In plumb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In plumb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по отвесу
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- plumb [adjective]

noun: отвес, лот, грузило

adverb: отвесно, вертикально, совсем, точно, совершенно, как раз, окончательно

adjective: вертикальный, отвесный, явный, абсолютный

verb: ставить по отвесу, устанавливать вертикально, измерять глубину, бросать лот, проникать, вскрывать, работать водопроводчиком

  • plumb bob - отвес

  • plumb line deviation - отклонение отвеса

  • plumb the depths of - достигать глубин

  • blank plumb - белый свинец

  • plumb in - инсталлировать

  • plumb cut - вертикальный рез

  • plumb end - отвесная кромка

  • plumb rule - отвес

  • plumb stern - вертикальный форштевень

  • truly plumb - точно по отвесу

  • Синонимы к plumb: straight, perpendicular, vertical, dead, right, precisely, bang, directly, exactly, quite

    Антонимы к plumb: horizontal, level, flat, leave-alone

    Значение plumb: vertical.



All I have to do is inspect your faucets and plumbing, and I can offer you even more money saving tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я должна сделать, это проверить ваши краны и сантехнику, и я могу предложить вам еще советы по экономии денег.

This piece tilts very slightly, but not enough to render the post dangerously out of plumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кусок наклоняется очень слегка, но не настолько, чтобы сделать стойку опасно неровной.

Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.)

Perhaps your plumbing is a little bit on the old side, quite simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просто, возможно ваш водопровод немного староват.

No, plumbing's out - severe clogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто у нас трубы засорились.

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна.

Truck driver or night watchman, plumber, maybe even electrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель грузовика, ночной сторож, сантехник, может быть, даже электрик.

Now, if you know what you're doing, a piece of plumbing or a kid's bicycle pump can be turned into a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если ты знаешь, что делаешь, можно превратить часть трубы или насос для детского велосипеда в пистолет.

In two years, round about grouse-shooting time, there'll be a European war, with Britain plumb in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года через два, примерно в сезон охоты на куропаток, в Европе будет война, и Британия будет в самом центре событий.

Then there was Sochi, which packs of wild dogs and plumbing problems aside, went pretty darn well for the host and Russian athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была Олимпиада в Сочи, которая, если не зацикливаться на стаях бродячих собак и на проблемах с сантехникой, прошла для России крайне удачно.

You'd get power and plumbing from the supply at King's Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество и воду подведём с Королевского холма.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке.

Spent his days plumbing uncomfortable truths about his patient's most closely-held secrets, so motives abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выснял всю неприятную подноготную о тайной жизни своих пациентов, так что мотивов полно.

The plumber retrieved them from the hospital outflow pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантехник извлек это из канализации больницы.

The Bolians express dismay at the low quality of human plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болианцы выражают беспокойство по поводу качества человеческих водопроводов.

And we received a report the truck was seen at the docks, where the plumbing fittings were offloaded for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть заявление о том, что видели грузовик на разгрузочной площадке, где отгружали на вывоз водопроводную арматуру.

The Group Headquarters building was an enormous, windy, antiquated structure built of powdery red stone and banging plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб полка размещался в огромном, доступном всем сквознякам, старинном здании, примечательном своими стенами из рассыпчатого красного камня да засоренной канализацией.

They're working on the foundation, so they haven't spliced our plumbing into the vineyard's hydroponics yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают на платформе, и их водопроводная система еще не подключенА к гидропОнике виноградника.

Pull them out of high school and teach them a trade like plumbing or undertaking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите их из школ и пусть становятся водопроводчиками или гробовщиками!

David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Пачеко работает в отделе эксплуатации водопроводчиком.

This is Trond Blattmann, a plumber by trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Тронд Блаттман, сантехник.

The fancy lady who buys Regulatine won't buy it again from the day it's offered to a plumber's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская львица не станет покупать Менструатин, если он будет доступен жене водопроводчика.

You can't plumb without a license in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя слесарить без лицензии в Нью-Йорк сити.

When was the last time you saw any major plumbing work being done around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз, видели тут какие-нибудь серьезные сантехнические работы ?

The book you wanted- to fix your plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжка, которая научит тебя чинить трубы.

When you're kissing me, don't talk about plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда целуешь меня, не говори о сантехнике.

You know, for a college graduate, you're plumb dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, для выпускницы колледжа ты больно уж тупая.

The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.

They are plumb set on that town, most as bad as Charlestonians are about Charleston, and it'll take more than Yankees and a burning to keep them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они накрепко прикипели сердцем к своему городу, не меньше, чем чарльстонцы к Чарльстону, и никаким янки, никаким пожарам не оторвать их от Атланты.

I'll need the plumbing pulled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо прочистить канализацию ещё раз.

I don't want it anywhere near my plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы она попала мне по яйцам.

Not to plumb the innermost depths of my character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за раскрытие глубин моего характера

Pipes and plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы, сантехника.

Had a little plumbing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилась небольшая проблема с трубами.

It is not plumbing, it is pipe fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сантехника. Это трубы.

They're high-end, only used by professional plumbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональным, какие бывают у сантехников.

A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб.

The expression probably was first used in plumbing in referring to tests for the detection of cracks, leaks or breaks in closed systems of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение, вероятно, впервые было использовано в сантехнике для обозначения испытаний на обнаружение трещин, утечек или разрывов в замкнутых системах труб.

Glenn Edward Plumb lost a leg to gangrene on 18 May 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн Эдвард Пламб потерял ногу из-за гангрены 18 мая 1922 года.

In many parts of the world, especially where toilet paper or the necessary plumbing for disposal may be unavailable or unaffordable, toilet paper is not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях мира, особенно там, где туалетная бумага или необходимая сантехника для утилизации могут быть недоступны или недоступны по цене, туалетная бумага не используется.

The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию.

Other actions may include installation of treatment, checking of source water, removal of lead-containing plumbing, and public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие действия могут включать установку очистных сооружений, проверку исходной воды, удаление свинцосодержащей сантехники и просвещение населения.

Though this is one of the things plumbers do, it is also characteristically part of the work of much less skilled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это одна из вещей, которые делают сантехники, это также характерно для работы гораздо менее квалифицированных людей.

The term may also refer to a mechanical device such as a plumber's snake, drain auger, toilet plunger, or similar device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также относиться к механическому устройству, такому как змея водопроводчика, сливной шнек, туалетный плунжер или аналогичное устройство.

The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением.

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

Peppermint oil is also used in construction and plumbing to test for the tightness of pipes and disclose leaks by its odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятное масло также используется в строительстве и сантехнике для проверки герметичности труб и выявления утечек по его запаху.

In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is ​1⁄8th inch less than the outside diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра.

Both skyscrapers have been insulated, drywalled and equipped with plumbing and electric heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба небоскреба были изолированы, обшиты сухими стенами и оборудованы водопроводом и электрическим отоплением.

In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу.

They can cause a plumb bob to hang about a third of a degree off vertical, pointing toward the mascon, and increase the force of gravity by one-half percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут заставить отвес висеть примерно на треть градуса от вертикали, указывая на маскон, и увеличить силу тяжести на полпроцента.

Historically, graphite was called black lead or plumbago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически графит называли черным свинцом или свинцовым свинцом.

Internal plumbing can be wrapped, and persons can often run water continuously through pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сантехника может быть обернута, и люди часто могут непрерывно пропускать воду по трубам.

Almost 1,200 pigs were subjected to bio-medical experiments and blast-effects studies during Operation Plumbbob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 1200 свиней были подвергнуты биомедицинским экспериментам и исследованиям взрывных эффектов во время операции Plumbbob.

A live Genie was detonated only once, in Operation Plumbbob on 19 July 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой джинн был взорван только один раз, в ходе операции Plumbbob 19 июля 1957 года.

This system, as shown is impractical and has many flaws, from both a plumbing and a solar point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система, как было показано, непрактична и имеет много недостатков, как с точки зрения сантехники, так и с точки зрения солнечной энергии.

In 1853, he was apprenticed to his brother George, a master plumber in Chelsea, and thereafter spent three years as a journeyman plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году он поступил в подмастерья к своему брату Джорджу, мастеру-сантехнику в Челси, а затем провел три года в качестве подмастерья-сантехника.

It was common in many cultures before the advent of indoor plumbing and flush toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было распространено во многих культурах до появления внутренней сантехники и смывных туалетов.

Geysers are quite rare, requiring a combination of water, heat, and fortuitous plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейзеры встречаются довольно редко, требуя сочетания воды, тепла и случайного водопровода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in plumb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in plumb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, plumb , а также произношение и транскрипцию к «in plumb». Также, к фразе «in plumb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information