Inadequate funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inadequate funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недостаточное финансирование
Translate

- inadequate [adjective]

adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • skills funding agency - агентство финансирования профессионального обучения

  • extraneous funding - внешнее финансирование

  • crowd funding website - краудфандинговый веб-сайт

  • community funding - общественное финансирование

  • crowd funding - краудфандинг

  • debt funding - консолидирование долга

  • funding level - размер ассигнований

  • public funding - государственное финансирование

  • add more funding options - добавлять дополнительные возможности финансирования

  • set up bank funding - настроенное финансирование банка

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.



We are further concerned that both UNEP and Habitat suffer from inadequate funding despite their enormous potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы озабочены тем, что и ЮНЕП и Хабитат страдают из-за неадекватного финансирования, несмотря на их огромный потенциал.

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

This left the military vulnerable to inadequate funding, supplies, and even food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало военных уязвимыми перед недостаточным финансированием, поставками и даже продовольствием.

This has been exacerbated by administrative problems, inadequate personnel and funding problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усугубляется административными проблемами, нехваткой кадров и финансовыми проблемами.

Due to inadequate funding, the became fully operational only in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за недостаточного финансирования он начал функционировать в полную силу только в октябре 2000 года.

Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации.

Inadequate funding also has contributed to a shortage of nurses, midwives, and hospital beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование также привело к нехватке медсестер, акушерок и больничных коек.

The allegations went mostly unchallenged by the state, which in fact produced its own witnesses to testify to the inadequacy of the funding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения в основном не были опровергнуты государством, которое фактически представило своих собственных свидетелей, свидетельствующих о неадекватности системы финансирования.

Despite Quota's efforts, the Women's Archives closed and dissolved in 1940 due to inadequate funding and internal disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все усилия квоты, женский архив был закрыт и распущен в 1940 году из-за недостаточного финансирования и внутренних споров.

But, while that figure is down now to about 30%, rural education has continued to suffer from inadequate funding and human capital relative to urban, industrializing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к росту неравенства между привилегированными городскими жителями и бедными сельскими жителями.

Funding for mountain development is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям.

Police and politicians seemed reluctant to respond and when they did, their response was inadequate to meet the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и политики, казалось, неохотно реагировали, а когда они это делали, их реакция была неадекватной для удовлетворения потребности.

The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога не соответствует количеству проходящих через нее машин.

Inadequacy of technical assistance adds to the problem and many landholders are reluctant to become further indebted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватность технической помощи усугубляет проблему, и многие владельцы земли не хотят, чтобы их задолженность еще более возросла.

If big contributors like Japan did not participate, change management could not take place, because the funds would be inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие крупные вкладчики, как Япония, не будут принимать участия, управление преобразованиями будет невозможно осуществить, поскольку не будет иметься достаточных финан-совых средств.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

Inadequate test specifications for equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не отвечающие требованиям тестовые спецификации на оборудование.

The federal government helps by funding national coordinating agencies and organisations representing special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство помогает в финансировании национальных организаций-координаторов и организаций, представляющих интересы особых групп.

A sanctions regime deemed to have gone on too long and with inadequate results should be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считается, что тот или иной режим санкций действует слишком продолжительное время и не позволяет достичь ненадлежащих результатов, то он должен быть отменен.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

The growing discontent among Nauruans was fuelled by the dissatisfaction with receiving inadequate remuneration from Australia for phosphate mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее недовольство среди науруанцев подпитывалось их неудовлетворенностью недостаточной компенсацией, получаемой от Австралии за добычу фосфатов.

The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении.

America’s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.

While this approach may be appealing, it is inadequate to address today’s most pressing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой подход может быть привлекательным, его недостаточно для решения наиболее актуальных вопросов сегодняшнего дня.

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

Feelings of inadequacy as a chimp, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чувствует себя шимпанзе.

That place is a little shop of inadequacy complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место - настоящий коллекция неадекватных комплексов.

What's a world renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем всемирно известный энтомолог с докторской степенью и 20 годами опыта за плечами должен заниматься когда университет урезает финансирование его лаборатории, а?

Lane Cross was wildly fond of her in an inadequate way which made it hard to break with him, and yet certain that she would eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лейн Кросс - тот попросту был влюблен в нее без памяти, что делало разрыв с ним особенно тяжелым и вместе с тем, рано или поздно, -неизбежным.

The result is an inadequate blood flow to your internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к вашим внутренним органам поступает недостаточно крови.

I have been such an inadequate mother...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была такой плохой матерью...

Reset research hospital, without restrictions and with the extra funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть исследование вернется в больницу без ограничений и дополнительного финансирования.

Second, you wanna cut funding for the Pawnee Palms Public Putt-Putt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование общественного клуба Пауни по мини-гольфу?

Hey, hey, hey, Patrick. Look, I wasn't trying to show off... or trying to make you feel inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, слушай, я не пытался хвастаться и не хотел ставить тебя в неловкое положение.

We have good grounds here, the trial lawyer has admitted he provided inadequate counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– У нас есть основания. Главный адвокат признал, что предоставленный защитник не отвечал требованиям.

Low or inadequate pressure can cause weakness or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление может вызвать слабость и обморок.

Even when sufficient quantities of supplies were available, they were of poor quality and inadequately prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии достаточного количества припасов они были низкого качества и недостаточно подготовлены.

Inadequate planning from both government and universities allowed resource abuse to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватное планирование как со стороны правительства, так и со стороны университетов привело к злоупотреблению ресурсами.

Troop movements were extremely difficult because of the heavy inadequate and uncompleted railway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение войск было чрезвычайно затруднено из-за тяжелой неадекватной и незавершенной железнодорожной системы.

Many women are unable to obtain a full time job not just due to gender discrimination, but also because of unavailable, expensive, or inadequate day care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины не могут получить работу на полный рабочий день не только из-за дискриминации по признаку пола, но и из-за отсутствия, дороговизны или неадекватного ухода в дневное время.

Cellulitis usually develops quickly, over the course of hours, and may follow an inadequately managed or ignored local dental infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлит обычно развивается быстро, в течение нескольких часов, и может следовать за неадекватно управляемой или игнорируемой местной стоматологической инфекцией.

As graphical user interfaces developed, the file model proved inadequate to the task of handling asynchronous events such as those generated by a mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития графических пользовательских интерфейсов файловая модель оказалась неадекватной задаче обработки асинхронных событий, таких как события, генерируемые мышью.

The most susceptible individuals are elderly frail individuals, or persons who are dehydrated from hot environments or inadequate fluid intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее восприимчивые люди-это пожилые немощные люди или люди, которые обезвожены из-за жаркой окружающей среды или недостаточного потребления жидкости.

The translations of this section of manuscripts by some scholars serve as a rare but very inadequate primary source material on the temple and its rich traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы этого раздела рукописей некоторыми учеными служат редким, но весьма недостаточным первоисточником о храме и его богатых традициях.

Failure to thrive is not a disease, but a sign of inadequate nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию - это не болезнь, а признак недостаточного питания.

Human Rights Watch found that, in most cases, the response by the authorities is inadequate if not nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human Rights Watch установила, что в большинстве случаев реакция властей неадекватна, если вообще не отсутствует.

The main disadvantage of glass ionomer sealants or cements has been inadequate retention or simply lack of strength, toughness, and limited wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком стеклоиономерных герметиков или цементов является недостаточное удержание или просто отсутствие прочности, вязкости и ограниченной износостойкости.

Kay also finds such portrayls by Western Buddhists to be biased and erroneous, based an an inadequate understanding of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей также считает такие изображения западных буддистов предвзятыми и ошибочными, основанными на неадекватном понимании группы.

This combination can lead to inadequate oxygen supply, resulting in potential hypoxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация может привести к недостаточному снабжению кислородом, что может привести к потенциальной гипоксемии.

Another common cause is mothers' faulty feeding practices, including inadequate breastfeeding and wrongly preparation of food for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что один машинист канатной дороги и водитель почтового дилижанса были избиты бунтовщиками, а несколько работников средств массовой информации подверглись нападению.

The initial capital of £100,000 was inadequate and a further £50,000 was borrowed from the Exchequer Bill Loan Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный капитал в размере 100 000 фунтов стерлингов был недостаточен, и еще 50 000 фунтов были заимствованы из Комиссии по кредиту казначейских векселей.

According to Josef Greiner, Delug denied Adolf Hitler a place at the Academy because of inadequate drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще гены упорядочиваются в наборы, включающие функционально связанные гены или несколько вариантов последовательностей на одном гене.

Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров.

Moreover, the Confederation had proven woefully inadequate and therefore was supposedly no longer binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Конфедерация оказалась прискорбно неадекватной и поэтому, предположительно, больше не имеет обязательной силы.

Predation is inadequately documented but may be a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество недостаточно документировано, но может быть одним из факторов.

Partly for this reason the Finnish Army was forced to the fight inadequately equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти по этой причине финская армия была вынуждена вступить в бой недостаточно оснащенной.

The rear portion was inadequately braked and ran back down the gradient, colliding with a following train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть была неадекватно заторможена и побежала вниз по склону, столкнувшись со следующим поездом.

A diet lacking essential calories, minerals, vitamins, or fluids is considered inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета, в которой отсутствуют необходимые калории, минералы, витамины или жидкости, считается неадекватной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inadequate funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inadequate funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inadequate, funding , а также произношение и транскрипцию к «inadequate funding». Также, к фразе «inadequate funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information