Indirect loading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indirect loading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрямая погрузка
Translate

- indirect [adjective]

adjective: косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый

- loading [noun]

noun: загрузка, нагрузка, погрузка, зарядка, заряжание, груз, нагруженность, утяжеление, надбавка

adjective: погрузочный, грузовой, заряжающий



The spore count is used as an indirect measure of the number of microorganisms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество спор используется в качестве косвенного показателя количества присутствующих микроорганизмов.

One broad classification of impact rounds is direct fire and indirect fire rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из широких классификаций ударных снарядов является прямой и непрямой огонь.

Previously, exosomes had been measured by total protein content in purified samples and by indirect immunomodulatory effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее экзосомы измеряли по содержанию общего белка в очищенных образцах и по косвенным иммуномодулирующим эффектам.

The entire operation of unloading and loading the ferry took no more than two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся операция выгрузки и погрузки заняла не больше двух минут.

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

Those costs, and how indirect costs were determined, needed to be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо получить разъяснения в отношении этих расходов, а также в отношении того, как были исчислены косвенные расходы.

The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами.

A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию.

States parties differ in their inclusion of recklessness or other forms of indirect intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники по-разному учитывают беспечность или другие формы косвенного намерения.

His regime was dependent on Russia for cheap natural gas and other indirect subsidies, goodies came at the cost of hewing close to the Kremlin's course. 1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его режим зависел от дешевого российского природного газа и других прямых субсидий, но за все эти приятные вещи приходилось придерживаться российского курса.

But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

He had stopped at the top while other passengers were loading and he tried to switch seats or something, and he misstepped...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился на верху, пока грузили других пассажиров и он пытался пересесть или что-то, и он оступился...

He's outside at the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снаружи в грузовом доке.

Uniform were first on the scene, found the door to the loading bay unsecured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный прибыл на место преступления первым, заметил, что дверь на погрузочную площадку открыта.

I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там!

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком.

Unplanned Indirect Potable Use has existed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапланированное непрямое потребление питьевой воды существует уже давно.

There are several direct and indirect effects of eye ablation in female shrimps, including;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько прямых и косвенных эффектов абляции глаз у самок креветок, в том числе;.

Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки.

Indirect addressing is particularly useful to keep some devices very simple and minimize their need for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенная адресация особенно полезна для упрощения некоторых устройств и минимизации их потребности в памяти.

Loading a large program at normal speed could take up to 30 minutes in extreme cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузка большой программы на нормальной скорости может занять до 30 минут в крайних случаях.

After the all-powerful assumption of mass media was disproved by empirical evidence, the indirect path of the media's effect on audiences has been widely accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как всемогущее предположение о средствах массовой информации было опровергнуто эмпирическими данными, косвенный путь воздействия средств массовой информации на аудиторию получил широкое признание.

Indirect costs includes the cost of addressing any complications with treatments, patients' travel costs and lost hours of productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные затраты включают в себя затраты на устранение любых осложнений при лечении, транспортные расходы пациентов и потерянные часы производительности.

Indirect realism was popular with several early modern philosophers, including René Descartes, John Locke, G. W. Leibniz, George Berkeley, and David Hume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенный реализм был популярен у нескольких философов раннего Нового времени, включая Рене Декарта, Джона Локка, Г. В. Лейбница, Джорджа Беркли и Дэвида Юма.

This was not a claim for his own personal injuries nor direct financial loss, but indirect loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не претензия в связи с его личным ущербом или прямым финансовым ущербом, а косвенный ущерб.

Using a separate attachment sight with range calculator for indirect fire, the MG 08 could be operated from cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя отдельный навесной прицел с калькулятором дальности для стрельбы непрямой наводкой, MG 08 мог управляться из укрытия.

This method of indirect use of measuring capacitance ensures greater precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод косвенного использования измерительной емкости обеспечивает большую точность.

Direct digitized impressions were taken straight from the patients mouths and indirect digitized impression taken from already made impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые оцифрованные впечатления были взяты прямо из уст пациентов, а косвенные оцифрованные впечатления взяты из уже сделанных впечатлений.

The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды.

It shows how easily information can become corrupted by indirect communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, как легко информация может быть искажена косвенной коммуникацией.

In this example, the dative marks what would be considered the indirect object of a verb in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере дательный знак обозначает то, что в английском языке считается косвенным объектом глагола.

Objects of verbs can be either direct or indirect, while objects of prepositions are neither direct nor indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты глаголов могут быть как прямыми, так и косвенными, в то время как объекты предлогов не являются ни прямыми, ни косвенными.

Carthaginem, the subject of the indirect statement, is in the accusative case; while the verb esse is in its present infinitive form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенем, субъект косвенного высказывания, находится в винительном падеже, а глагол esse-в его нынешней инфинитивной форме.

This is held as indirect evidence of God, given that notions about souls and the afterlife in Christianity and Islam would be consistent with such a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается косвенным доказательством существования Бога, учитывая, что представления о душах и загробной жизни в христианстве и Исламе согласуются с таким утверждением.

Inversion also does not normally occur in indirect questions, where the question is no longer in the main clause, due to the penthouse principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсия также обычно не происходит в косвенных вопросах, где вопрос больше не находится в главном предложении, из-за принципа пентхауса.

The war between the German Empire and Russia had only indirect effects on the Finns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война между Германской империей и Россией имела лишь косвенное влияние на финнов.

Indirect manipulation is the most frequent method used by behavior-altering parasites, while the direct approach is far less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенная манипуляция-наиболее частый метод, используемый паразитами, изменяющими поведение, в то время как прямой подход встречается гораздо реже.

Solar irradiance has been measured directly by satellites, and indirect measurements are available beginning in the early 1600s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечное излучение было измерено непосредственно спутниками, а косвенные измерения стали доступны уже в начале 1600-х годов.

Studies with pre-lingual infants and children use indirect, non-verbal measures to indicate sensitivity to seen speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования с доязыковыми младенцами и детьми используют косвенные, невербальные меры, чтобы показать чувствительность к видимой речи.

Indirect and two-stage evaporative coolers keep the RH lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямые и двухступенчатые испарительные охладители поддерживают RH ниже.

It can also be an indirect test of liver function, but is rarely used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть косвенным тестом функции печени, но редко используется для этой цели.

From this point on, the direct and indirect protocols converge because the samples now have the same ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента прямые и косвенные протоколы сходятся, потому что образцы теперь имеют одни и те же ингредиенты.

Evidence for auditory inputs is weak, although some neurons respond to auditory stimuli, indicating an indirect projection may exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины страдают гораздо чаще, чем женщины, потому что у них есть только одна Х-хромосома, необходимая для того, чтобы это состояние возникло.

Forces in the Shenandoah Valley played an indirect role in the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы в долине Шенандоа играли в этой кампании косвенную роль.

Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии.

The mismanagement of the French administration in Vietnam was the indirect cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенной причиной этого было плохое управление французской администрацией во Вьетнаме.

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

Breech-loading guns seemed to offer important advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряжающиеся с казенной части пушки, казалось, давали важные преимущества.

There is disagreement as to whether this maximum rate of fire is achievable for indirect fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разногласия относительно того, достижима ли эта максимальная скорострельность для непрямого огня.

The 25-pounder was separate-loading; the shell was loaded and rammed, then the cartridge in its brass case was loaded and the breech closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-фунтовая пушка заряжалась раздельно; снаряд заряжался и трамбовался, затем заряжался патрон в медной гильзе и затвор закрывался.

UL also runs an indirect explosion test on all safes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ул также осуществляет косвенный испытательного взрыва на все сейфы.

Loading the preinitiation complex onto the origin activates the Mcm helicase, causing unwinding of the DNA helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузка комплекса предварительной инициации в исходное состояние активирует хеликазу Mcm, вызывая разматывание спирали ДНК.

War impacts women differently as they are more likely to die from indirect causes as opposed to direct causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война влияет на женщин по-разному, поскольку они чаще умирают от косвенных причин, чем от прямых.

Besides this indirect evidence, the direct heritability estimates of SPD range from 50 to 59%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих косвенных доказательств, прямые оценки наследуемости СДПГ колеблются от 50 до 59%.

In United States jurisprudence, acts of contempt are generally divided into direct or indirect and civil or criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебной практике Соединенных Штатов акты неуважения к суду обычно делятся на прямые или косвенные и гражданские или уголовные.

This usually would be Indirect, Non-substantial, non-pecunary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно было бы косвенным, несущественным, неденежным.

Masses of black holes in quasars can be estimated via indirect methods that are subject to substantial uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы черных дыр в квазарах могут быть оценены косвенными методами, которые подвержены существенной неопределенности.

The late arrival of these divisions was an indirect result of the hesitation at various superior HQ over the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее прибытие этих дивизий было косвенным результатом колебаний в различных высших штабах по поводу операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indirect loading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indirect loading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indirect, loading , а также произношение и транскрипцию к «indirect loading». Также, к фразе «indirect loading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information