Inauguration of the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inauguration of the building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Торжественное открытие здания
Translate

- inauguration [noun]

noun: инаугурация, торжественное открытие, вступление в должность, торжественное вступление в должность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building of homes - жилищное строительство

  • population building - здание населения

  • building from - строительство из

  • building completion - отделочные и завершающие работы

  • in a building - в здании

  • building coalitions - создание коалиции

  • building needs - потребности в создании потенциала

  • multi-family building - многоквартирное здание

  • mill building - здание мельницы

  • building sustainable capacity - создание устойчивого потенциала

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



The foundation stone for the building on rue Charles Martel was laid on 19 June 1981, leading to the building's inauguration in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в фундамент здания на улице Шарль Мартель был заложен 19 июня 1981 года, что привело к открытию здания в 1984 году.

The tallest building in Fiji is the fourteen-storey Reserve Bank of Fiji Building in Suva, which was inaugurated in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым высоким зданием на Фиджи является четырнадцатиэтажное здание Резервного Банка Фиджи в Суве, которое было открыто в 1984 году.

It was inaugurated on 30 November 1940 as the centerpiece of the Esposizione and continues to be its most iconic building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был торжественно открыт 30 ноября 1940 года в качестве центральной части Эспозионе и продолжает оставаться его самым культовым зданием.

In fact the building of the Forum Transitorium was completed and inaugurated by Nerva in AD 96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле здание Transitorium форум был завершен и открыт нерва в Ad 96.

We met at the inauguration of the new medical building in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились на открытии нового лечебного корпуса в октябре.

The Main Building was inaugurated in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный корпус был открыт в 1966 году.

In 1992, Manuel B. Lim Sr. inaugurated the new municipal building constructed during the incumbency of Manuel M. Lim Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Мануэль Б. Лим-старший торжественно открыл новое муниципальное здание, построенное во время правления Мануэля М. Лима-младшего.

The new building was inaugurated in 1931 but from the beginning failed to satisfy the demands of its two tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое здание было открыто в 1931 году, но с самого начала не смогло удовлетворить требования своих двух арендаторов.

In 2015 BD Bacatá was inaugurated, surpassing the Colpatria Tower to become the tallest building of the city and of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году BD Bacatá был торжественно открыт, превзойдя башню Colpatria, чтобы стать самым высоким зданием города и Колумбии.

On 29 April 1914, the new building was blessed by Bishop of Mylapore and inaugurated by the Hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 1914 года новое здание было освящено епископом Милапорским и торжественно открыто достопочтенным О.

John Philip Sousa's Marine Corps band played at the Inaugural Ball inside the Pension Building with a large crowd attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр морской пехоты Джона Филиппа Сузы играл на торжественном балу в здании пансионата, где собралась большая толпа.

Since Thomas Gefferson, the inaugural parade of every president has passed along the avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Томаса Джефферсона торжественные церемонии вступления в должность всех президентов проходят по этой улице.

She stared at the cold figure of Khalid as he peered out the broken door of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела взгляд на Халида, застывшего у дверного проема и выглядывающего наружу.

No president had ever witnessed such a thing on his inauguration day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ни один президент не видел такого в день своей инаугурации.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Yet, minutes after his inauguration, President Obama called Beijing’s and Moscow’s bluff by coming out in favor of a global agreement to keep weapons out of the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, президент Обама (Obama) спустя всего несколько минут после инаугурации предложил Москве и Пекину выложить карты на стол и поддержал идею заключения глобального соглашения о том, чтобы небеса оставались без оружия.

Nor did the days leading up to the inauguration augur smooth sailing for at least the early part of Putin's new, six-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и дни перед инаугурацией не предвещали тихого плаванья, по крайней мере, для начала нового шестилетнего срока Путина.

and I wanted to interview your mother for my inaugural article on the disgraced wives of dirty businessmen, but she not-so-politely declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и хотела взять интервью у твоей матери для моей вступительной статьи об отверженных женах грязных бизнесменов но она не так благосклонно настроена.

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

It's time for the inaugural round of beers at Molly's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время торжественной раздачи пива в Молли.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие политические деятели обзаводились прекрасными особняками в новых районах города.

I wore these for Lyndon's inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носил его на Инаугурацию Линдона.

Oh, William Henry Harrison for making a long inauguration speech in the rain and then, dying a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Генри Гаррисон за свою длинную инаугурационную речь под дождем, через месяц после которой умер.

I worked for the Warsaw building Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Варшавской строительной фирме.

The inaugural issue of Punk appeared in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый номер журнала панк вышел в декабре.

The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0.

The first use of a pace car in automobile racing was at the inaugural Indy 500 in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое использование пейс-кара в автомобильных гонках было на инаугурационном Indy 500 в 1911 году.

Selby lost his world number one spot to Judd Trump after the latter's victory in the inaugural International Championship in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селби уступил свое первое место в мире Джаду Трампу после победы последнего на Первом международном чемпионате в Китае.

The hall was inaugurated in October 1967, named after prominent Persian poet Rudaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал был открыт в октябре 1967 года и назван в честь выдающегося персидского поэта Рудаки.

A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

Khande Di Pahul was initiated in the times of Guru Gobind Singh when Khalsa was inaugurated at Sri Anandpur Sahibon the day of Baisakhi in 1699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кханде Ди Пахул был инициирован во времена Гуру Гобинда Сингха, когда Халса была торжественно открыта в Шри Анандпур Сахибон в день Байсаки в 1699 году.

In 2006, Skip Bertman was inducted into the inaugural class of the College Baseball Hall of Fame in Lubbock, TX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Скип Бертман был введен в первый класс бейсбольного Зала славы колледжа в Лаббоке, штат Техас.

This has mistakenly been thought to represent the inauguration of the infamous traffic in slaves, countenanced by Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно полагают, что это символизирует начало печально известной торговли рабами, которую поддерживала Елизавета.

In the weeks after the inauguration, Johnson only presided over the Senate briefly, and hid from public ridicule at the Maryland home of a friend, Francis Preston Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель после инаугурации Джонсон лишь ненадолго председательствовал в Сенате и скрывался от публичного осмеяния в Мэрилендском доме своего друга Фрэнсиса Престона Блэра.

In 2004, the Al Kharafi Biennial for Contemporary Arab Art was inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была открыта биеннале современного арабского искусства Аль-Харафи.

The inauguration of Willem-Alexander took place on 30 April 2013 at the Nieuwe Kerk in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация Виллема-Александра состоялась 30 апреля 2013 года в отеле Nieuwe Kerk в Амстердаме.

The inauguration of Willem-Alexander as King of the Netherlands took place during a special session of the States General of the Netherlands in the Nieuwe Kerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация Виллема-Александра в качестве короля Нидерландов состоялась во время специальной сессии Генеральных Штатов Нидерландов в Нью-Керке.

The lampposts were inaugurated during the Mercè festivities in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарные столбы были открыты во время торжеств в Мерсе в 1879 году.

She sang Tosca at the Teatro di San Carlo in Naples which inaugurated a long partnership with the tenor Giacomo Lauri-Volpi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пела тоску в театре Сан-Карло в Неаполе, который положил начало долгому партнерству с тенором Джакомо Лаури-Вольпи.

It is known that the inauguration of the drum where done by rituals that involved the whole household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что торжественное открытие барабана совершалось с помощью ритуалов, в которых участвовало все домашнее хозяйство.

Inaugurated on 14 March 2013, by King Abdullah II, the new airport was officially launched following an overnight operational transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый аэропорт, открытый 14 марта 2013 года королем Абдаллой II, был официально открыт после ночного оперативного трансфера.

More than €100 million has been invested in the park since its inauguration, and more than 600 jobs have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его открытия в парк было инвестировано более 100 миллионов евро, а также создано более 600 рабочих мест.

He used the occasion of his inaugural address to review his life and philosophy, and to deliver a call to the youth of the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспользовался случаем своей инаугурационной речи, чтобы пересмотреть свою жизнь и философию и обратиться с призывом к молодежи следующего поколения.

Finishing his first Serie A campaign with 21 goals and 8 assists, Ronaldo won the inaugural Serie A Award for Most Valuable Player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив свою первую кампанию в Серии А с 21 голом и 8 голевыми передачами, Роналду получил первую награду Серии А за самого ценного игрока.

The bank's first domestic branches, inaugurated in 1871 and 1872, were opened in Bremen and Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые внутренние отделения банка, Открытые в 1871 и 1872 годах, были открыты в Бремене и Гамбурге.

On 11 November 2004, a memorial to the victims was officially inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2004 года состоялось официальное открытие мемориала в память о погибших.

In September 2010, Raleigh hosted the inaugural Hopscotch Music Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года в роли состоялся первый музыкальный фестиваль классиков.

The station itself was inaugurated on the 70th anniversary of the October Revolution, on 6 November 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама станция была торжественно открыта в 70-ю годовщину Октябрьской Революции, 6 ноября 1987 года.

The monument was sharply opposed by the clerical party, but was finally erected by the Rome Municipality and inaugurated in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был резко отвергнут клерикальной партией, но в конце концов был установлен Римским муниципалитетом и торжественно открыт в 1889 году.

When the Suez Canal was inaugurated in 1869, much trade was diverted to sea and Aleppo began its slow decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1869 году был открыт Суэцкий канал, большая часть торговли была перенаправлена в море, и Алеппо начал медленно приходить в упадок.

The inaugural 2017 season included a total of 8 weekly shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон 2017 года включал в себя в общей сложности 8 еженедельных шоу.

Wisbech Nene Rovers held Cambridge Swifts in the inaugural final of the Cambridgeshire Junior Cup in March 1898 played in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisbech Nene Rovers провел Cambridge Swifts в первом финале юниорского Кубка Кембриджшира в марте 1898 года, сыгранного в Кембридже.

In 2007 The coal-fired 990 MW Indramayu West Java 1 power plant was inaugurated in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в октябре 2011 года была открыта угольная электростанция Indramayu West Java 1 мощностью 990 МВт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inauguration of the building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inauguration of the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inauguration, of, the, building , а также произношение и транскрипцию к «inauguration of the building». Также, к фразе «inauguration of the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information