In parallel mode - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
engage in aircraft operation - эксплуатировать воздушное судно
explain in detail - подробно объяснять
in the traditional sense - в традиционном смысле
participated in the organization - участвовал в организации
baptism in the name - Крещение во имя
in the frontal lobe - в лобной доле
stick the knife in - воткнуть нож в
particularly in terms - в частности, с точки зрения
in the cage - в клетке
changes in this - изменения в этом
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adverb: параллельно
adjective: параллельный, аналогичный, подобный
noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты
verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать
uneven parallel bars - брусья разной высоты
parallel guide - параллельная направляющая
parallel connection - параллельное соединение
parallel switching - параллельное включение
parallel organizations - параллельные организации
organise parallel events - организовывать параллельные мероприятия
in two parallel chambers - в двух параллельных камерах
in a parallel effort - в параллельных усилий
due to the parallel - в связи с параллельным
meeting in parallel - встречи параллельно
Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding
Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite
Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.
autopilot turbulence mode - режим работы автопилота в условиях турбу
absent mode - режим работы без оператора
frequency hopping mode - режим скачкообразной перестройки частоты
background mode - фоновый режим
adsl start up mode - режим запуска ADSL
god mode - режим бога
capitalist mode of production - Капиталистический способ производства
directory services restore mode - режим восстановления служб каталогов
mode is considered - Режим считается
in the world time mode - в режиме мирового времени
Синонимы к mode: fashion, approach, means, system, way, practice, style, method, process, procedure
Антонимы к mode: abstruse, disorganization, bizarre, caprice, chaos, complex, confusion, deviation, difference, digression
Значение mode: a way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done.
Автомобиль также может переключиться в параллельный гибридный режим. |
|
Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes. |
Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ. |
And to think you crossed entire universes, striding parallel to parallel to find him again. |
А ты пересекла целые вселенные, прошла кучу параллелей, лишь бы его вновь найти. |
The design was relatively simple, consisting of racks of parallel rails on which rockets were mounted, with a folding frame to raise the rails to launch position. |
Конструкция была относительно простой, состоящей из стоек параллельных рельсов, на которых крепились ракеты, со складывающейся рамой для подъема рельсов в стартовое положение. |
Streets surveyed parallel to these streets, including George Street, formed Brisbane's rectangular grid. |
Улицы, обследованные параллельно этим улицам, включая Джордж-стрит, образовывали прямоугольную сетку Брисбена. |
Pan love of the open and natural had its parallel in the rustic worlds. |
Любовь сатиров к открытому пространству и природе воплотилась в сельских мирах. |
Bosquinha turned to the Bishop's terminal and logged into her own high priority mode. |
Боскуинха повернулась к терминалу и установила наивысший приоритет мэра. |
сохранять энергию, перевести корабль в экономный режим, сократить до половины смены экипажа. |
|
The idea of parallel universes and devices for transition between them was familiar. |
Идея параллельных вселенных и устройств для перехода между ними была ему знакома. |
Я ставлю себя на энергосберегающий режим во время зарядки. |
|
There was blood seeping from four parallel rips in the hide, the skin peeled back exposing muscle and bone. |
Кровь сочилась из четырех параллельных борозд на боку, и под порванными мускулами виднелись кости. |
I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion. |
Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон. |
Some phenomena gave rise to the emergence and development of a parallel, hidden, underground economy. |
Некоторые явления определили появление и развитие параллельной, теневой, скрытой экономики. |
If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator. |
Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений. |
The longitudinal centreline of the left foot shall be placed as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vehicle. |
Продольная осевая линия левой ступни должна располагаться, насколько это возможно, параллельно продольной осевой линии транспортного средства. |
You can choose your location mode based on accuracy, speed, and battery use. |
Режимы отличаются точностью и скоростью определения местоположения, а также расходом заряда батареи. |
For most of the 20th century, biologists and physicists pursued the concept along parallel but separate tracks. |
На протяжении большей части 20-го столетия биологи и физики изучали эту концепцию, двигаясь по параллельным, но разделенным между собой путям. |
Let's take two parallel lines. |
Проведём две параллельные прямые. |
Я вёл батальон к 49 параллели. |
|
Everyone in my family overslept, and my cell phone was in vibration mode. |
а мобильник стоит на вибро-звонке. |
They're requesting parallel computing. |
Они запрашивают параллельные вычисления. |
Maybe when you were asleep, you accidentally disengaged the driverless mode, and... |
Может, когда вы спали, вы случайно отключили автоматический режим и... |
With the old horse dead, their one mode of conveyance was gone, and there was neither time nor strength for walking the weary red miles. |
После того как старая лошадь сдохла, вместе с ней было утрачено и последнее средство сообщения с окружающим миром, а мерять ногами красную землю ни у кого не было ни сил, ни времени. |
Get ordered around by a control freak in party planning mode. |
Побудь на побегушках у нашей командирши в режиме организации вечеринки. |
You'd work in parallel with House. |
Ты будешь работать параллельно с Хаусом. |
They... go about their lives in parallel lines... never to touch. |
Они... проведут свою жизнь на параллельных линиях... и никогда не соприкоснутся. |
There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other. |
Нас окружает множество реальностей, разные измерения, миллиарды параллельных вселенных, идущих рядами. |
In a parallel universe, the Tony DiNozzo that didn't become a cop is walking out of a bar with a beautiful lady he doesn't know the name of... yet. |
В параллельной вселенной Тони ДиНоззо, который не стал полицейским, флиртует в баре с красивой девушкой, имени которой еще даже не знает. |
Entering night mode.' |
Переход в ночной режим. |
To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion. |
Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение. |
If one illuminates two parallel slits, the light from the two slits again interferes. |
Если кто-то освещает две параллельные щели, свет из этих двух щелей снова мешает. |
Parallel terms in other languages for local equivalents exist worldwide. |
Параллельные термины в других языках для местных эквивалентов существуют во всем мире. |
However, as long as the number of clock cycles is not more than the length of the data-string, the Data Output, Q, will be the parallel data read off in order. |
Однако до тех пор, пока число тактов не превышает длину строки данных, вывод данных, Q, будет параллельным считыванием данных по порядку. |
By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies. |
Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот. |
MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. |
MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере. |
The Pearly Bag of the Three Caverns continues the parallel of an adherent's quest. |
Жемчужный мешок трех пещер продолжает параллель поисков адепта. |
The tool is fed in a direction parallel to its axis of rotation into the workpiece to form the round hole. |
Инструмент подается в направлении, параллельном оси его вращения, в заготовку для образования круглого отверстия. |
Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample. |
Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка. |
This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion. |
Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта. |
Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel. |
Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными. |
What therefore happens is that energy is converted, from the part associated with the parallel motion v// to the perpendicular part. |
Таким образом, происходит преобразование энергии из части, связанной с параллельным движением v//, в перпендикулярную часть. |
In essence, it establishes a parallel version of the Internet not directly accessible with IPv4 software. |
По сути, он устанавливает параллельную версию интернета, не доступную напрямую с помощью программного обеспечения IPv4. |
Two parallel mountain ranges cross El Salvador to the west with a central plateau between them and a narrow coastal plain hugging the Pacific. |
Два параллельных горных хребта пересекают Сальвадор на Западе с центральным плато между ними и узкой прибрежной равниной, обнимающей Тихий океан. |
' Its complaint is related to a debate on gratitude that occurs in a parallel Indian story from the Panchatantra. |
- Его жалоба связана с дискуссией о благодарности, которая происходит в параллельной индийской истории из Панчатантры. |
In 2009 the first New Year's Eve street party was organised in Malta, parallel to what major countries in the world organise. |
В 2009 году на Мальте была организована первая новогодняя уличная вечеринка, аналогичная той, что устраивают крупнейшие страны мира. |
Until the end of the 1870s, the four-rail parallel-track funicular was the normal configuration. |
До конца 1870-х годов четырехрельсовый параллелепутный фуникулер был обычной конфигурацией. |
Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy. |
Современный дипломатический иммунитет развивался параллельно с развитием современной дипломатии. |
In parallel, he took part in many cultural activities that promote Kashubia. |
Параллельно он принимал участие во многих культурных мероприятиях, пропагандирующих Кашубию. |
They receive excitatory input from mossy fibres, also synapsing on granule cells, and parallel fibers, which are long granule cell axons. |
Они получают возбуждающий сигнал от мшистых волокон, также синапсирующих на клетках гранул, и параллельных волокон, которые представляют собой длинные аксоны клеток гранул. |
Протяженность ее лежала с востока на запад или параллельно реке. |
|
Crossing tram and train tracks that are separate and parallel to street is always prohibited. |
Пересечение трамвайных и железнодорожных путей, расположенных отдельно и параллельно улице, всегда запрещено. |
To make it parallel, the sentence can be rewritten with all gerunds or all infinitives. |
Чтобы сделать его параллельным, предложение может быть переписано со всеми герундиями или всеми инфинитивами. |
Why destroy the parallel before/after wording that matches the description of what conditional probability can do? |
Зачем уничтожать параллель до / после формулировки, которая соответствует описанию того, что может сделать условная вероятность? |
However, sociological studies show no parallel between the rise of nationalist parties and popular support for their agenda. |
Однако социологические исследования не показывают никакой параллели между подъемом националистических партий и народной поддержкой их повестки дня. |
As global demand for mobile phones grew, so did the size of the parallel market. |
По мере роста мирового спроса на мобильные телефоны рос и размер параллельного рынка. |
The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference. |
Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности. |
Whereas most groups of dolmens are parallel, these are arranged in a horseshoe. |
В то время как большинство групп дольменов параллельны, они расположены в виде подковы. |
Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers. |
Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах. |
UN forces advanced to the Kansas Line, north of the 38th Parallel. |
Силы ООН выдвинулись к линии Канзас, к северу от 38-й параллели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in parallel mode».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in parallel mode» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, parallel, mode , а также произношение и транскрипцию к «in parallel mode». Также, к фразе «in parallel mode» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
