In the current cycle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the current cycle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в текущем цикле
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • current therapeutic - ток терапевтического

  • 10c current - 10в ток

  • current arrears - текущая задолженность

  • current state - Текущее состояние

  • current traffic - текущий трафик

  • current decisions - текущие решения

  • current artists - нынешние художники

  • your current business - текущий бизнес

  • current operating expenses - текущие операционные расходы

  • absorption current - ток, потребляемый

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- cycle [noun]

noun: цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, круговой процесс, полный круг, менструация, шаг цикла, такт процессора

adjective: велосипедный

verb: ездить на велосипеде, делать обороты, совершать цикл развития



Everything would go well if the current world crisis were just a prosy business cycle, despite of its bad after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё было бы ничего, если бы текущий мировой кризис был банальным экономическим циклом, несмотря на тяжесть его последствий.

Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку.

This sets up a convection current of hot air that rises from the heater, heats up the surrounding space, cools and then repeats the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает конвективный поток горячего воздуха, который поднимается от нагревателя, нагревает окружающее пространство, охлаждает и затем повторяет цикл.

The Maya used the Long Count Calendar to fix any given day of the Calendar Round within their current great Piktun cycle consisting of either 20 bakʼtuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя использовали календарь длинного счета, чтобы зафиксировать любой данный день календарного цикла в рамках их нынешнего Великого цикла Пиктунов, состоящего из 20 бактунов.

In the current global market, the life cycle of an electronic device may include the synthesis of labor and material from a dozen or more countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на мировом рынке жизненный цикл электронного устройства может включать участие рабочей силы и материала от дюжины и больше стран.

There is a 28-year cycle that repeats when there is a F13 in February, March and November, and the current start of that pattern was in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 28-летний цикл, который повторяется, когда есть F13 в феврале, марте и ноябре, и нынешнее начало этой модели было в 2009 году.

For the couples undergoing PGD, those embryos are very valuable, as the couple's current cycle may not lead to an ongoing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пар, проходящих ПГД, эти эмбрионы очень ценны, так как текущий цикл пары не может привести к продолжающейся беременности.

These issues include duty cycle, current requirements and the forward voltages of the LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы включают в себя рабочий цикл, текущие требования и прямые напряжения светодиодов.

If the current effusion of lava sufficiently deflates the magma chamber, it is most likely there will be no hazardous eruption in this eruptive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущий излияние лавы достаточно сдувает магматическую камеру, то, скорее всего, не будет никакого опасного извержения в этом эруптивном цикле.

The current application and reporting process follows the Fund's funding cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий сегодня процесс подачи заявок и отчетности согласуется с циклом финансирования Фонда.

Many of these regions also had 50-cycle, 60-cycle, or direct current supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих регионов также имели 50-цикловые, 60-цикловые или постоянные источники тока.

The start of the Metonic cycle depends on which of these systems is being used; for Easter, the first year of the current Metonic cycle is 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало Метонического цикла зависит от того, какая из этих систем используется; для Пасхи первым годом текущего Метонического цикла является 2014 год.

The Callippic cycle is four Metonic cycles, and so this dial indicates the current Metonic cycle in the overall Callippic cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллиппический цикл состоит из четырех Метонических циклов, и поэтому этот циферблат показывает текущий Метонический цикл в общем Каллиппическом цикле.

This offered a performance advantage over X/Y line coincident-current in that multiple words could be cleared or written with the same value in a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало преимущество в производительности по сравнению с линейным совпадением X/Y в том, что несколько слов можно было очистить или записать с одним и тем же значением за один цикл.

Based on some artefacts that I found with them and... taking into account the current astral cycle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по некоторым артефактам, которые я нашел у них и... принимая во внимание текущий звездный цикл...

Within the current kalpa, there are four yugas, or epochs, that encompass the evolution of this specific cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах нынешней кальпы есть четыре юги, или эпохи, которые охватывают эволюцию этого специфического цикла.

RMS quantities such as electric current are usually calculated over one cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРЕДНЕКВАДРАТИЧНЫЕ величины, такие как электрический ток, обычно рассчитываются за один цикл.

Current international partnerships promoting cleaner production and life-cycle management therefore need to be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим необходимо укреплять существующие международные партнерства, поощряющие более чистое производство и обращение на протяжении всего жизненного цикла.

The energy loss per cycle of the AC current is constant for each of these processes, so the power loss increases linearly with frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери энергии за цикл переменного тока постоянны для каждого из этих процессов, поэтому потери мощности линейно возрастают с частотой.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

If the ripple amplitude of the current is too high, the inductor may be completely discharged before the end of a whole commutation cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если амплитуда пульсаций тока слишком высока, индуктор может быть полностью разряжен до окончания всего цикла коммутации.

To align the current country programme cycle with the current Botswana National Government plan ending in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для синхронизации существующего цикла осуществления программы с действующим общенациональным планом правительства Ботсваны, рассчитанным на период до конца 2016 года.

So, the inductor current has to be the same at the start and end of the commutation cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ток индуктора должен быть одинаковым в начале и в конце цикла коммутации.

Applying the same principles to where we are in the current bull/bear cycle is illuminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуем применить эти принципы к текущему бычьему/медвежьему циклу.

This marks the completion of the current supercontinent cycle, wherein the continents split apart and then rejoin each other about every 400–500 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменует завершение нынешнего Суперконтинентального цикла, когда континенты разделяются и затем воссоединяются друг с другом примерно каждые 400-500 миллионов лет.

The current cycle includes seven participants, from Argentina, Brazil, Greece, Mozambique, Oman, South Africa and Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним циклом охвачено семь участников - из Аргентины, Бразилии, Греции, Мозамбика, Омана, Южной Африки и Того.

And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий.

This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях.

The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения.

For several commodities, high current prices are probably transitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление.

These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стили объединяются, только если стили отступа, границы и тени следующего абзаца не отличаются от стилей текущего абзаца.

Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

In a big-bag supermarket, the farm-to-produce-aisle cycle can be weeks long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о крупных сетевых супермаркетах, то между уборкой урожая и попаданием фруктов и овощей к вам на стол может пройти много недель.

But Georgy Rosnovsky, the creator of two Ukrainian Kerch Strait bridge designs, cannot understand why the current plan through the Tuzla Spit was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгий Росновский, автор двух украинских проектов моста через Керченский пролив, не понимает, почему был выбран именно этот план моста через Тузлинскую косу.

I need a second to decompress before I can start hearing about who's high priestess and who's nearing the end of their fertility cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна секунда, чтобы расслабиться перед тем, как я начну слушать о чьей-то высшей жрице и о том, кто приближается к концу своего цикла плодородности.

The seven-year cycle is biologically inherent in all Vulcans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетний цикл биологически присущ всем Вулканцам.

Mother moon affects everything from the tide to fertility to the menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка-луна на всё влияет - от приливов до плодородия, месячных...

So you flagged him down, jumped on his ego-cycle and wrapped your arms around his rock-hard abs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты махнула рукой, останавливая его, прыгнула на его эго-цикл и обхватила руками его твердокаменный торс?

Sociability, vital cycle, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общительность, жизненный цикл, вы понимаете?

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

One twenty-four hour cycle in Papa Song's is identical to every other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 24-х часовые циклы у Папы Сонга одинаковы.

But the current freed the ties and the body was brought to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но течение ослабило связку, и тело всплыло на поверхность.

You take the Pill, flush it away, it enters the water cycle, feminises the fish, goes all the way up into the sky, then falls all the way back down on to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете Пилюлю, заливаете это водой, это начинает водный цикл, возносится в небо и потом с дождем падает вниз.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.

The nation has a complex history that has survived either in its current cultures or in the form of various languages and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация имеет сложную историю, которая сохранилась либо в ее нынешних культурах, либо в виде различных языков и памятников.

Harmonic current in the neutral may become very large if nonlinear loads are connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармонический ток в нейтрали может стать очень большим, если подключены нелинейные нагрузки.

When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга.

He worked in the cycle trade for Sam Stedman before shifting to Invercargill in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в цикловой торговле на Сэма Стедмана, прежде чем перейти в Инверкаргилл в 1893 году.

Human modification of the global nitrogen cycle can negatively affect the natural environment system and also human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенная модификация глобального азотного цикла может негативно сказаться на системе природной среды, а также на здоровье человека.

Ultrasensitivity plays a large role in cell-cycle regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхчувствительность играет большую роль в регуляции клеточного цикла.

There is also an indication that there were twelve months in the annual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также указание на то, что в годовом цикле было двенадцать месяцев.

These changes took effect with the 2012 election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения вступили в силу с началом избирательного цикла 2012 года.

For 1998, the exterior of the Ford Explorer was given a mid-cycle update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году внешний вид Ford Explorer был обновлен в середине цикла.

This cycle is able to produce purines, which are a component of DNA nucleotide bases, and also myelin proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цикл способен производить пурины, которые входят в состав нуклеотидных оснований ДНК, а также миелиновые белки.

These caves are therefore polygenetic, having experienced more than one cycle of formation below the water table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти пещеры являются полигенетическими, поскольку они пережили более одного цикла образования ниже уровня грунтовых вод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the current cycle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the current cycle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, current, cycle , а также произношение и транскрипцию к «in the current cycle». Также, к фразе «in the current cycle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information