In the republic of korea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in pocket - в кармане
in strong - в сильных
in zanzibar - в Занзибаре
in utah - в Юте
rises in - поднимается
in montpellier - в Montpellier
in preparedness - в готовности
contraction in - сокращение
exhibit in - выставляться в
in standalone - в автономном
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the copyright for any material created by the author - авторское право на любой материал, созданный автором
pull out the crown to the second click - вытащить головку до второго щелчка
in the broadest sense of the term - в самом широком смысле этого термина
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
welcome to the end of the world - Добро пожаловать в конец света
room at the end of the hall - комната в конце коридора
sometimes in the middle of the night - иногда в середине ночи
the bar association of the kingdom - бар объединение королевства
for the purposes of the criminal - для целей преступника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
republic flag - республика флаг
republic of mozambique - Республика Мозамбик
prime minister of the republic of croatia - Премьер-министр республики хорватии
in the republic of chechnya - в Чеченской Республике
as well as the republic - а также республики
mozambique and the united republic - Мозамбик и Объединенная республика
government of the arab republic - Правительство Арабской Республики
from the federal republic - из федерального республики
the republic was created - республика была создана
republic of iraq - Иракская Республика
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
director of the board of directors - председатель совета директоров
percentage of coverage of braiding - коэффициент поверхностной плотности оплетки
reduction of the risk of nuclear war - уменьшение опасности возникновения ядерной войны
law of the republic of kazakhstan - Закон республики казахстан
the ministry of health of ukraine - Министерство здравоохранения Украины
president of the republic of djibouti - президент Республики Джибути
lack of independence of the judiciary - отсутствие независимости судебной системы
recognition of the role of women - признание роли женщин
threats of weapons of mass destruction - угрозы оружия массового уничтожения
guilty of contempt of court - виновным в неуважении к суду
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Korea Advanced Institute of Science & Technology - Корейский ведущий научно-технический институт
republic of korea navy - ВМС Республики Корея
korea rep - корея репутация
democratic people republic of korea - демократичный народ Республики Корея
korea korea - корея корея
throughout korea - по всей Корее
ambassador of the republic of korea - посол Республики Корея
republic of korea indicated - Республика Корея указала
korea made a statement - корея сделал заявление
news from korea - Новости из Южной Кореи
Синонимы к korea: Dae-Han-Min-Gook, korean-peninsula, Han-Gook
Значение korea: a region in eastern Asia that forms a peninsula between the East Sea and the Yellow Sea, now divided into the countries of North Korea and South Korea.
But by the 1980s the South was pulling away economically from the misnamed Democratic People's Republic of Korea. |
Но к 1980-м годам Юг оторвался и ушел вперед в сфере экономики от неверно названной Корейской Народно-Демократической Республики. |
This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea. |
Это территориальное перемещение усилилось с ростом новых экспедиционных рыболовных флотов таких стран, как Китай и Республика Корея. |
The Republic of Korea is worse. |
А с Южной Кореей еще хуже. |
In Republic of Korea, it is crime to drive if one's level of alcohol is .03% or greater. |
В Республике Корея считается преступлением водить машину, если у вас уровень алкоголя.03% или больше. |
Other major international broadcasters include the People's Republic of China, Taiwan, Germany, Saudi Arabia, Egypt, North Korea, India, Cuba, and Australia. |
Другие крупные международные вещательные компании включают Китайскую Народную Республику, Тайвань, Германию, Саудовскую Аравию, Египет, Северную Корею, Индию, Кубу и Австралию. |
The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations. |
Республика Корея ощущает свою особую связь с Организацией Объединенных Наций. |
However, Washington should allow the Republic of Korea (ROK) to lead the nonproliferation campaign. |
Однако, Вашингтон должен позволить Южной Корее встать во главе кампании против распространения ядерного оружия. |
K-21 combat firing practice, Republic of Korea Army Capital Mechanized Infantry Division. |
Боевая практика стрельбы к-21, столичная мотострелковая дивизия армии Республики Корея. |
Your husband was a captive of the Democratic People's Republic of North Korea for over 17 days. |
Ваш муж был пленным КНДР более 17 дней. |
Some questions were posed to the Republic of Korea to get information why these wastes are considered to display characteristic H13. |
Республике Корее был адресован ряд вопросов о том, почему эти отходы считаются обладающими свойством Н13. |
This shipment had originated from the Democratic People's Republic of Korea and its declared ultimate destination was Bandar Abbas, Islamic Republic of Iran. |
Этот груз был отправлен из КНДР, а пунктом его назначения был указан Бандар-Аббас, Иран. |
In July 2009, the Republic of Korea requested eight MH-60S helicopters, 16 GE T700-401C engines, and related sensor systems to be sold in a Foreign Military Sale. |
В июле 2009 года Республика Корея запросила восемь вертолетов MH-60S, 16 двигателей GE T700-401C и соответствующие сенсорные системы для продажи в иностранной военной продаже. |
Negotiations proceeded between the Korean National Assembly and the Provisional Government of the Republic of Korea. |
Между Национальным Собранием Кореи и Временным Правительством Республики Корея продолжались переговоры. |
The Constitutional Charter of the Provisional Government of the Republic of Korea of 1919 became the forerunner of 1948 Constitution. |
Конституционная Хартия Временного Правительства Республики Корея 1919 года стала предшественницей Конституции 1948 года. |
In Asia, China became a people's republic following the Chinese Communist Revolution and North Korea also became a people's republic. |
В Азии Китай стал народной республикой после Китайской коммунистической революции, а Северная Корея также стала Народной Республикой. |
On January 22, 2010, 5,387 people in Taebaek, Republic of Korea, set the world record for most people engaged in a snowball fight. |
22 января 2010 года 5387 человек в городе Тэбэк, Республика Корея, установили мировой рекорд по количеству людей, участвовавших в игре в снежки. |
Nampo is the largest general cargo port in the Democratic People's Republic of Korea. |
Нампо является крупнейшим грузовым портом КНДР общего назначения. |
The Democratic People's Republic of Korea did not intend to abolish the death penalty in the near future. |
Корейская Народно-Демократическая Республика не предусматривает отмены смертной казни в ближайшем будущем. |
The Provisional Government of Republic of Korea was established in 1919. |
Временное правительство Республики Корея было создано в 1919 году. |
The Special Rapporteur also indicated her willingness to visit the Democratic People's Republic of Korea at a mutually convenient time in the future. |
Специальный докладчик также заявила о своей готовности посетить Корейскую Народно-Демократическую Республику в будущем в сроки, которые будут являться подходящими для обеих сторон. |
This is because major independence movement groups, including the Provisional Government of the Republic of Korea, were far abroad. |
Это объясняется тем, что основные группы Движения за независимость, включая временное правительство Республики Корея, находились далеко за границей. |
Mongolia does not purchase or import from the Democratic People's Republic of Korea any weapons or related materiel. |
Монголия не закупает в Корейской Народно-Демократической Республике и не импортирует из нее ни каких бы то ни было вооружений, ни связанных с ними материальных средств. |
KH-179 155mm artillery firing exercise of Republic of Korea Army 8th Corps. |
155-мм артиллерийские учения KH-179 8-го корпуса армии Республики Корея. |
There had been a sharp rise in international marriages in the Republic of Korea. |
В Республике Корее наблюдался резкий рост числа международных браков. |
Articles 111 through 113 of the Constitution of the Republic of Korea refer to the Constitutional Court. |
Статьи 111-111 Конституции Республики Корея относятся к Конституционному суду. |
In the Republic of Korea, the quantity of municipal solid waste was reduced by 15.95 per cent in the period from 1994 to 2006. |
В Республике Корея в период с 1994 по 2006 год количество муниципальных твердых отходов было сокращено на 15,95 процента. |
Yunho was inducted into the Republic of Korea Armed Forces on July 21, 2015. |
Юнхо был призван в Вооруженные Силы Республики Корея 21 июля 2015 года. |
Mainly used by the Republic of Korea Reserve Forces. |
В основном используется резервными силами Республики Корея. |
Fears of a more dangerous North Korea and a more assertive People’s Republic of China have recently increased support in Japan for a more robust security stance. |
Опасения по поводу все более опасной Северной Кореи и все более напористой и самоуверенной Китайской Народной Республики привели к усилению позиций тех сил в Японии, которые выступают за укрепление системы собственной безопасности. |
Established users such as China, India, the Republic of Korea and the Russian Federation plan significant expansions of their nuclear power programmes. |
Такие страны, как Китай, Индия, Республика Корея и Российская Федерация, которые уже давно используют атомную энергию, планируют существенным образом расширить свои программы производства атомной энергии. |
In the Republic of Korea, however, merging parties do not generally have a physical presence in the country. |
Однако в Республике Корея участники слияния обычно не имеют физического присутствия в данной стране. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea requested that political issues not be raised in this forum. |
Представитель Корейской Народно-Демократической Республики просил не поднимать на этом форуме политических вопросов. |
Further south, in the Lower Juba region, JVA is reportedly holding a Republic of Korea fishing boat and its crew in Kismaayo port, apparently for failing to pay fishing dues. |
На юге страны в округе Южная Джубба Альянс долины реки Джуба удерживает рыболовное судно Республики Корея и его экипаж в порту Кисмайо, по всей видимости, за то, что они не внесли плату за лов рыбы. |
The Equus currently serves as the official state car of the Republic of Korea. |
В настоящее время Equus является официальным государственным автомобилем Республики Корея. |
Principal product development and manufacturing units are located in the United Kingdom, Czech Republic, Germany, South Korea, China and Japan. |
Основные подразделения по разработке и производству продукции расположены в Великобритании, Чехии, Германии, Южной Корее, Китае и Японии. |
It was designed to give the artillery arm of the Republic of Korea Army a significant improvement in capability. |
Он был разработан для того, чтобы дать артиллерийскому вооружению армии Республики Корея значительное повышение боеспособности. |
Beginning in 1945, an institutionalized system of prostitution was adopted and permitted by the U.S. military and the Republic of Korea. |
Начиная с 1945 года, институционализированная система проституции была принята и разрешена американскими военными и Республикой Корея. |
The first vehicle was rolled out in 17 December 1999, and was fielded to the Republic of Korea Marine Corps in Yeonpyeong Island. |
Первая машина была развернута 17 декабря 1999 года и отправлена в распоряжение Корпуса морской пехоты Республики Корея на острове Енпен. |
He also invited the experts from Germany and the Republic of Korea to jointly prepare a concrete proposal. |
Он также просил экспертов от Германии и Республики Корея подготовить совместное конкретное предложение. |
On 29 September MacArthur restored the government of the Republic of Korea under Syngman Rhee. |
29 сентября Макартур восстановил правительство Республики Корея под руководством Сынгмана Ри. |
The economy of the Republic of Korea maintained, through 2005, its industrial production expansion, driven mainly by exports. |
В экономике Республики Корея на протяжении 2005 года продолжалось расширение промышленного производства, главным образом обусловленное ростом экспорта. |
In 2016, citizens of Bangladesh, Afghanistan, Maldives, Republic of Korea and Nigeria availed the most medical visas. |
В 2016 году больше всего медицинских виз получили граждане Бангладеш, Афганистана, Мальдивских островов, Республики Корея и Нигерии. |
The national report of the Republic of Korea contained useful information on its mine-clearance activities conducted in 2000. |
Доклад Республики Корея содержит полезные сведения о деятельности по разминированию, проводившейся в 2000 году. |
The ROC does not recognise the Democratic People's Republic of Korea as a state. |
РПЦ не признает Корейскую Народно-Демократическую Республику в качестве государства. |
By 1964 others were also being sent to Ghana, Algeria, the People's Republic of China, and North Korea for military instruction. |
К 1964 году другие страны были также направлены в Гану, Алжир, Китайскую Народную Республику и Северную Корею для прохождения военной подготовки. |
Republic of Korea Army 11th Division Doosan K30 Biho firing practice. |
11-я дивизия армии Республики Корея Doosan K30 Biho отрабатывает стрельбу. |
Somewhere north of Kimch'aek. Three hundred kilometers northeast of Pyongyang, the Republic of North Korea. |
Где-то к северу от Кимчек 300 километров севернее от Пхеньянг в Республике Северная Корея. |
Republic of Korea Army 12th Artillery Brigade. |
12-я артиллерийская бригада армии Республики Корея. |
It should also be quite difficult for the Republic of South Korea to survive. If war were to breaks out between neighboring countries. |
Южной Корее тоже будет сложно удержаться когда по соседству начнется война. |
In 1965, the North Korean government sharply criticized the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea. |
В 1965 году северокорейское правительство резко раскритиковало договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея. |
We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are. |
Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean. |
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
Furthermore, in Korea, the father's business will be passed to the eldest. |
Кроме того, в Корее бизнес отца переходит к старшему сыну. |
I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health. |
Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам. |
North Korea- that is the third in a row. |
Северной Кореей-то есть третьей в списке. |
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era. |
Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики. |
Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect. |
Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the republic of korea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the republic of korea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, republic, of, korea , а также произношение и транскрипцию к «in the republic of korea». Также, к фразе «in the republic of korea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
