Increased interest from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased interest from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенный интерес со
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



The increased use of renewable energy makes this option more important and is being followed with interest by the Mining Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее использование возобновляемых источников энергии делает этот вариант более важным и с интересом отслеживается горнодобывающим ведомством.

Usually, if the enthusiasm of the novice increases over time, random coins found in circulation are not enough to satisfy their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если энтузиазм новичка возрастает с течением времени, случайных монет, найденных в обращении, недостаточно, чтобы удовлетворить его интерес.

Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие ставки процента могут привести к повышению уровня потребления, если их влияние на доходы превысит дополнительный стимул делать сбережения.

The IWF stated that one of the reasons for reversing their decision was that it had increased public interest in the image, an example of the Streisand effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IWF заявила, что одной из причин отмены их решения было то, что она повысила общественный интерес к изображению, примером которого является эффект Стрейзанда.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок.

The governor from a country in recession might feel almost bound to vote against an increase in interest rates, or for a cut, regardless of overall conditions in the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель страны, которая находится в рецессии, возможно, будет чувствовать себя обязанным голосовать против увеличения процентных ставок, или за уменьшение, независимо от общих условий в еврозоне.

In 2011, M&S and Tesco reported increased sales of over 20%, attributing the interest to consumers' desire for the comfort and familiarity of childhood foods during the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году M & S и Tesco сообщили о более чем 20-процентном росте продаж, объяснив заинтересованность в этом продукте тем, что в период рецессии потребители нуждаются в уюте и теплоте, которые дарит им знакомая с детства еда.

This interest rate may be increased by the additional interest rate of Renesource Capital or by the additional commission fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка может быть увеличена на добавленную процентную ставку Renesource Capital или на дополнительную фиксированную комиссию.

Pico della Mirandola's increased interest in Jewish kabbalah led to his development of a distinct form of Christian Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросший интерес Пико делла Мирандолы к еврейской каббале привел к тому, что он разработал особую форму христианской Каббалы.

There has been no increase in government Pell grants, while at the same time interest rates for student loans has increased to a 16 year high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого увеличения государственных грантов Пелла, в то же время процентные ставки по студенческим кредитам выросли до 16-летнего максимума.

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

In general, the program increased interest in quarter and general coin collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом программа повысила интерес к квартальному и общему коллекционированию монет.

Everest's first known summitting occurred by 1953, and interest by climbers increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное восхождение на Эверест произошло в 1953 году, и интерес к нему со стороны альпинистов возрос.

The first stud book was published in 1963, and in 1981 publicity resulted in increased interest in the breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая племенная книга была опубликована в 1963 году, а в 1981 году публичность привела к росту интереса к породе.

Add to that increased lending from China and huge capital inflows propelled by low US interest rates, and the emerging economies were thriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к этому увеличение кредитов из Китая, а также огромный приток капитала, вызванный низкими процентными ставками в США, и в результате – развивающиеся страны процветали.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

The borrower benefits if the interest rate falls but loses if the interest rate increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщик выигрывает, если процентная ставка падает, но теряет, если процентная ставка увеличивается.

ADHD in adults began to be studied from the early 1970s and research has increased as worldwide interest in the condition has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ у взрослых начали изучать с начала 1970-х годов, и исследования усилились по мере того, как во всем мире интерес к этому заболеванию рос.

There is increased interest in particular in goosefoot seeds today, which are suitable as part of a gluten-free diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня особенно возрос интерес к семенам гусиной лапки, которые подходят как часть безглютеновой диеты.

The revised recommendations reflect the increased interest in the assessment of overall performance of the distributive trade sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренных рекомендациях учтен возросший интерес к оценке общей эффективности сектора розничной и оптовой торговли.

From February 2016 in response to increased interest at the site, the municipality began charging an entrance fee of 4 euros for individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2016 года в ответ на повышенный интерес к объекту муниципалитет начал взимать плату за вход в размере 4 евро для физических лиц.

In April 2011, the ECB raised interest rates for the first time since 2008 from 1% to 1.25%, with a further increase to 1.50% in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года ЕЦБ впервые с 2008 года повысил процентные ставки с 1% до 1,25%, с последующим повышением до 1,50% в июле 2011 года.

My interest in her increased tenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сочувствие к ней усилилось вдесятеро.

The click rate increases when approaching an object of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота щелчков увеличивается при приближении к интересующему объекту.

With recent advances in medical imaging and ultrasound technology, interest in HIFU ablation of tumors has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последними достижениями в области медицинской визуализации и ультразвуковой технологии интерес к HIFU-абляции опухолей возрос.

Note that as the interest rate increases, WAL increases, since the principal payments become increasingly back-loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что по мере роста процентной ставки, стена увеличивается, так как основные платежи становятся все более загруженными.

This type of free reed was popular among certain organ builders of the nineteenth century due to the increased interest in a more expressive aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид свободного тростника был популярен среди некоторых строителей органов девятнадцатого века из-за повышенного интереса к более выразительной эстетике.

The result was increased interest in Derby and Oxford as alternative candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возрос интерес к дерби и Оксфорду как альтернативным кандидатам.

It may be that he was using Shakespeare's name to increase interest in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он использовал имя Шекспира, чтобы повысить интерес к пьесе.

As interest in eyebrow trimming and eyebrow makeup has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста интереса к триммингу бровей и макияжу бровей.

Dutch trade in Indonesia led to increased public interest in ethnology and in the way of life of people of the Tropics – and their welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская торговля в Индонезии привела к росту общественного интереса к этнологии и образу жизни людей тропиков-и их благосостоянию.

When a deviation of expectations occurs, there is an increased interest in the situation, also known as arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит отклонение от ожиданий, возникает повышенный интерес к ситуации, также известный как возбуждение.

Interest in Hawaiian increased significantly in the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к гавайскому языку значительно возрос в конце 20 века.

The later 1960s and 1970s witnessed an increased media interest in Chinese martial arts, influenced by martial artist Bruce Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х и 1970-х годов наблюдался повышенный интерес СМИ к китайским боевым искусствам под влиянием мастера боевых искусств Брюса Ли.

Designers were producing clothing more suitable for young adults, which led to an increase in interest and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры выпускали одежду, более подходящую для молодых людей, что привело к росту интереса и продаж.

Although interest in Ancient Egypt steadily increased after that period, further finds of mummy portraits did not become known before the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя интерес к Древнему Египту после этого периода неуклонно возрастал, дальнейшие находки портретов мумий стали известны лишь в начале XIX века.

He stated that his interest in medicine started in Vietnam, and increased at NASA, as he had to consider the problems of space flight and the human body there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что его интерес к медицине начался во Вьетнаме, а возрос в НАСА, поскольку ему пришлось рассматривать проблемы космического полета и человеческого тела там.

Then interest increased due to the politics of presidential campaign of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем интерес возрос в связи с политикой президентской кампании 1960 года.

The result was a sharp increase of interest in his teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко возрос интерес к его учению.

The increased appetite for commodity-based financial instruments has been mainly fuelled by low interest rates and relatively robust economic growth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост аппетитов на финансовые инструменты, связанные с сырьевыми товарами, подогревается главным образом низкими процентными ставками и относительно высокими темпами мирового экономического роста.

The embargo caused energy costs for heating to skyrocket across the nation, which led to increased interest in energy conservation measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго привело к резкому росту цен на электроэнергию для отопления по всей стране, что привело к росту интереса к мерам по энергосбережению.

Trading activity and academic interest has increased since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор возросла торговая активность и академический интерес.

Councils are repeatedly been asked questions by residents regarding the disposal of recycling, showing an increased interest in the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы неоднократно задавали вопросы жителям относительно утилизации отходов, проявляя повышенный интерес к предмету.

In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями.

Considerable savings of money had already accumulated to him in the Credit Lyonnaise, and he gradually increased them, never touching the interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него уже скопились порядочные денежные сбережения в Лионском Кредите, и он постепенно увеличивал их, никогда не затрогивая процентов.

Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции.

When there are droughts in Australia interest in reclaimed effluent options increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При засухе в Австралии возрастает интерес к мелиорированным сточным водам.

The success of the festival has influenced, in part, another revitalization and increase of interest in the tradition in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех фестиваля отчасти повлиял на очередное оживление и повышение интереса к традиции в провинции.

Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости.

My mother always viewed my interest with indulgent contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать всегда относилась к этому моему увлечению со снисходительным презрением.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

The loan is granted at a monthly interest rate of 2.5 per cent, of which CARE receives 2 per cent and the girls pay the remaining 0.5 per cent into an education fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка такой ссуды составляет 2,5 процента в месяц, из которых 2 процента получает ОАБО, а оставшиеся 0,5 процента родители девочки вносят в фонд образования.

And in return, he got a massive kickback and a piece of the ownership interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взамен получил большой откат и долю в собственности.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased interest from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased interest from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, interest, from , а также произношение и транскрипцию к «increased interest from». Также, к фразе «increased interest from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information