In the coming months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
luxuriate in - вызывать
suck in - всасывать
originates in - исходит из
once in a while - иногда
in the know about - в знании о
move/go in different directions - ход / идут в разных направлениях
be in force/effect - быть в силе / эффект
instrumental in - инструментальный
in hiding - в укрытии
get in hair - попадать в волосы
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the real McCoy - настоящий Маккой
give someone the third degree - дать кому-то третью степень
wet behind the ears - влажный за ушами
in the arms of Morpheus - спящий
come to the front - выходить на фронт
give someone a shot in the arm - дать кому-то выстрел в руку
not the full quid - слабоумный
be of the same opinion - придерживаться того же мнения
through the agency of - через агентство
cause the collapse of the stock - вызывать обвал акций
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый
noun: приход, приезд, прибытие
coming centuries - ближайшие столетия
the seed coming from - семя приходит из
coming to mind - приходит на ум
i'm coming - Я иду
i know where you're coming from - я знаю, где вы и откуда
if they are coming - если они приходят
coming from abroad - из-за рубежа
baby is coming - ребенок приходит
friend is coming - Друг приходит
you coming now - Вы приезжаете в настоящее время
Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way
Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart
Значение coming: due to happen or just beginning.
6 months left - 6 месяцев осталось
in future months - в последующие месяцы
many more months - много месяцев
months of absence - месяцев отсутствия
these past few months have been - эти последние несколько месяцев были
over the last two months - За последние два месяца
for the next three months - в течение следующих трех месяцев
six to nine months - от шести до девяти месяцев
reduced to six months - сокращен до шести месяцев
months to go - месяцев идти
Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity
Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute
Значение months: plural of month.
over the coming months, during the coming months, over the next few months, in the next few months, in coming months, within the next few months, over the next several months, over the next months, during the next few months, within the coming months, over coming months, in the next couple of months, over the months, over the months ahead, within a couple of months
В последующие месяцы число арестованных росло. |
|
In the coming months, Vladimir Agayan, fan of the band who won the new drummer selection, became his successor. |
В ближайшие месяцы его преемником стал Владимир Агаян, поклонник группы, который выиграл новый отбор барабанщиков. |
Owner of the gun range says Joe's been coming in two to three times a week the last couple of months. |
Владелец тира говорит, Джо заходил по два-три раза в неделю в течение последних двух месяцев. |
Imagine what Lucas and I would go through in the coming months, him increasingly worried and me gradually getting worse, and you know it. |
Представь, через что пройдем я и Лукас в следующие месяцы, его нарастающее волнение и моя растущая хворь, ты знаешь об этом. |
Anyways, we kept beating the bushes, kept coming up dry until three months ago. |
В любом случае, мы продолжали стучать в закрытую дверь месяца три. |
If it does then this could be the trigger that unleashes a wave of volatility in the coming months and could weigh heavily on EURUSD. |
Если да, то это вызовет волну волатильности в последующие месяцы и негативно отразится на паре EURUSD. |
RWB said that the list is not exhaustive and will be expanded in the coming months. |
В RWB заявили, что список не является исчерпывающим и будет расширен в ближайшие месяцы. |
Also at Comic-Con, Feige said the search for a director had narrowed to ten candidates, and hoped to announce the final choice in the coming months. |
Также В Comic-Con Фейдж сказал, что поиск режиссера сузился до десяти кандидатов, и надеется объявить окончательный выбор в ближайшие месяцы. |
Within two months, we're going to be announcing some really surprising names coming out in favor of this program. |
В течение двух месяцев мы объявим несколько весьма неожиданных имён, выступающих в поддержку этой программы. |
There is no iron law of nature that locks Putin’s poll numbers at 64% and nothing prevents them from slipping in the coming months. |
Нет никаких железных законов природы, которые обязывали бы рейтинг Путина оставаться на уровне 64% и гарантировали бы, что он не снизится в ближайшие месяцы. |
His office's priorities in the coming six months would be national reconciliation, the alleviation of inter-communal pressures and the 2014 national census. |
В ближайшие шесть месяцев приоритетными направлениями работы его канцелярии будут национальное примирение, снижение межобщинных трений и национальная перепись 2014 года. |
Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011. |
Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года. |
As to who might become the next Suharto in the coming months, my best guess is one or more of the Central Asian oil autocrats in Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan. |
Когда дело доходит до того, кто может стать следующим Сухарто в ближайшие месяцы, я полагаю, что им станет один или более из среднеазиатских нефтяных автократов в Азербайджане, Казахстане и Туркменистане. |
More than 200 focus group discussions with almost 4,000 Afghans from all 34 provinces are anticipated to be held over the coming 10 months. |
Ожидается, что в течение следующих 10 месяцев будет организовано более 200 дискуссионных форумов, в которых примет участие почти 4000 афганцев из всех 34 провинций. |
I'm sorry, we've been in preparation for months, and you're just coming forward with this now? |
Прошу прощения, мы готовились месяцами, и вы заявляете об этом только сейчас? |
Due to this we don’t think there will any further dissenters (aside from Weale and McCafferty) in the coming months. |
В связи с этим, мы не думаем, что в ближайшие месяцы появятся еще какие-либо оппозиционеры (помимо Уила и Маккаферти). |
By mid-2012, US food banks had expressed concerns on the expected difficulty in feeding the hungry over the coming months. |
К середине 2012 года продовольственные банки США выразили обеспокоенность по поводу ожидаемых трудностей в кормлении голодающих в ближайшие месяцы. |
A few months later, I heard that Eldar Shafir, a professor at Princeton University and one of the authors of this study, was coming over to Holland, where I live. |
Несколько месяцев спустя я услышал, что Эльдар Шафир, профессор Принстонского Университета и один из авторов этого исследования, собирается приехать в Голландию, где я живу. |
In the coming months, I'll try to persuade Congress to rectify that. |
В ближайщие месяцы, я постараюсь убедить Конгресс в том, чтобы это исправить. |
EM can persist for months or years, coming and going in that time. |
ЭМ может сохраняться месяцами или годами, приходя и уходя в это время. |
In this sense, the real challenge facing Turkey in the coming months and years will not be from the military or foreign conspirators. |
В этом смысле, реальные проблемы для Турции в предстоящие месяцы и годы будут создавать не военные или иностранные заговорщики. |
And during the next few months she found herself coming closer and closer to Cowperwood. |
В последующие месяцы Эйлин еще сильнее привязалась к нему. |
I look forward to seeing significant progress in moving the constitutional reform process forward in the coming months. |
Я надеюсь стать свидетелем значительного прогресса в продвижении процесса конституционной реформы вперед в предстоящие месяцы. |
'You'll be coming back in six months' time.' |
Через полгода приедешь. |
In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk. |
В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука. |
Um, few months ago, he ordered a satellite TV and had to give a number so that the installer could tell him when he was coming by. |
Несколько месяцев назад, он заказывал спутниковое ТВ, и оставил свой номер, чтобы монтажник смог созвониться с ним, когда подъехать. |
In the coming months, OPIC’s functions and those of USAID’s Development Credit Authority will be folded into a new entity, the U.S. International Development Finance Corporation. |
В ближайшие несколько месяцев полномочия OPIC и отдела выдачи кредитов на развитие USAID перейдут к новой организации – Корпорации финансирования международного развития. |
Another question likely to loom large in coming months is whether assistance is politicized and free of corruption. |
Еще один вопрос, который может возникнуть в ближайшие месяцы, заключается в том, политизирована ли международная помощь и свободна ли она от коррупции. |
The figures raised hopes that the oil glut in the US is coming to an end as the number of oil rigs in use falls 53% in six months and the market is settling more into balance. |
Цифры показывают, что перенасыщение в США подходит к концу, так как количество нефтяных вышек в использовании упало 53% за шесть месяцев. |
A lot of changes will happen in the coming months. The only thing that distinguishes those who want to kill us from those who don't is that we have the burning desire for social justice. |
В ближайшие месяцы многое изменится, но что всегда будет отличать нас от тех, кто хочет нашей смерти, это неистовая жажда социальной справедливости. |
This is likely to confirm the comments in last Thursday’s inflation report that inflation may drop below zero in the coming months and remain close to zero for much of 2015. |
Это, вероятно, подтвердит комментарии в отчете инфляции в прошлый четверг, что инфляция может упасть ниже нуля в ближайшие месяцы и останется близкой к нулю на протяжении большей части 2015 года. |
He went around for about ten months with this big metal bolt going in here and coming out here! |
Он месяцев десять ходил с таким здоровым железным болтом, вот отсюда пропущенным и аж сюда! |
In the coming months, I'm predicting a throwback to missionary. |
Предсказываю, в ближайшие месяцы Возврат к миссионерской позе |
Apparently, Max was coming in to see her once a week for the past several months. |
Очевидно, Макс приходил ее увидеть еженедельно последние несколько месяцев. |
So, neighbors did see a woman coming and going from Molly's apartment over the last few months, but nobody saw her close enough to get a sketch. |
Итак, соседи видели женщину, входящую и выходящую из квартиры Молли в последние месяцы, но никто не видел ее настолько близко, чтобы составить фоторобот. |
The retirement age will be lifted gradually by a few months every year until coming fully into effect in 2028. |
Пенсионный возраст будет постепенно повышаться на несколько месяцев каждый год, пока полностью не вступит в силу в 2028 году. |
Otherwise, we look forward to seeing you participate in our many on-wiki discussions over the coming months. |
В противном случае, мы с нетерпением ждем вашего участия в наших многочисленных обсуждениях на Вики в ближайшие месяцы. |
Combating the epidemic should be a priority in coming months. |
Борьба с этой эпидемией должна стать одним из приоритетных направлений деятельности в ближайшие месяцы. |
So what will Putin do when the United States and most European Union members recognize an independent Kosovo in the coming months without a UN blessing, as they now plan? |
Так что же может сделать Путин, когда Соединенные Штаты и большинство стран-членов Европейского Союза в ближайшие месяцы признают независимость Косово без благословения ООН, как они сегодня планируют? |
India's Food Safety Authority said in a statement on Tuesday that all food coming from Japan will be suspended for three months, or longer. |
Также во вторник индийское Управление контроля качества продуктов питания заявило, что все поставки продовольствия из Японии будут приостановлены на три месяца или на еще более долгий срок. |
Currently, only certain emails from LinkedIn contain a security footer message, but expect to see it in all emails in the coming months. |
В настоящее время специальный нижний колонтитул содержится лишь в некоторых сообщениях электронной почты от LinkedIn. Однако в ближайшие месяцы он будет включён во все наши сообщения. |
In spite of this, “the regime is fast crumbling and could easily collapse in the coming months or years.” |
Но, несмотря на это, «режим быстро распадается и легко может рухнуть в предстоящие месяцы или годы». |
The Committee looks forward to the cooperation of all States as it goes forward with its work in the coming months. |
Комитет рассчитывает на сотрудничество со стороны всех государств в ближайшие месяцы, когда он продолжит свою работу. |
However, if no new orders are announced in the coming months, we suspect that the market will become more skeptical of the program. |
Тем не менее, если в ближайшие месяцы не будет объявлено о новых заказах, мы предполагаем, что рынок станет более скептически относиться к программе. |
The IMF's search for a new managing director will be attracting all the attention over the coming weeks and months, but the policies it follows are what matter most. |
Поиски нового управляющего директора МВФ привлекут внимание всех в ближайшие недели и месяцы, но важнее всего политика, которой он последует. |
The boat was coming to France after a few months scientific mission near cape Horn, part of the first International Polar Year. |
Пароход шел во Францию после нескольких месяцев научной экспедиции у мыса Горн, входившей в первый Международный полярный год. |
A few months after coming back to life and training, Frieza gathers his forces and returns to enact his revenge on Goku. |
Через несколько месяцев после возвращения к жизни и обучения Фриза собирает свои силы и возвращается, чтобы осуществить свою месть Гоку. |
I've been working on this case for three months intensely, and Cary is just coming on. |
Я три месяца напряженно работала над этим делом, а Кэри только что подключился. |
Because you happened to have a humorous book coming out in two months. |
Потому что так случилось, что через два месяца у вас выходит юмористическая книга. |
My dear young friends, as you know, ...I've been living in this city for two months and I'm waiting here for a ship, coming from Egypt, loaded with gold, worth many millions of sestertii, |
Мои дорогие юные друзья, как вы знаете, я живу в этом городе уже два месяца в ожидании корабля, идущего из Египта с грузом золота, стоящего многие миллионы сестерциев. |
The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North. |
Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине. |
after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild. |
Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города. |
D.L.'s been on the run for six months. |
ДиЭл был в бегах почти полгода. |
Thanks for coming down, Mrs. Hodge. |
Спасибо что пришли, мисс Ходж. |
It took me six months to design this lock, two smiths a month to construct the door. |
У меня заняло 6 месяцев, чтобы спроектировать этот замок, Два кузнеца в месяц, чтобы построить дверь. |
I don't think that nine months of gestation entitles her to risk us all. |
Девять месяцев беременности - недостаточно веская причина, чтобы всем рисковать. |
But Marius was forced to remain for two months more stretched out on a long chair, on account of the results called up by the fracture of his collar-bone. |
Однако Мариусу предстояло еще месяца два провести полулежа на кушетке из-за осложнений, вызванных переломом ключицы. |
Nothing has altered since yesterday and I don't envisage anything changing for months. |
Со вчерашнего дня ничего не изменилось, и даже представить не могу, что что-то изменится в ближайшие месяцы. |
Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow. |
Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the coming months».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the coming months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, coming, months , а также произношение и транскрипцию к «in the coming months». Также, к фразе «in the coming months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
