In the fishing industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in model - в модели
in communal - в коммунальной
in format - в формате
jihad in - джихад в
contraction in - сокращение
helicopter in - вертолет
biased in - смещена в
in particular in the case - в частности, в том случае,
in force in the republic - действующих в республике
in in accordance with - в в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the pen is mightier than the sword - ручка сильнее меча
consumption of the future economic benefits embodied in the - потребление будущих экономических выгод, воплощенных в
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
at the end of the day when - в конце дня, когда
due to the nature of the work - в связи с характером работы
on the other side of the hill - на другой стороне холма
the most important day of the year - самый важный день в году
so at the end of the day - так что в конце дня
the main organ of the united - главный орган Организации Объединенных
the non-exclusive jurisdiction of the courts - неисключительная юрисдикция судов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли
adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий
licensed fishing - лицензионная рыбалка
fishing territory - рыболовная территория
fishing skills - рыболовные навыки
fishing zone - район рыболовства
river fishing - река рыбалка
fishing conditions - условия рыбалки
large fishing - большая рыбалка
fishing tips - рыболовные советы
fishing concession - концессии рыболовный
large-scale pelagic drift-net fishing - крупномасштабный пелагический дрифтерный промысел
Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast
Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook
Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
transit industry - транспортостроение
furnace industry - печь промышленности
industry specific - Отраслевые
medicine industry - медицина промышленность
industry information - информационная индустрия
every industry - каждая отрасль
in private industry - в частном секторе
industry scheme - схема промышленности
recent industry - недавняя промышленность
industry at large - промышленности в целом
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
Sharksavers estimates that in total 50 million sharks are caught unintentionally each year as bycatch by the commercial fishing industry. |
По оценкам Sharksavers, в общей сложности 50 миллионов акул вылавливаются непреднамеренно каждый год в качестве прилова коммерческой рыбной промышленностью. |
it would be simple and inexpensive to compensate the fishing industry during a transition to other activities. |
будет просто и недорого компенсировать рыбной промышленности переход на другие виды деятельности. |
There is a rich bone and antler industry, especially in relation to fishing gear. |
Существует богатая костная и пантовая промышленность, особенно в отношении орудий лова. |
These are based mainly on forms of government, except for the last which reflects mechanisation of the fishing industry. |
Они основаны главным образом на формах правления, за исключением последней, которая отражает механизацию рыбной промышленности. |
His plan was initially opposed, particularly for its huge costs and also by the fishing industry. |
Его план первоначально был отвергнут, особенно из-за его огромных затрат, а также со стороны рыбной промышленности. |
Tingis was famed throughout the Roman Empire for its fishing conserve industry. |
Тингис славился на всю Римскую империю своей рыболовной промышленностью. |
These conservation areas are supported by the fishing industry; the fishermen themselves started the initiative to create the Douglas closed area. |
Эти заповедные зоны поддерживаются рыбной промышленностью; сами рыбаки выступили с инициативой создания закрытой зоны Дугласа. |
Harry then applied for another license, but was rejected on the grounds that he had left the fishing industry when he sold the boat. |
Затем Гарри подал заявление на получение другой лицензии, но ему было отказано на том основании, что он ушел из рыбной промышленности, когда продал лодку. |
The commercialization of the industry came at a time of expanded interest in fishing as a recreational hobby for members of the aristocracy. |
Коммерциализация отрасли произошла в то время, когда возрос интерес к рыбной ловле как к досуговому хобби для представителей аристократии. |
The country's proximity to the Ionian Sea and the Adriatic Sea give the underdeveloped fishing industry great potential. |
Близость страны к Ионическому и Адриатическому морям дает слаборазвитой рыбной промышленности большой потенциал. |
In a 2004 book on the subject, Charles Clover claims that cod is only an example of how modern unsustainable fishing industry is destroying ocean ecosystems. |
В книге 2004 года на эту тему Чарльз Кловер утверждает, что треска является лишь примером того, как современная неустойчивая рыбная промышленность разрушает экосистемы океана. |
This threatened an EU ban on Thailand's EU seafood exports if it failed to clean up its fishing industry. |
Это грозило запретом ЕС на экспорт морепродуктов из Таиланда в ЕС, если он не сможет очистить свою рыбную промышленность. |
The fishing industry increased its output by 25% throughout the course of the plan. |
В течение всего срока действия плана рыбопромышленный комплекс увеличил выпуск продукции на 25%. |
However, increased pollution from the oil industry and other enterprises poses a serious threat to this area's fishing industry. |
Утверждая, что люди от природы равны, либералы исходят из того, что все они обладают одним и тем же правом на свободу. |
There is substantial fishing activity, although this industry does not bring in much foreign exchange. |
Существует значительная рыболовная деятельность, хотя эта отрасль не приносит много иностранной валюты. |
These fishermen became the nucleus of the fishing industry that has remained an important part of the town's economy. |
Она отметила, что вопрос о приведении в исполнение брачных соглашений является более уместным для парламента, чем для судов. |
In December 2016, Greenpeace Southeast Asia published a follow-up report, Turn The Tide, on Thai fishing industry abuses. |
В декабре 2016 года Гринпис Юго-Восточной Азии опубликовал последующий доклад переверни прилив о злоупотреблениях в тайской рыбной промышленности. |
In Eureka, both the timber industry and commercial fishing declined after the Second World War. |
В Эврике после Второй мировой войны как лесная промышленность, так и промышленное рыболовство пришли в упадок. |
The fishing industry in the Great Barrier Reef, controlled by the Queensland Government, is worth A$1 billion annually. |
Рыболовецкая отрасль на Большом Барьерном Рифе, контролируемая правительством Квинсленда, ежегодно оценивается в 1 миллиард долларов. |
In a post above, you mention fish exports and the fishing industry as very significant, but what about wool and wool products? |
В посте выше вы упоминаете экспорт рыбы и рыбную промышленность как очень важные, но как насчет шерсти и шерстяных изделий? |
The fishing industry is the primary industry of Greenland's economy, accounting for the majority of the country's total exports. |
Рыбная промышленность является основной отраслью экономики Гренландии, на которую приходится большая часть всего экспорта страны. |
Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry. |
Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности. |
In the 1960s, Sturgeon Bay SB&DDC built a number of fishing trawlers that were around 100 feet long for the New England fishing industry. |
В 1960-х годах компания Sturgeon Bay SB&DDC построила несколько рыболовных траулеров длиной около 100 футов для рыболовной промышленности Новой Англии. |
The population of the jellyfish grew exponentially and, by 1988, it was wreaking havoc upon the local fishing industry. |
Популяция медуз росла в геометрической прогрессии, и к 1988 году она разрушила местную рыбную промышленность. |
In addition to a thriving sport fishing industry, Morehead City and surrounding areas are a popular scuba diving destination. |
Государственная безопасность, контрабанда, поджоги, приводящие к гибели людей,и подстрекательство к вооруженным беспорядкам больше не являются тяжкими преступлениями. |
The local fishing industry along the affected coastline can suffer during long-lasting El Niño events. |
Местная рыбная промышленность вдоль пострадавшего побережья может пострадать во время длительных событий Эль-Ниньо. |
As Japanese Canadians began to be pushed out of the fishing industry, they increasingly began to work on farms and in small businesses. |
По мере того как японцев-канадцев стали вытеснять из рыбной промышленности, они все чаще стали работать на фермах и в малом бизнесе. |
Newfoundland was at the time seen as possessing huge economic and strategic value because of the extensive fishing industry there. |
Ньюфаундленд в то время считался обладающим огромной экономической и стратегической ценностью из-за обширной рыбной промышленности там. |
Marine life and the fishing industry will also be severely affected in some places. |
В некоторых местах также серьезно пострадают морская флора и рыбная промышленность. |
While these events did result in reduced competition from Japanese Canadians in the fishing industry, it created further tensions elsewhere. |
Хотя эти события действительно привели к снижению конкуренции со стороны японских канадцев в рыбной промышленности, они создали дополнительную напряженность в других местах. |
The fishing industry increased its output by 25% throughout the course of the plan. |
Рыбопромышленный комплекс увеличил свою добычу на 25% в течение всего срока действия плана. |
Buckhaven Museum has displays on the history of the fishing industry. |
В букхэвенском музее есть экспозиции, посвященные истории рыбной промышленности. |
The fishing industry expanded particularly in the waters associated with the fur trade that connect Lake Erie and Lake Huron. |
Рыболовецкая промышленность особенно расширилась в водах, связанных с торговлей мехом, которые соединяют озеро Эри и озеро Гурон. |
The fishing industry is the largest user of flake ice machines. |
Рыболовная промышленность является крупнейшим потребителем чешуйчатых льдогенераторов. |
There is a small but buoyant fishing industry in the Territory, with main export products including lobster, conch and scale-fish. |
Рыболовство в территории является небольшим по своим масштабам, но весьма оживленным видом хозяйственной деятельности, при этом в число основных экспортных продуктов входят омары, раковины и рыбья чешуя. |
The fishing industry is an important sector in Rivers State. |
Рыбная промышленность является важной отраслью в штате Риверс. |
The fishing industry is, on its own, incapable of reversing the fishing down trend, notwithstanding arguments by commentators who should know better. |
Рыбная промышленность сама по себе не в состоянии развернуть назад тенденцию опускания рыболовства, несмотря на аргументы комментаторов, которые всегда все знают лучше всех. |
The fishing industry became commercialized in the 18th century, with rods and tackle being sold at the haberdashers store. |
Рыбная промышленность стала коммерциализироваться в 18 веке, когда удочки и снасти продавались в галантерейном магазине. |
Texas has a large commercial fishing industry. |
Техас имеет крупную промышленную рыбную промышленность. |
Это также жизненно важно для рыбной промышленности страны. |
|
Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector. |
До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе. |
Freshwater fishing, including salmon, trout and eel hatcheries and fish farms, takes up about 30% of Japan's fishing industry. |
Пресноводное рыболовство, включая лососевые, форелевые и угревые рыбоводные заводы и рыбные фермы, занимает около 30% рыбной промышленности Японии. |
Nets and lines for fishing used to be the main industry, but we're the only one left making them in Broadchurch now. |
Производство рыболовных сетей когда-то было здесь основным, но сейчас в Бродчерче их делаем только мы. |
Since the 2000s, Tourism in Peru makes up the nation's third largest industry, behind fishing and mining. |
С 2000-х годов туризм в Перу занимает третье место в стране по величине промышленности, уступая рыболовству и горнодобывающей промышленности. |
In 2009, fishing was a $6 billion industry, employing 60,000 jobs for sports and commercial purposes. |
В 2009 году рыболовство составляло 6 миллиардов долларов, в нем было занято 60 000 рабочих мест для спортивных и коммерческих целей. |
Полностью разрушено рьболовное хозяйство Кейп Энн. |
|
The bird's nest industry in 2014 accounts for 0.5 percent of the Indonesian GDP, a GDP percentage equivalent to about a quarter of the country's fishing industry. |
На птичье гнездо в 2014 году приходится 0,5 процента ВВП Индонезии, что эквивалентно примерно четверти рыбной промышленности страны. |
Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal. |
Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды. |
In 2010, India had the world's sixth-largest fishing industry. |
В 2010 году Индия занимала шестое место в мире по величине рыбной промышленности. |
After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches. |
После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов. |
An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation. |
Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции. |
I got the impression he was inviting you fishing. Tomorrow. |
Мне показалось, что он звал тебя завтра на рыбалку. |
The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights. |
Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку. |
He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance. |
Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии. |
Знаешь, твой отец пару раз брал меня с собой на рыбалку. |
|
You're sure packing an awful lot of stuff for a fishing trip. |
Слишком у вас много вещей для выезда на рыбалку. |
The expansion of industry to meet war demands helped end the Great Depression. |
Расширение промышленности для удовлетворения военных потребностей помогло положить конец Великой Депрессии. |
In Beibu Bay, a fishing boat with four fishermen on board lost communication contact with the mainland, but were found the subsequent day. |
В заливе Бейбу рыболовецкое судно с четырьмя рыбаками на борту потеряло связь с материком, но было обнаружено на следующий день. |
Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system. |
Изменение климата, загрязнение окружающей среды, терновый венец морских звезд и рыболовство являются основными угрозами для здоровья этой рифовой системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the fishing industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the fishing industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, fishing, industry , а также произношение и транскрипцию к «in the fishing industry». Также, к фразе «in the fishing industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
