In the upper section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
alive in - жив в
in provisions - в положениях
in detailed - в детальнее
in idaho - в Idaho
in standby - в режиме ожидания
nail in - гвоздь в
inconsistent in - непоследовательно
in disclosure - в раскрытии
exemplified in - иллюстрируется
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
monument to the fallen of the malvinas war - памятник павшим в Мальвинской войне
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
to the best of the author's knowledge - насколько известно автору
at the end of the last century - в конце прошлого века
the enjoyment of the right to food - осуществление права на питание
at the end of the civil war - в конце гражданской войны
depending on the nature of the project - в зависимости от характера проекта
by the end of the day you - к концу дня вы
know the rules of the game - знать правила игры
the benefit of the general public - благо широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
alarm upper limit - верхний предел аварийного сигнала
upper comprehensive school - Верхняя общеобразовательная школа
upper right quadrant - верхний правый квадрант
upper frame - верхняя рама
upper right hand side - Верхняя правая сторона
upper mid-range - верхняя середина диапазон
upper esophagus - верхняя пищевод
in the upper left-hand corner - в верхнем левом углу
upper limit of the local - верхний предел местного
upper secondary level education - Верхний уровень образования вторичного
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
wing center-section box - кессон центроплана
aft section - кормовая секция
section 2 para. - раздел 2 пункт.
help section - раздел справки
writing section - написание раздела
discharge section - разряд раздел
primary section - первичный раздел
test section - испытываемый интервал ствола скважины
angle section - угол раздела
international law section - Международный раздел закона
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
In general, there is a moderate pollution in the upper and middle section of the Prut River; the lower part is substantially polluted. |
В целом в верхнем и среднем течении реки Прут загрязненность является умеренной, а в нижнем - существенной. |
The rear fuselage comprised two metal cones connected by a two-foot transitional section and a flat upper deck. |
Между тем на Западе в партийном составе преобладают мужчины, причем почти три четверти западных членов-мужчины. |
The optional BOUNDS section specifies lower and upper bounds on individual variables, if they are not given by rows in the matrix. |
В разделе необязательные границы указываются нижние и верхние границы для отдельных переменных, если они не заданы строками в матрице. |
Корональный разрез гортани и верхней части трахеи. |
|
The top section of the engine bulkhead was angled forward, creating a distinctive change of angle to the upper cowling's rear edge. |
Верхняя часть моторной переборки была наклонена вперед, что создавало заметное изменение угла наклона к задней кромке верхнего капота. |
Некоторые повреждения были нанесены верхней части лодки. |
|
In the vertical version, a twisted style and type from the lower to the upper conveyor section is available. |
При вертикальной версии возможны изогнутые модели от нижней к верхней конвейерной линии. |
This upper section is to help reach consensus on layout and other general matters. |
Этот верхний раздел призван помочь достичь консенсуса по макету и другим общим вопросам. |
One of the two works exhibited there was the upper section of what is now Dunorlan Fountain. |
Одной из двух выставленных там работ была верхняя секция того, что сейчас является фонтаном Дунорлан. |
Nine beads are used in the lower section, and four or more beads are used in the upper section. |
Девять бусин используются в нижней секции, и четыре или более бусин используются в верхней секции. |
The lower forward section included a radar bay, and production machines were to be equipped with a refueling receptacle on the upper surface of the nose. |
Нижняя передняя секция включала в себя радиолокационный отсек, а производственные машины должны были быть оборудованы дозаправочным баком на верхней поверхности носа. |
The selected table or tables appear as windows in the upper section of the query designer. |
Выбранные таблицы отображаются в виде окон в верхней части конструктора запросов. |
The interplane struts were in vertical, parallel pairs and vertical cabane struts joined the upper wing centre section to the upper fuselage longerons. |
Межпланетные стойки были вертикальными, параллельными парами, а вертикальные стойки кабины соединяли верхнюю центропланную секцию крыла с верхними лонжеронами фюзеляжа. |
You can also browse by artist, album, genre, song, or playlist by clicking the menu options in the upper-right section of the screen. |
Музыку можно сортировать по исполнителям, альбомам, жанрам, композициям или спискам воспроизведения, выбирая соответствующие пункты меню в правой верхней части экрана. |
While 1S31 antenna was installed on the upper section of the superstructure and the 1S11 on the lower, they could turn around independently. |
Хотя антенна 1С31 была установлена на верхней секции надстройки, а антенна 1С11-на нижней, они могли поворачиваться независимо друг от друга. |
The lower jaw can be moved to a number of positions by sliding along a tracking section under the upper jaw. |
Во время Первой мировой войны немецкие войска иногда использовали Цеппелины для атаки вражеских судов, но это никогда не наносило серьезных потерь. |
On the Visible toggle in the upper right corner of the Company Leaders section, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу раздела «Руководители компании» и переведите его вправо, чтобы отобразить раздел, или влево, чтобы скрыть его. |
Sagittal section of the larynx and upper part of the trachea. |
Сагиттальный отдел гортани и верхняя часть трахеи. |
The rear end had a bumper with a flatter upper section housing an angled license plate recess. |
Задняя часть имела бампер с более плоской верхней частью, в которой было углубление для номерного знака. |
A cross section of bridge like a two-level truss, where automobile transport moves on an upper level, and lower level is occupied by subway and communications. |
В поперечном сечении мост представляет собой духъярусную ферму, где в верхнем уровне идет автомобильное движение, а в нижнем - метрополитен и коммуникации. |
On the 100th pace, all nine beads in the lower section are returned away from the knot, and a bead from the upper section is slid upwards, away from the knot. |
На 100-м шаге все девять бусин в нижней секции возвращаются от узла, а бусина из верхней секции скользит вверх, от узла. |
I ran across several templates, such as the template on List of Playboy Playmates of 2014, that has an upper names section and a lower dates section. |
Я наткнулся на несколько шаблонов, таких как шаблон в списке Playboy Playmates 2014 года, который имеет верхний раздел имен и Нижний раздел дат. |
The fuselage was formed from four longerons, positioned by formers and wire-braced into a rectangular section, but with rounded upper and lower fairings. |
Фюзеляж состоял из четырех лонжеронов, расположенных с помощью формообразователей и Соединенных проволокой в прямоугольное сечение, но с закругленными верхним и нижним обтекателями. |
The pilot's cockpit and rear turret were faired into a streamlined upper fuselage section. |
Кабина пилота и задняя башня были обтекаемы в обтекаемую верхнюю секцию фюзеляжа. |
The Upper Mosel is the southern most section located closest to the river's origins along the French and Luxembourg border. |
Верхний Мозель - это самый южный участок, расположенный ближе всего к истокам реки вдоль границы Франции и Люксембурга. |
Is there any reason why some of the regions listed in the Administrative Divisions section are in upper case? |
Есть ли какая-либо причина, по которой некоторые регионы, перечисленные в разделе административные подразделения, находятся в верхнем регистре? |
On the Visible toggle in the upper right corner of the Life at Spotlight section, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу раздела Жизнь в центре внимания и переведите его вправо, чтобы отобразить раздел, или влево, чтобы скрыть его. |
A pair of oak veneer cabinets in the Flemish style. Upper section with two doors, featuring carved anthropomorphic figures and caryatids. |
Пара витрин из дуба в фламандском стиле скрыта с двумя ящиками ножки оформлены в виде когтей и круглые ножки... |
If your Xbox One console doesn't detect your Kinect sensor, the “Kinect not detected” icon is displayed in the upper-right section of the Xbox Dashboard. |
Если сенсор Kinect не обнаружен консолью Xbox One, то в правой верхней части панели управления Xbox отображается значок Kinect not detected (Kinect не обнаружен). |
Поперечное сечение через середину предплечья. |
|
They have adopted two children, Bechet and Manzie, and live in the Carnegie Hill section of Manhattan's Upper East Side. |
Они усыновили двух детей, Беше и Манзи, и живут в районе Карнеги-Хилл в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. |
Cross-section of an Upper Ordovician hardground from Kentucky. |
Поперечное сечение верхней Ордовской тверди из Кентукки. |
Inside, behind the glass, there was a spiral staircase from the lower to the upper section. |
Внутри за витриною шла винтовая лестница из нижнего в верхнее отделение. |
The handle is secured in the middle of the exposed upper horizontal section of the chain/cable loop. |
Рукоятка закреплена в середине открытого верхнего горизонтального участка цепи / тросовой петли. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. |
Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной. |
For the Section Header layout, I’ll leave the title font color as it is, but I’ll change the subtitle font to match the body text and other subtitles, dark green. |
В макете заголовка раздела оставим цвет шрифта заголовка прежним, но шрифт подзаголовка изменим в соответствии с основным текстом и другими подзаголовками, сделав его темно-зеленым. |
When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing |
Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали |
Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section. |
Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией. |
You've used abusive words and behaviour likely to cause a harassment, alarm or distress, contrary to section 5 of the Public Order Act which is why you're under arrest. |
Ты использовал оскорбительные слова и поведение, которые могли кого-то задеть, вызвать опасения или расстроить, что запрещено параграфом 5 Закона об общественном порядке. Поэтому ты арестован. |
You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera. |
Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры. |
He unrolled one section and held it over his knee. |
Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени. |
I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring. |
Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца. |
It leaves a mark on the upper lip. |
И оставляют на верхней губе отметину. |
Думаю ты ищешь не в том разделе, Питер. |
|
Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act. |
К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах. |
Hornbills are a group of birds whose bill is shaped like a cow's horn, but without a twist, sometimes with a casque on the upper mandible. |
Носороги-это группа птиц, клюв которых имеет форму коровьего рога, но без изгиба, иногда с каской на верхней челюсти. |
Section Frequent date of birth to death punctuation contains two examples supposedly showing two different ways to punctuate date ranges. |
Раздел частая пунктуация даты рождения и Смерти содержит два примера, предположительно показывающие два различных способа пунктуации диапазонов дат. |
After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard. |
После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена. |
Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section. |
Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела. |
The prevalent wind direction for most of the year is west to east, leading to cloud formation on the upper slopes of the Fansipan massif. |
Преобладающее направление ветра в течение большей части года-с запада на восток, что приводит к образованию облаков на верхних склонах массива Фансипан. |
In contrast, a petition that wants Section 377A kept attracted more than 109,000 signatures after it closed on 24 September 2018. |
Напротив, петиция, которая хочет сохранить раздел 377A, собрала более 109 000 подписей после его закрытия 24 сентября 2018 года. |
Hornbills are a group of birds whose bill is shaped like a cow's horn, but without a twist, sometimes with a casque on the upper mandible. |
Носороги-это группа птиц, клюв которых имеет форму коровьего рога, но без изгиба, иногда с каской на верхней челюсти. |
The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere. |
В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы. |
More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу. |
It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot. |
Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план. |
Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze. |
Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы. |
For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively. |
Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно. |
At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft. |
На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the upper section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the upper section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, upper, section , а также произношение и транскрипцию к «in the upper section». Также, к фразе «in the upper section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
