In the white room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in parts or in full - частично или полностью
in arrear - просроченный
in step - в ногу
layer in - слой в
in quarterly - в квартальном
shrouded in - окутана
in indoor - в помещении
in students - у студентов
influenza in - гриппа в
in fiction - в художественной литературе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
to take the gilt off the gingerbread - взять позолоту от пряников
freedom of the press and the right - свобода прессы и право
the west wing of the white house - западное крыло Белого дома
sitting on the side of the road - сидя на обочине дороги
the top of the empire state - в верхней части Эмпайр Стейт
the first and the second world - первый и второй мировой
on the top of the screen - в верхней части экрана
on the roof of the world - на крыше мира
on the recommendation of the government - по рекомендации правительства
the annual meeting of the global - ежегодное совещание глобального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
become white - стать белым
white pants - белые кальсоны
preset white balance - предустановка баланса белого
white volta - белая Вольта
all white - все белое
white woman - белая женщина
mr white - Г-н Уайт
white turkey - белый индейка
a white elephant - белый слон
atlantic white cedar - атлантического белый кедр
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
carry to room - доносить до номера
to room temp - до комнатной температуры
bay front room - номер с окнами на морскую бухту
communal dining room - общий обеденный зал
hobby room - хобби комната
less room - меньше места
baby room - комната ребенка
cheerful room - веселый номер
asked for a room - попросили номер
has a storage room - есть помещение для хранения
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
Imprisoned in a cold white room... |
Заключенный в холодную белую комнату... |
But he's soothed by the ambient blah, the big white noise of a room that's full of anonymously feeding humans. |
Однако, его успокаивает обволакивающий их шум - нейтральный гул большого зала, заполненного жующими незнакомцами. |
Standing at the podium in the White House Briefing Room, Zach Herney felt the heat of the media lights and knew the world was watching. |
Зак Харни стоял на трибуне в пресс-центре Белого дома. |
A dingy white head poked into the room, about two inches past the end of the door. |
Из-за двери на два дюйма высунулась грязная седая голова. |
Instead, the three-room apartment was occupied by an immaculately white parrot in red underpants. |
Вместо всей этой мишуры в трехкомнатной квартире жил непорочно белый попугай в красных подштанниках. |
In the back room of the laboratory the white rats in their cages ran and skittered and squeaked. |
В дальней комнате Западной биологической белые крысы бегали и пищали в своих клетках. |
It communicates directly with Langley, the Pentagon, the White House sit room. |
Центр имеет прямую связь с Лэнгли, Пентагоном и Белым Домом. |
Clouds of white steam rose from it, filling the entire room. |
Белый пар заволок всё. |
The white pillows on the floor of the Seclusion Room were soaked from me peeing on them while I was out. |
Белые подушки на полу изолятора промокли, я писал на них, пока был без сознания. |
Oldest kid ran downstairs to get a better look from the dining room, described him as a white male, glasses, crew-cut, stocky, and wearing a dark jacket. |
Старший побежал в столовую, чтобы лучше рассмотреть сказал, что это белый мужчина в очках коротко стрижен, коренастый, в тёмной куртке. |
Yet the dark of the room was alight with the cold blue-white brilliance that carried no glare with it. |
Но темнота комнаты осветилась холодным голубовато-белым свечением без всякого блеска. |
A young man with a white streak through his hair sat upon a high stool on a platform at the room's corner, playing upon a musical instrument. |
На сцене на краю комнаты сидел юноша с серебристыми волосами и играл на музыкальном инструменте. |
When Anna went into the room, Dolly was sitting in the little drawing-room with a white-headed fat little boy, already like his father, giving him a lesson in French reading. |
Когда Анна вошла в комнату, Долли сидела в маленькой гостиной с белоголовым пухлым мальчиком, уж теперь похожим на отца, и слушала его урок из французского чтения. |
It was a small, dark room, its white paper already beginning to turn brown on its walls. |
Это была маленькая темная комната с пожелтевшими обоями. |
I'm gonna go to my room for a sec to fetch some white eyeliner so I can write legibly here on Zayday. |
Я быстренько схожу к себе в комнату, принесу белый карандаш, чтобы разобрать что я напишу на Зейдей. |
A white shaggy dog, with his face scratched and torn in twenty different places, skulked into the room. |
Белая лохматая собака с исцарапанной мордой прошмыгнула в комнату. |
Stark white and bounded on all sides by computers and specialized electronic equipment, it looked like some sort of operating room. |
Абсолютно белое внутри помещение, заставленное компьютерами и специальным электронным оборудованием, походило на операционную какого-нибудь футуристического госпиталя. |
I'm sitting on the window seat in my room and have my white bathing dress on. |
Сижу в белом купальном халате на подоконнике в своей комнате. |
Nothing moved but the wan, white hands over the harp-strings; no sound but the sound of the music stirred in the room. |
Ничто не шевелилось, кроме исхудалой, белой руки на струнах, ни малейшего звука, кроме музыки, не раздавалось в комнате. |
A woman with nearly white blond hair looked wildly around the room. |
Женщина с волосами белокурыми почти до полной белизны влетела внутрь и дико оглядела комнату. |
But when they opened the throne room's gate and the sheep stepped outside, her laughter disappeared, because deep white snow covered the realm. |
Но, когда они открыли ворота тронной залы и овца ступила наружу, смех прекратился, поскольку, чистейший белый снег окутал королевство. |
I just went to the White Room to see what the big cat had to say. |
Я только что ходил в Белую Комнату, узнать, что скажет большая кошка. |
“I’m always struck by the simplicity of the campaign trail — but when I’m in the White House Situation Room, all of a sudden it’s complicated and complex,” he says. |
«Меня всегда поражало, как во время предвыборной кампании все просто, но когда я нахожусь в зале оперативных совещаний, в «ситуационной комнате» Белого дома, вдруг оказывается, что все трудно и сложно», — говорит он. |
MUSIC: Little Room by The White Stripes |
МУЗЫКА: Комнатушка в исполнении The White Stripes |
I looked around the room at the soft grey walls, the burgundy wallpaper border with its mauve, pink, and white flowers. |
Я оглядела светло-серые стены, бордовый бордюр на обоях с розовыми, лиловыми и белыми цветами. |
She crossed the day off the calendar in her room as soon as she slipped into her long white nightgown. |
Кэрри натянула длинную белую ночную рубашку и вычеркнула день на календаре. |
'The white alabaster vase in the drawing-room was always used for the lilac, Madam.' |
Мы всегда ставили сирень в белую алебастровую вазу из гостиной, мадам. |
The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room. |
В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру. |
I was lying on a table in a white room and beside me was a man in a white gown and a white skullcap. |
Я лежал на столе в белой комнате, а рядом со мной стоял мужчина в белом халате и белой шапочке. |
Sometimes in the afternoon outside the window of her room, the head of a man appeared, a swarthy head with black whiskers, smiling slowly, with a broad, gentle smile that showed his white teeth. |
Иногда после полудня в окне гостиной показывалось загорелое мужское лицо в черных бакенбардах и медленно расплывалось в широкой, мягкой белозубой улыбке. |
Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley. |
Кокаин в моде в виду своей привлекательности: белый, а не темный; его вдыхают, а не вводят; употребляют в гостиной или модном ночном клубе, а не на темной улице. |
In each solicitor's room were spacious and well-made desks and chairs, and a white marble mantelpiece on which stood books or bits of statuary. |
В кабинете у каждого поверенного стояли большие добротные письменные столы и стулья, а над камином красовалась мраморная полка, уставленная книгами и статуэтками. |
Next morning, at seven, when the poet awoke in the pretty pink-and-white room, he found himself alone. |
Поутру, проснувшись в семь часов, поэт увидел, что он один в этой очаровательной розовой с белым комнате. |
Across the room, a window was open, the white organza curtains billowing. |
В противоположном конце комнаты трепетала на ветру белая прозрачная штора. |
В комнате расспан белый порошок и вентиляция работает во всю. |
|
There was only a soft white move of eyes in the close room. |
Поблескивая белками, они медленно обозревали странный зал. |
But with every word spoken the room was growing darker, and only her forehead, smooth and white, remained illumined by the inextinguishable light of belief and love. |
Но с каждым произнесенным словом в комнате становилось все темнее, и только лоб ее, чистый и белый, казалось, был озарен неугасимым светом веры и любви. |
The cracked white door of room no. 13 opened wide, and out towards him came Father Theodore in a blue tunic encircled by a shabby black cord with a fluffy tassel. |
Белая, в трещинках, дверь № 13 раскрылась, и прямо навстречу ему вышел отец Федор в синей косоворотке, подпоясанный потертым черным шнурком с пышной кисточкой. |
The number one, the snake eye up there, the circle, the white light in the ceiling... is what I've been seeing... in this little square room... means it's after dark. |
Одно очко, змеиный глаз, наверху, кружок, белый свет в потолке... Вот что я видел... В этой комнате-кубике, значит, уже вечер. |
Most important, the Map Room was a passageway into the West Wing-the area inside the White House where the true powerbrokers worked. |
Куда более важным казалось то, что через Комнату карт лежал путь в Западное крыло, то есть ту часть здания, где работали власти предержащие. |
The King stared into the young Provost's face, and in the twilight of the room began to see that his face was quite white, and his lip shaking. |
Палата полнилась предвечерним сумраком. Король всмотрелся в лицо юного лорд-мэра: тот был бледен как мел, и губы его дрожали. |
Next morning, entering the dining room for breakfast, Dominique found a florist's box, long and white, resting across her plate. |
На следующее утро, войдя в столовую завтракать, Доминик обнаружила у своего прибора длинную белую коробку из цветочного магазина. |
And instead of the white oilcloth and paper napkins of the dining room, Faye's table was covered with a white damask cloth and the napkins were linen. |
И на столе у Фей постлана была не белая клеенка, как в столовой, а камчатная белая скатерть, и салфетки были не бумажные, а льняные. |
She was in the red drawing room wearing her white dress... sitting quite still with her head bent... and her hands resting on the table. |
Она спокойно сидела в своем белом платье, наклонив голову и положив руки на стол. |
Beth Ann, our white supremacist, doesn't want to room with Chantal, our black debutante? |
Бет Энн, наша шовинистка, не хочет жить с Шанталь, нашей чёрной дебютанткой? |
He had just shaved, for there was a white spot of lather on his cheekbone, and he was most respectful in his greeting to every one in the room. |
Он, как видно, только что брился: на щеке у него засох клочок мыльной пены. |
As I strolled along a white pebble path toward the dining room, I listened to cicadas brr and crickets chirp. |
Шагая по дорожке, усыпанной белой галькой, я слушал стрекот цикад и сверчков. |
In the future, Snow will have to stand up at the podium in the White House briefing room and advocate the various components of Bush's ownership-society proposals. |
В будущем Сноу придётся выступать с трибуны в зале для брифингов в Белом Доме в защиту различных компонентов концепции Буша об обществе собственников. |
Once we're in the white room, I'll boot up their system. |
Когда мы будем в белой комнате, я отключу их систему. |
The light from the window in the hall outside her room turned her white novice's veil a soft silver. |
Свет из окна в коридоре посеребрил ее белое покрывало послушницы. |
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
I've climbed, I've caved, I've white-water rafted down the Zambezi. |
Я лазил по скалам и пещерам, сплавлялся в бурлящей воде по Замбези. |
First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common. |
Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением. |
He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere. |
На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен. |
A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma. |
Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах. |
Private meetings tended to be scripted and choreographed, commented a discussant, leaving no room for interactive or lively exchanges of view. |
Закрытые заседания, как правило, проходят по заранее согласованному сценарию, отметил один из участников, что не оставляет возможности для интерактивного или оживленного обмена мнениями. |
For Trump's White House, however, his corporate and military advisers are steering Trump to a more traditional presidential agenda. |
Правда, в случае нынешней администрации корпоративные и военные советники Трампа управляют им и ведут его к более традиционной президентской повестке дня. |
There are more helicopters outside my dad's house than when OJ took the white Bronco down the 405. |
Вокруг дома моего отца летают вертолётов больше, чем в случае с О. Джей Симпсоном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the white room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the white room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, white, room , а также произношение и транскрипцию к «in the white room». Также, к фразе «in the white room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
