Inclusive proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclusive proposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включая предложение
Translate

- inclusive [adjective]

adverb: включительно

adjective: включающий, содержащий, включающий в себя, заключающий в себе

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план



They rejected a proposal to create the Cannabis portal, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они отклонили предложение о создании портала каннабиса.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие.

The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

This proposal received significant, even though not sufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

Okay, well, we can push Wilton's people to finish the public park proposal by Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо поторопить людей, чтобы закончить к понедельнику.

The struggle for a better environment and more inclusive trade and investment regimes is bound to be a long one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по созданию более благоприятных условий и более широких режимов торговли и инвестиций несомненно должны осуществляться на долгосрочной основе.

Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

The proposal made by France should be compared with the proposal which was developed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Франции следует сравнить с обновленным предложением.

In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

The Kremlin responded instantly that his proposal was unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не затягивал с ответом. Путин сразу отказался от такого предложения.

True to its record of calculated dithering, President Barack Obama’s administration let the Turkish proposal hang until it could no longer be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь верной себе, администрация президента Барака Обамы, известная своей склонностью преднамеренно затягивать решение вопросов, оставила предложение Турции в подвешенном состоянии до тех пор, когда осуществить его уже было нельзя.

Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork. Where might that take place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Били, где Вы хотите провести практическую часть Вашего проекта?

I emphatically ask you to second my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение.

I accept your proposal as my venture capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения.

I've considered your proposal and I've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я обдумала предложение и принял решение.

The hospital alerted us to Dr. Bowen's risky proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация больницы сообщила нам о рискованном предложении доктора Боуэна.

Oh, I see you'll get a marriage proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... Ты получишь предложение выйти замуж.

I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца.

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

Another ten, inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еще 10. Включительно.

Inclusive of the date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая свидание?

The proposal was submitted by me for review 10 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было представлено мной на рассмотрение 10 дней назад.

But the central government rejected the proposal, as it did not meet the criteria for operating international services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но центральное правительство отклонило это предложение, так как оно не соответствовало критериям функционирования международных служб.

By defending the young, the large defender shrimp can increase its inclusive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая молодых, крупные креветки-защитники могут увеличить свою инклюзивную физическую форму.

A proposal jammed through by majority vote does not have consensus and is not binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, вынесенное большинством голосов, не имеет консенсуса и не является обязательным.

This proposal has received criticism from both philosophers and computer scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило критику как со стороны философов, так и со стороны ученых-компьютерщиков.

At the 16th NATO summit in April 1999, Germany proposed that NATO adopt a no-first-use policy, but the proposal was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 16-м саммите НАТО в апреле 1999 года Германия предложила НАТО принять политику неприменения первой силы, но это предложение было отклонено.

In January 1951, Convair submitted the FZP-110 proposal, this being received later than the majority of competing bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1951 года Convair представила предложение FZP-110, которое было получено позже, чем большинство конкурирующих заявок.

Bevel proposed organizing the Alabama Voting Rights Project, and co-wrote the project proposal with his wife Diane Nash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бивел предложил организовать проект по избирательным правам в Алабаме и написал его вместе со своей женой Дианой Нэш.

On 20 August, Hitler rejected the proposal based on the idea that the most important objective was to deprive the Soviets of their industrial areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа Гитлер отклонил это предложение, исходя из того, что наиболее важной целью было лишить советы их промышленных районов.

Kington Museum is open April to September inclusive, and is located on Mill Street in the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей кингтона открыт с апреля по сентябрь включительно и расположен на Милл-стрит в центре города.

The same year, in 644, Umar had already rejected the proposal by Ahnaf ibn Qais, conqueror of Khurasan, of crossing Oxus river in the north to invade Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, в 644 году, Умар уже отверг предложение ахнафа ибн Каиса, завоевателя Хурасана, о переходе через реку ОКС на севере для вторжения в Центральную Азию.

It operated charter flights and inclusive tours since 1967 from Europe, mainly to Mombasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1967 года он выполнял чартерные рейсы и инклюзивные туры из Европы, главным образом в Момбасу.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

Boracay Bill please can you explain why you think such a proposal would be invalidating OR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Боракай, пожалуйста, не могли бы вы объяснить, почему вы считаете, что такое предложение будет недействительным или?

This brings me back to my original purpose in creating this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возвращает меня к моей первоначальной цели при создании этого предложения.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

The Commission proposed a directive for an EU FTT in 2013 but the proposal stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия предложила директиву для FTT ЕС в 2013 году, но это предложение застопорилось.

I understand that many pro-Allegation or semi pro-Allegation editors here are wary of this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что многие редакторы, выступающие за утверждение или полу-утверждение, здесь настороженно относятся к этому предложению.

In February 2004 according to the proposal of President Saakashvili Zhvania was elected as Prime Minister by the Parliament of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2004 года по предложению президента Саакашвили Жвания был избран парламентом Грузии премьер-министром.

A proposal is being drawn up, which directly involves both the In The News and On This Day project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляется предложение, которое непосредственно касается как самого в новостях, так и проекта на этот день.

From 1976 until his death, he was working on an exhibition proposal for the Van Abbemuseum in Eindhoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года и до самой своей смерти он работал над выставочным предложением для Музея Ван Аббем в Эйндховене.

At a meeting with Hitler on 28 November, Rommel discussed the proposal but only received a promise of more supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече с Гитлером 28 ноября Роммель обсудил это предложение,но получил лишь обещание увеличить поставки.

Follow the instructions on that page to create a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на этой странице, чтобы создать предложение.

Elevation measurements were taken with a barometer, leading to inaccuracies in land heights and mistakes in the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения высот производились с помощью барометра, что приводило к неточностям в определении высот суши и ошибкам в предложении.

But even assuming that is true, a proposal to revoke one of the fundamental free content aims of Commons hardly seems proportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если предположить, что это правда, предложение отменить одну из фундаментальных целей свободного контента Commons вряд ли кажется соразмерным.

However, I do think this proposal is overall a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я действительно считаю, что это предложение в целом хорошая идея.

On March 16, 2017, President Trump sent his budget proposal to Congress, remaining largely unchanged from the initial proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2017 года президент Трамп направил свое бюджетное предложение Конгрессу, оставаясь в значительной степени неизменным по сравнению с первоначальным предложением.

One proposal at the thread is to change the rules to add a non-breaking space between the preceding punctuation mark and the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложений в потоке состоит в том, чтобы изменить правила, чтобы добавить неразрывное пространство между предыдущим знаком препинания и тегом.

In return, Nauru uses its seat in the United Nations to support the ROC's admittance proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Науру использует свое место в Организации Объединенных Наций, чтобы поддержать предложение РПЦ о приеме.

Finally, I would agree with somebody’s proposal of not making this discussion about a particular user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я бы согласился с чьим-то предложением не делать эту дискуссию о конкретном пользователе.

He also doesn't want to change the original proposal too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не хочет слишком сильно менять первоначальное предложение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclusive proposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclusive proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclusive, proposal , а также произношение и транскрипцию к «inclusive proposal». Также, к фразе «inclusive proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information