In the name of religions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the mood for - в в настроении
appearance in - появление в
plot in - замышляют
in pink - в розовом
allegedly in - якобы в
in revenues - доходов
in bondage - в неволе
in blast - в доменных
in strings - в строках
in macroeconomics - в макроэкономике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
since the beginning of the twentieth century - С начала двадцатого века
in the evening of the same day - Вечером того же дня
the supreme court is the highest judicial - Верховный суд является высшим судебным
one of the parties to the dispute - одна из сторон в споре
the export-import bank of the united states - экспортно-импортный банк Соединенных Штатов
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
this is the word of the lord - это слово господина
the most beautiful woman in the room - самая красивая женщина в комнате
take the stairs instead of the elevator - ходить по лестнице вместо лифта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань
verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени
nominee name - подставное лицо
removed a name - удален имя по
theatre name - название театра
took its name - получил свое название
add a name - добавить имя
name, degree - имя, степень
name variation - изменение имени
exact name - точное название
no last name - не фамилия
its present name - его настоящее имя
Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific
Антонимы к name: nobody, noncelebrity
Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.
laws of the province of 'alberta - Законы провинции «альберте
programme of action of the international conference - Программа действий международной конференции
declaration of the rights of indigenous peoples - Декларация о правах коренных народов
from the point of view of economic - с точки зрения экономической
article x of the treaty of utrecht - Статья Х Утрехтского договора
constitution of the plurinational state of bolivia - Конституция многонациональным состояния боливии
president of the republic of macedonia - президент республики Македония
the use of means of restraint - использование средств сдерживания
laundering of the proceeds of corruption - отмывание доходов от коррупции
limit of the number of - ограничение числа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
people from different religions - люди из разных религий
religions themselves - сами религии
of different religions and backgrounds - различных религий и фонов
minority religions - религиозные меньшинства
monotheistic religions - монотеистические религии
all the religions of the world - все религии мира
combating defamation of religions - борьба против диффамации религий
all religions and cultures - все религии и культуры
ethnic groups and religions - этнические группы и религии
religions for peace - Религии за мир
Синонимы к religions: belief, cult, denomination, sect, faith, worship, church, creed, organized religion, religious belief
Антонимы к religions: abortion, agnosticism, atheism, blindness, carelessnesses, challenge, disbelief, disbelieves, dispute, doubts
Значение religions: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian. |
Мы не станем разжигать войну ради того, чтобы у нас выступил знаменитый комик. |
The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window. |
В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку. |
But I believe there is a reality to the phenomenon of species: we really do see patterns in groups of organisms that we name species. |
Тем не менее я считаю, что существует реальность для феномена вида: мы на самом деле видим определенные шаблоны в группах организмов, которые мы называем видами. |
Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength. |
Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength. |
Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers. |
Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели. |
Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with. |
Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя. |
Given your cooperation and your prior good name, it is the sentence of this court that you shall be sent to prison for five years. |
Учитывая сотрудничество со следствием и ваше доброе имя, суд выносит приговор - 5 лет тюрьмы. |
Введите имя политики хранения. |
|
Name's Dark-thats Dark like absence of light Or Dork like we all call him. |
Меня зовут Тёмный - тёмный как отсутствие света. А мы зовем его просто ботаником. |
At least tell me his name. I'll cross it out and chisel mine in its place. |
Тогда скажи мне его имя и я сотру его, а рядом вырежу свое. |
Corbin doesn't mention his name in any of the hard files, but he's got the audio logs. |
Корбин не указывал его имени ни в одном документе, но у него были аудиозаписи. |
I'd like to keep away from the subject of religion altogether if we can.' |
Хотелось бы вообще обойтись без религиозной тематики. |
This is America, buddy. Freedom of religion. |
Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания. |
He was a cook. He got religion. |
Он был повар и верующий человек. |
Pseudoscience, the paranormal, organized religion- all the usual bollocks. |
В псевдонауке, паранормальных явлениях, организованной религии и просто ерунде. |
Promiscuity is just a religion with them. |
И все проповедуют распущенность, как религию. |
His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul. |
Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души. |
It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement. |
Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное. |
У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией. |
|
It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender. |
Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола. |
Like the Pilgrims brought their religion over. |
Как, например, пилигримы принесли с собой религию. |
Congress shall make no law respecting an establishment of religion. |
Конгресс не должен издавать законов относящихся к религиозным верованиям. |
In the US, we have freedom of religion. |
В США, у нас есть свобода вероисповедания. |
World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion. |
Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией. |
He should've joined a mainstream religion, like Oprah-ism or voodoo. |
И почему ему было не примкнуть к основным религиям, вроде Опраизма или Вуду. |
They always had some excuse like spreading civilization, spreading some religion, something like that, but they knew they were doing it. |
Они всегда находили такие оправдания как расширение цивилизации, распространение религии, что-то в этом роде, они знали. |
So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick. |
Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк. |
Article 124 of the constitution guaranteed freedom of religion, the inclusion of which was opposed by large segments of the Communist Party. |
Статья 124 Конституции гарантировала свободу вероисповедания, против включения которой выступали широкие слои Коммунистической партии. |
The religion had its roots and branches in Egypt's prehistory and lasted for more than 3,000 years. |
Эта религия имела свои корни и ответвления в предыстории Египта и просуществовала более 3000 лет. |
Zenith's chief virtue is conformity, and its religion is boosterism. |
Главная добродетель Зенита-конформизм, а его религия-бустеризм. |
In 1969, Richard enrolled at the Miami Dade College, where, in search of spiritual experience he resorted to books on religion and philosophy. |
В 1969 году Ричард поступил в колледж Майами Дейд, где в поисках духовного опыта обратился к книгам по религии и философии. |
Tolstoy tried to explain the method he used to come to grips with the Christian religion. |
Толстой пытался объяснить метод, которым он пользовался для борьбы с христианской религией. |
In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity. |
В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью. |
This continued even after the Second World War, in 1940-1970s, when persecutions against religion in the Soviet Union became less severe. |
Это продолжалось даже после Второй мировой войны, в 1940-1970-е годы, когда гонения на религию в Советском Союзе стали менее жесткими. |
The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity. |
Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности. |
Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment. |
Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства. |
Because man's existence depended on nature, men began to form their religion and beliefs on and around nature itself. |
Поскольку существование человека зависело от природы, люди начали формировать свою религию и верования на самой природе и вокруг нее. |
Religion taught in this manner is also a compulsory subject for all University students. |
Религия, преподаваемая таким образом, также является обязательным предметом для всех студентов университетов. |
Egyptian religion produced the temples and tombs which are ancient Egypt's most enduring monuments, but it also influenced other cultures. |
Египетская религия создала храмы и гробницы, которые являются самыми долговечными памятниками древнего Египта, но она также повлияла на другие культуры. |
The condition of religion in Wales was bleak from the mid-17th century to the mid-18th century. |
Состояние религии в Уэльсе было мрачным с середины 17-го века до середины 18-го века. |
However, little remains from these early communities, and the religion did not spread to significant parts of the population until the 12th century. |
Однако от этих ранних общин мало что осталось, и религия не распространилась на значительную часть населения вплоть до XII века. |
However, many other gods, including Amun and Osiris, were very important in both popular and official religion. |
Однако многие другие боги, включая Амона и Осириса, были очень важны как в народной, так и в официальной религии. |
A grant from the foundation supports a study of religion and health conducted by Tyler VanderWeele of Harvard University. |
Грант от фонда поддерживает исследование религии и здоровья, проведенное Тайлером Вандервилом из Гарвардского университета. |
Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage. |
Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие. |
and also, a religion that is changing its views constantly... what authority does it have to say that it posseses the truth? |
а также религия, которая постоянно меняет свои взгляды... какой авторитет у него есть, чтобы утверждать, что он обладает истиной? |
Machis play significant roles in Mapuche religion. |
Мачи играют значительную роль в религии Мапуче. |
At Oxford University his first writings had been on the Zoroastrian religion and its texts. |
В Оксфордском университете его первые труды были посвящены зороастрийской религии и ее текстам. |
As has been pointed out the details of Julianus life not concerned with the growing conflict between religion is sorely lacking. |
Как уже отмечалось, в жизни Юлиана крайне недостает подробностей, не связанных с растущим конфликтом между религиями. |
The Pythia was not conceived to be infallible and in fact, according to Sourvinou-Inwood in What is Polis Religion? |
Пифия не считалась непогрешимой и в самом деле, согласно Сурвину-Инвуду, в чем заключается религия полиса? |
He also believed that if he could decipher it then he would learn the nature of the ancient religion of the Aryan race. |
Он также верил, что если сумеет расшифровать его, то узнает природу древней религии арийской расы. |
Other historians maintain he was as Catholic as his brother, but tended to see religion as outside the political sphere. |
Другие историки утверждают, что он был таким же католиком, как и его брат, но склонялся к тому, чтобы рассматривать религию вне политической сферы. |
Supreme Court while adjudicating that a State Government cannot follow particular religion discussed at length the concept of Secularism. |
Верховный суд, вынося решение о том, что правительство штата не может следовать определенной религии, подробно обсуждал концепцию секуляризма. |
For instance, Joseph Smith's paternal grandfather, Asael, was a Universalist who opposed evangelical religion. |
Например, дед Джозефа Смита по отцовской линии, Асаил, был Универсалистом, выступавшим против евангельской религии. |
An important characteristic of Mesoamerican religion was the dualism among the divine entities. |
Важной характеристикой мезоамериканской религии был дуализм между божественными сущностями. |
One of the most clearly notable areas of cultural clash and exchange was that of religion, often the lead point of cultural conversion. |
Одной из наиболее заметных областей культурного столкновения и обмена была религия, часто ведущая к культурному преобразованию. |
Muhammad had preached the religion of Islam in Mecca from 613 to 622. |
Мухаммед проповедовал ислам в Мекке с 613 по 622 год. |
He felt that religion is an illusion based on human values that are created by the mind to overcome inner psychological conflict. |
Он считал, что религия-это иллюзия, основанная на человеческих ценностях, которые создаются умом для преодоления внутреннего психологического конфликта. |
After the arrival of Christianity, many older traditions and cultural traits persisted within the new religion. |
После прихода христианства многие старые традиции и культурные особенности сохранились в новой религии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the name of religions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the name of religions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, name, of, religions , а также произношение и транскрипцию к «in the name of religions». Также, к фразе «in the name of religions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.