Increasingly greater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly greater - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более больше
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий



Most discrete capacitor types have greater or smaller capacitance changes with increasing frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство типов дискретных конденсаторов имеют большие или меньшие изменения емкости с увеличением частоты.

To maintain that flow state, one must seek increasingly greater challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать это состояние потока, нужно искать все более серьезные проблемы.

But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что опыт, полученный в виртуальном мире, все больше пересекается с реальным опытом, открывает людям возможность, почувствовать то, что чувствую я.

During this period, ever greater imports of American products led to the increasingly widespread use of some English phrases in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период все больший импорт американских товаров привел ко все более широкому использованию некоторых английских фраз во французском языке.

A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе.

Increasingly the view that the greater part of the Grande Armée perished in Russia has been criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще критикуется мнение о том, что большая часть Великой армии погибла в России.

When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета.

By increasing the number of states that the carrier signal can take, the number of bits encoded in each symbol can be greater than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении числа состояний, которые может принимать несущий сигнал, число битов, закодированных в каждом символе, может быть больше единицы.

However, there is the increasing potential for delivery problems with SMS the greater the number of SMS gateways in the delivery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чем больше число шлюзов SMS в цепочке доставки, тем больше вероятность возникновения проблем с доставкой SMS.

With the advent of the industrial revolution, a greater understanding and agreement on the nature of time itself became increasingly necessary and helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением промышленной революции все более необходимым и полезным становилось понимание и согласие в вопросе о природе самого времени.

With increasing international attention, the need for reliable, accessible information has become even greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом международного внимания потребность в надежной и доступной информации стала еще более острой.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.

Increasing the pressure angle increases the width of the base of the gear tooth, leading to greater strength and load carrying capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение угла давления увеличивает ширину основания зуба зубчатой передачи, что приводит к большей прочности и несущей способности.

Increasingly, professors demanded more progressive methods, and students wanted greater rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между местными индейцами и поселенцами, которые позволяли своему скоту бродить по индейским землям, возникла враждебность.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

Antimicrobial resistance is increasing globally because of greater access to antibiotic drugs in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к противомикробным препаратам растет во всем мире благодаря расширению доступа к антибиотикам в развивающихся странах.

For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен.

The development of civilization was closely tied to the development of increasingly greater degrees of skill in working these materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие цивилизации было тесно связано с развитием все более высоких степеней мастерства в обработке этих материалов.

Low observability provides a greater freedom of action at high altitudes, thus increasing both range and field of view for onboard sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая наблюдаемость обеспечивает большую свободу действий на больших высотах, тем самым увеличивая как дальность действия, так и поле зрения бортовых датчиков.

With greater efficiency came increasingly complex machinery and the larger potential for breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением эффективности появлялись все более сложные механизмы и все больший потенциал для поломок.

Newton envisioned the firing of a cannonball with increasingly greater explosive thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон представлял себе выстрелы пушечным ядром, со все большим импульсом выстрела.

The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям.

Phase angle is greater in men than women, and decreases with increasing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазовый угол больше у мужчин, чем у женщин,и уменьшается с возрастом.

Obesity is linked to a greater availability of food, particularly from the West, and an increasingly sedentary lifestyle in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение связано с большей доступностью продовольствия, особенно на Западе, и все более оседлым образом жизни в городских районах.

Increasing gun crime in the 1960s led to greater police use of registration records, which were generally inaccurate or out-of-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост преступности с применением огнестрельного оружия в 1960-х годах привел к более широкому использованию полицией регистрационных записей, которые, как правило, были неточными или устаревшими.

Since the mid-1970s, greater emphasis has been placed on increasing the livestock output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1970-х годов все большее внимание стало уделяться увеличению производства животноводческой продукции.

Further, experience from fixed broadband services showed there would also be an ever-increasing demand for greater data speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опыт использования услуг фиксированной широкополосной связи показал, что спрос на более высокие скорости передачи данных будет также постоянно расти.

Sinew has greater elastic tension properties than wood, again increasing the amount of energy that can be stored in the bow stave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия обладают большими упругими свойствами растяжения, чем древесина,что опять же увеличивает количество энергии, которое может храниться в носовой палке.

Increasing the white point creates a greater difference between white and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство визуального отображения на экране информации, которая поступает от компьютера или другого экранного пульта.

Consistent with gain anticipation, the slope of the activation for increasing losses was significantly greater than the slope of the deactivation for increasing gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ожиданием выигрыша наклон активации для увеличения потерь был значительно больше, чем наклон деактивации для увеличения выигрыша.

The prospect of war elevated the PLA to greater prominence in domestic politics, increasing the stature of Lin Biao at the expense of Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива войны подняла НОАК на более высокий уровень во внутренней политике, повысив авторитет Линь Бяо за счет Мао.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам.

Absent a more transparent energy market, energy consumers have few options for moving toward greater energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие более прозрачного энергетического рынка потребители энергии имеют мало возможностей для повышения эффективности использования энергии.

Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности.

In that case, the euro’s dismantling will become inevitable, will cost more, and will leave Europe in even greater shambles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена евро станет неизбежной, она обойдётся дороже и оставит Европу в состоянии ещё большей разрухи.

This module complements the mission headquarters main module by increasing its overall capacity and providing it with the specific capacity to support sector headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль дополняет основной модуль для штаба миссии путем наращивания его общего потенциала и наделения его конкретными возможностями для обеспечения поддержки штабов секторов.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

Well, maybe not, but statistically speaking, Much greater likelihood that it was someone she knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, нет, но статистика показывает, что более вероятно, что это сделал кто-то, кого она знала.

We all believe in something greater than ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим во что-то, большее нас самих.

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

Jean Valjean had his back turned towards this door, by way of greater security, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, видимо для большей предосторожности, повернулся к двери спиной.

The longer we wait, The greater the chance of being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы ждем, тем выше шансы что нас обнаружат.

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

If a forward canard is used for pitch control, rather than an aft tail, the canard is designed to meet the airflow at a slightly greater angle of attack than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для управления тангажем используется передний слух, а не хвостовое оперение, то слух предназначен для встречи воздушного потока под несколько большим углом атаки, чем крыло.

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

These results suggested that the framing of the directions given to the children may have a greater effect on performance than socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что формулировка направлений, данных детям, может оказывать большее влияние на успеваемость, чем социально-экономический статус.

I could deal with a Marxist with a greater chance of reaching some kind of understanding, and with much greater respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы иметь дело с марксистом с большей вероятностью достижения какого-то понимания и с гораздо большим уважением.

Females tend to have a greater number of relapses, a low white blood cell count, more arthritis, Raynaud's phenomenon, and psychiatric symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, имеют большее количество рецидивов, низкий уровень лейкоцитов, больше артрита, феномен Рейно и психиатрические симптомы.

Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения в Великой Испании начали меняться с возвращением к демократии после смерти Франко через культурное движение, известное как La Movida.

The greater the depth, the more reductions are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше глубина, тем больше сокращений требуется.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры.

Thus a rotary switch provides greater pole and throw capabilities than simpler switches do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поворотный переключатель обеспечивает большие возможности полюса и броска,чем более простые переключатели.

According to the 2001 census it had a population of 958, increasing to 1,163 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2001 года, его население составляло 958 человек, а по данным переписи 2011 года-1163 человека.

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовая часть также получила несколько попаданий, что увеличило урон от торпеды.

The style has been met with increasing criticism, as its use continues to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был встречен все большей критикой, поскольку его использование продолжает расширяться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly greater». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly greater» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, greater , а также произношение и транскрипцию к «increasingly greater». Также, к фразе «increasingly greater» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information