Increases in the share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increases with - увеличивается с ростом
increases the interest - повышает интерес
increases little - увеличивается немного
significantly increases the risk - значительно увеличивает риск
increases enormously - возрастает колоссально
the force increases - эта сила возрастает
tax increases - увеличение налогов
quota increases - увеличение квот
increases by more than - возрастает более, чем
less significant increases - менее значительный рост
Синонимы к increases: escalation, elevation, amplification, hike, inflation, surge, intensification, spiral, increment, upsurge
Антонимы к increases: decline, reduction, lower, deterioration, limit, loss, weakening, degradation, decrease, reduce
Значение increases: an instance of growing or making greater.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in manchester - в манчестера
in libraries - в библиотеках
layer in - слой в
imported in - импортированы в
symbol in - символ
in automotive - в автомобильной
apparently in - по-видимому, в
bathed in - залито
associated in - связаны в
in principle in favour - в принципе, в пользу
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the middle of the twentieth century - в середине ХХ века
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
the prevention of recidivism and the social - профилактика рецидивной и социальная
the terms and conditions of the contract - сроки и условия договора
in the traditional sense of the word - в традиционном смысле этого слова
the rights of man and the citizen - права человека и гражданина
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
talk on the phone all the time - говорить по телефону все время
independence of the judiciary and the rule - независимость судебной системы и правила
at the beginning of the line - в начале строки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
earnings per-share figure - доход с акции
ordinary share - обыкновенная акция
share of commitments - Доля обязательств
import share - доля импорта
quickly share - доля быстро
share connections - доля соединений
increase our share - увеличить свою долю
share of firms - доля фирм
new share issues - новые выпуски акций
share similar views - разделяют подобные взгляды
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
And, as corporate profits have grown, those who share the capital gains in one way or another have also seen their incomes increase faster than the national average. |
С ростом корпоративных доходов, те люди, которые имели долю в капитале, также отмечали, что их доходы растут быстрее, чем в среднем по стране. |
Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке. |
|
In public choice theory as well as in economics, rent-seeking means seeking to increase one's share of existing wealth without creating new wealth. |
В теории общественного выбора, так же как и в экономике, поиск ренты означает стремление увеличить свою долю существующего богатства без создания нового богатства. |
The share of public spending in GDP increased from 27% in 1995 to 30% in 2000. |
Доля государственных расходов в ВВП возросла с 27% в 1995 году до 30% в 2000 году. |
В большинстве путей с температурой 1,5 °C ядерная энергетика увеличивает свою долю. |
|
The segment's market share fell to 0.66% in 2015, then increased to 0.90% in 2016, reached 1.13% in 2017, and achieved 2.1% in 2018. |
Рыночная доля этого сегмента упала до 0,66% в 2015 году, затем увеличилась до 0,90% в 2016 году, достигла 1,13% в 2017 году и достигла 2,1% в 2018 году. |
In recent years, Saudi Arabia slowly increased its presence, reaching a 8.6 percent share in 2013, but it had never tried its luck in Poland. |
В последние годы Саудовская Аравия потихоньку наращивала свое присутствие в Европе, доведя свою долю к 2013 году до 8,6%, однако проникнуть в Польшу она до сих пор не пыталась. |
With the Saudis willing to hurt themselves for the sake of small increases in market share, shale is too risky a bet. |
Поскольку саудовцы готовы наносить ущерб самим себе ради незначительного увеличения доли рынка, сланцевая нефть это слишком рискованная ставка. |
The share capital was increased by capitalizing retained earnings from previous years, or by converting the profit earned by the bank into share capital. |
Уставной капитал вырос посредством капитализации нераспределенной прибыли за предыдушие годы, т.е. конвертации заработанной прибыли в уставной капитал. |
Kia Motors Manufacturing Georgia opened in February 2010, after Kia recorded its 15th consecutive year of increased U.S. market share. |
Kia Motors Manufacturing Georgia открылась в феврале 2010 года, после того как Kia зафиксировала свой 15-й подряд рост доли рынка США. |
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital. |
Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы. |
I use deep data combined with proprietary algorithms in order to microtarget customers and increase market share. |
Я использую глубокие данные в сочетании с фирменными алгоритмами для того, чтобы определить конкретных покупателей и увеличить долю рынка. |
Many state politicians have tried to increase the share of taxes paid by out of state sources. |
Многие государственные политики пытались увеличить долю налогов, выплачиваемых из государственных источников. |
•Рост выручки или доли на рынке. |
|
At the end of the trading day, the company had set a record for IPOs with a 606% increase over the initial share price. |
В конце торгового дня компания установила рекорд по IPO, увеличив первоначальную цену акций на 606%. |
It resulted in their increased share in the overall composition of the camp prisoners. |
Это привело к увеличению их доли в общем составе заключенных лагеря. |
Indeed, since then, the share of staff without Swiss citizenship has increased to about 35%. |
Действительно, с тех пор доля сотрудников без швейцарского гражданства возросла примерно до 35%. |
In 2013, Samsung had 31.3% market share, a slight increase from 30.3% in 2012, while Apple was at 15.3%, a decrease from 18.7% in 2012. |
В 2013 году доля Samsung на рынке составляла 31,3%, что немного больше, чем 30,3% в 2012 году, в то время как Apple-15,3%, что меньше, чем 18,7% в 2012 году. |
In 1984, newspapers reported that Lamy's export share increased to 33 percent of turnover. |
В 1984 году газеты сообщали, что доля экспорта Лами возросла до 33 процентов от оборота. |
The share of premiums in household spending increased to 1.39%. |
Доля премий в расходах домохозяйств выросла до 1,39%. |
In 21 out of 47 countries with data, women's share of advanced research graduates has increased to a majority since 1995. |
В 21 из 47 стран, в отношении которых имеются данные, доля женщин-выпускниц по продвинутым исследовательским программам увеличивалась с 1995 года и составляет большинство. |
In line with a previous study, we also find that the vote share of Republican candidates increased three to four points, on average. |
В соответствии с предыдущим исследованием мы также обнаружили, что доля голосов республиканских кандидатов увеличилась в среднем на три-четыре пункта. |
On election day, 6 March 1933, the NSDAP's share of the vote increased to 43.9 per cent, and the party acquired the largest number of seats in parliament. |
В день выборов, 6 марта 1933 года, доля голосов НСДАП возросла до 43,9%, и партия получила наибольшее число мест в парламенте. |
All Sinn Féin MPs increased their share of the vote and with the exception of Fermanagh and South Tyrone, increased their majorities. |
Все депутаты Шинн Фейн увеличили свою долю голосов и, за исключением Фермана и Южного Тайрона, увеличили свое большинство. |
I could share some counterexamples, the case for example of the public official who sues the pharmaceutical company for concealing the fact that its antidepressant increases suicidal thoughts in adolescents. |
Например, один чиновник подал в суд на фармацевтическую компанию за сокрытие того факта, что их антидепрессанты приводят к учащению суицидальных мыслей у подростков. |
If current trends continue, India's share of world GDP will significantly increase from 7.3 in 2016 to 8.5 percent of the world share by 2020. |
Если нынешние тенденции сохранятся, то доля Индии в мировом ВВП значительно возрастет с 7,3 процента в 2016 году до 8,5 процента к 2020 году. |
For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent. |
Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов. |
Tata Motors increases its UV market share to over 8% in FY2019. |
Tata Motors увеличивает свою долю на рынке УФ-излучения до более чем 8% в 2019 финансовом году. |
It can be used to defend an existing market from new entrants, to increase market share within a market or to enter a new market. |
Его можно использовать для защиты существующего рынка от новых участников, для увеличения доли рынка внутри рынка или для выхода на новый рынок. |
The share of the Indian IT industry in the country's GDP increased from 4.8% in 2005–06 to 7% in 2008. |
Доля индийской IT-индустрии в ВВП страны выросла с 4,8% в 2005-06 годах до 7% в 2008 году. |
Доля Латинской Америки в мировой торговле начала увеличиваться. |
|
In the same year, industrial gross output increased by 144.7% and the share of industry in the province's GDP surged from 36.2% in 2008 to 46.3% in 2009. |
В том же году валовой выпуск промышленной продукции увеличился на 144,7%, а доля промышленности в ВВП края выросла с 36,2% в 2008 году до 46,3% в 2009 году. |
To further increase its growing market share, Ford sought to develop vehicles for both types of buyers. |
Чтобы еще больше увеличить свою растущую долю рынка, Ford стремился разрабатывать автомобили для обоих типов покупателей. |
In other words, it tries to increase its market share in current market scenario. |
Другими словами, он пытается увеличить свою долю рынка в текущем рыночном сценарии. |
The market share of plug-in electric passenger cars increased from 0.14% of new car sales in 2011 to 0.75% in 2014. |
Доля рынка подключаемых электрических легковых автомобилей увеличилась с 0,14% продаж новых автомобилей в 2011 году до 0,75% в 2014 году. |
Market penetration involves targeting on selling existing goods or services in the targeted markets to increase a better market share/value. |
Проникновение на рынок предполагает ориентацию на продажу существующих товаров или услуг на целевых рынках с целью увеличения их доли/стоимости. |
Either Romania, as an EU applicant, complies with these regulations or it must abandon pig breeding on a familiar scale and, as a consequence, increase the share of pork importation. |
Либо Румыния, как кандидат на вступление в ЕС, выполняет предписания, либо должна отказаться от свиноводства и, как следствие увеличить ввоз свинины из-за границы. |
It had aimed to increase the developing countries' share of world industrial production and paved the way for UNIDO to become a specialized agency. |
Ее целями были повышение доли развивающихся стран в мировом промышленном производстве и под-готовка почвы для того, чтобы ЮНИДО стала специализированным учреждением. |
Despite many setbacks, the developing countries as a group have increased their share in global industrial production and trade. |
Несмотря на многочисленные трудности, развивающиеся страны как группа увеличили свою долю в мировом промышленном производстве и торговле. |
In 1996, apartments and townhouses accounted for the largest percentage increase in the share of any single housing type. |
В 1996 году в общем объеме увеличения жилищного фонда наибольший прирост приходился на квартиры улучшенной планировки и городские коттеджи. |
Online context advertising increased its share from 53.7% in 2009 to 56.1% in 2010. |
Доля контекстной рекламы, составлявшая в 2009 году 53,7%, повысилась в 2010 году до 56,1%. |
The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges. |
Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками. |
The budget share for consultants has increased over time. |
С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась. |
Economists from VTB Capital do not share the expectations of the government’s financial economic bloc regarding inflation, and forecast an increase in prices of around 8% in 2014. |
Экономисты из ВТБ Капитала не разделяют ожиданий финансово-экономического блока правительства относительно инфляции и прогнозируют рост цен в 2014 году на уровне 8%. |
JBS subsequently increased its ownership share to 75.3%. |
Впоследствии JBS увеличила свою долю владения до 75,3%. |
The share of workers in the US service sector increases year after year; it is where those who lose jobs in manufacturing or construction find new ones. |
Доля работников в секторе услуг в США увеличивается с каждым годом; и пополняют его именно те люди, которые потеряли работу в промышленности или строительстве. |
Natural selection normally favors a gene if it increases reproduction, because the offspring share copies of that gene. |
Естественный отбор обычно благоприятствует Гену, если он увеличивает размножение, потому что потомство делится копиями этого гена. |
Only Apple lost market share, although their shipment volume still increased by 12.9%; the rest had significant increases in shipment volumes of 36–92%. |
Только Apple потеряла долю рынка, хотя их объем отгрузки по-прежнему увеличился на 12,9%; у остальных произошло значительное увеличение объемов отгрузки на 36-92%. |
BSkyB were the first to suggest such a move to increase the number of channels available within their own share of space using MPEG4 on a subscription service. |
BSkyB были первыми, кто предложил такой шаг, чтобы увеличить количество каналов, доступных в пределах их собственной доли пространства, используя MPEG4 на абонентской службе. |
By January 2011, Experian Hitwise show that Bing's market share had increased to 12.8% at the expense of Yahoo! |
К январю 2011 года Experian Hitwise показал, что рыночная доля Bing выросла до 12,8% за счет Yahoo! |
Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal. |
Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу. |
This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs. |
Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований. |
But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted. |
Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели. |
Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities? |
Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе? |
You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward. |
Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases in the share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases in the share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, in, the, share , а также произношение и транскрипцию к «increases in the share». Также, к фразе «increases in the share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
