Individual group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
suit individual needs - удовлетворения индивидуальных потребностей
individual and comprehensive - индивидуальный и комплексный
individual managers - отдельные менеджеры
individual steps - отдельные шаги
individual psychology - индивидуальная психология
individual challenges - индивидуальные вызовы
individual carrier - индивидуальный носитель
at the level of individual - на уровне индивидуального
some of the individual - некоторые личности
beyond the individual - за человека
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
any group - любая группа
confronting group - противостоящая группировка
animation group - группа анимации
instructor group - инструкторская группа
group cash management - управление денежными средствами группы
group of rocks - группа пород
literary group - литературная группа
pharmacotherapeutic group - Фармакотерапевтическая группа
lebanese group - ливанская группа
comedy group - группа комедии
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
separate group, particular group, single group
It was more a group of individual artists/architects who applied similar and distinct techniques to their work in hopes of achieving a similar, theoretical goal. |
Это была скорее группа отдельных художников / архитекторов, которые применяли сходные и различные методы в своей работе в надежде достичь сходной теоретической цели. |
Determine the individual person or group of people who should complete the questionnaire. |
Определите лицо или группу лиц, которые должны заполнить анкету. |
A mentally disturbed group of individuals has been spying on every moment of our lives from birth to death and degraded it all down into statistical data. |
Группа душевнобольных людей шпионила за нами каждый момент наших жизней с рождения и до смерти и обратила это всё в статистические данные. |
The organization had 20,764 individual members and 10 group members at the end of 2011. |
На конец 2011 года в организации насчитывалось 20764 индивидуальных и десять коллективных членов. |
Religious persecution is systematic mistreatment of an individual or group due to their religious affiliation. |
Религиозное преследование-это систематическое жестокое обращение с отдельным лицом или группой лиц по причине их религиозной принадлежности. |
The corporatocracy is this group of individuals who run our biggest corporations. |
Корпоратократия — это группа людей, возглавляющих самые крупные корпорации. |
Hive mentality means tradeoffs between individual survival and that of the group. |
Образ мышления улья Означает принести единичные жертвы ради выживания общины. |
And I think the way that we go through that sometimes can, first of all, disembody a group of people, individuals out there in the world. |
Я думаю, что подобное отношение может привести, в первую очередь, к обезличиванию целой группы людей, отдельных личностей. |
So the point about this little abstract example is that while preferences for specific physical features can be arbitrary for the individual, if those features are heritable and they are associated with a reproductive advantage, over time, they become universal for the group. |
Смысл этого абстрактного примера в том, что предпочтения конкретных физических характеристик могут быть произвольны для человека, но если эти характеристики наследуются и связаны с репродуктивным преимуществом, с течением времени они становятся универсальными для группы. |
To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed. |
Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться. |
It comprises 17 high-level external individuals, mostly from the business sector, and 6 internal experts, who are part of the UN Energy group. |
В ее состав входят 17 внешних экспертов высокого уровня, главным образом представляющих предпринимательский сектор, и 6 внутренних экспертов, работающих в рамках сети «ООН — энергетика». |
In an activist group, you've got devoted individuals With strong-held, high ideals. |
Группа студентов-активистов состояла из ярых приверженцев с непоколебимыми высокими идеалами. |
Individuals who display anticonformity behaviours are internally motivated to disrupt the balance of the group. |
Люди, проявляющие антиконформистское поведение, внутренне мотивированы нарушать баланс в группе. |
Norms are implicit, specific rules, shared by a group of individuals, that guide their interactions with others. |
Нормы-это имплицитные, специфические правила, разделяемые группой индивидов и направляющие их взаимодействие с другими людьми. |
The Exchange Servers group or individual Exchange servers. |
группа серверов Exchange или отдельные серверы Exchange; |
I am part of an elite group of individuals deemed intelligent enough to decide the fate of a fellow citizen. |
Я вхожу в элитную группу людей, считающуюся достаточно интеллектуальной, чтобы вершить судьбу сограждан. |
You have the option to send the message to individuals or group conversations that were previously named. |
У вас есть возможность отправить сообщение отдельным людям или в обсуждения в группах, которые были ранее упомянуты. |
Any one group or individual stand out in particular? |
Какая-нибудь группа или личность выделялись на фоне остальных? |
Since that time, we have accepted and respected the right of any individual, group or political force to object to the Oslo Accord. |
С тех пор мы признаем и уважаем право любого частного лица, группы или политической группировки высказывать свои возражения по Соглашениям, подписанным в Осло. |
All other chimpanzees, he says, whether located at zoos or universities, should live in large enclosures, with access to the outside, and in group sizes of at least seven individuals. |
Все прочие шимпанзе, считает он, как в зоопарках, так и в университетах, должны жить в больших огороженных местах группами не менее семи особей и иметь выход наружу. |
Out of loyalty to her boyfriend in Virginia... she'd only go on group dates, never individual ones. |
Храня верность своему парню из Виргинии, с мальчиками она виделась только в компаниях. |
On the Customers FastTab, in the hierarchy field, select a customer group or individual customers in the group, and then click >. |
На экспресс-вкладке Клиенты в поле иерархии выберите группу клиентов или отдельных клиентов в группе, а затем щелкните >. |
You can share the event with a domain, group, or individual. |
Можно выбрать всех пользователей одного домена, группу зрителей или конкретного человека. |
That is, social capital may provide value to both the individual and the group as a whole. |
Иными словами, социальный капитал может обеспечить ценность как для отдельного человека, так и для группы в целом. |
You can group and package individual products in one sellable unit or product kit. |
Можно группировать и упаковывать отдельные продукты в одну единицу продажи или комплект продуктов. |
Individuals show higher degrees of stereotype threat on tasks they wish to perform well on and when they identify strongly with the stereotyped group. |
Люди демонстрируют более высокую степень стереотипной угрозы в тех задачах, которые они хотят выполнить хорошо, и когда они сильно идентифицируют себя со стереотипной группой. |
A question is how the group would affect individuals in a situation where the correct answer is less obvious. |
Вопрос в том, как группа повлияет на индивидов в ситуации, когда правильный ответ менее очевиден. |
A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases. |
Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных. |
A group of 16 individuals led by a security officer assaulted Ambassador Bashir Muhammad al-Hasan, deputy chief of mission, at his home. |
Группа в составе 16 человек во главе с офицером службы безопасности совершила нападение на заместителя главы представительства посла Башира Мухаммада аль-Хасана в его доме. |
These are interdependent on each other and its influence can be directly linked with individual or group psychological behavior. |
Они взаимозависимы друг от друга, и их влияние может быть непосредственно связано с индивидуальным или групповым психологическим поведением. |
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV - so, brand new retroviruses. |
Мы нашли целый ряд новых вирусов у этих людей, включая новые разновидности вирусов такой группы, как ВИЧ, то есть, совершенно новёхонькие ретровирусы. |
Derived from Maoist techniques, it was intended to root out racist, individualist and chauvinist tendencies within group members. |
Будучи производной от маоистских методов, она была призвана искоренить расистские, индивидуалистические и шовинистические тенденции внутри членов группы. |
In one peculiar group, the myxobacteria, individual bacteria move together to form waves of cells that then differentiate to form fruiting bodies containing spores. |
В одной особой группе, миксобактериях, отдельные бактерии движутся вместе, образуя волны клеток, которые затем дифференцируются, образуя плодовые тела, содержащие споры. |
The success of reproduction for each individual lion is dependent on the number of male lions found in their social group. |
Успех размножения для каждого отдельного Льва зависит от количества самцов, встречающихся в их социальной группе. |
Moreover, women are often not individualized, but praised as a group for heroic deeds. |
Более того, женщин часто не индивидуализируют, а восхваляют как группу за героические поступки. |
Refback can be adjusted both individually for each investor and for an entire group of clients. |
Рефбэк можно настраивать как индивидуально на каждого инвестора, так и на всю группу клиентов. |
The normal value calculation is set up on the reporting group or on individual items. |
Расчет нормального значения настраивается для группы отчетности или отдельных номенклатур. |
The first pattern involves individuals or small groups committing sexual assault in conjunction with looting and intimidation of the target ethnic group. |
Первый вид касается отдельных лиц или небольших групп людей, совершающих половые преступления в ходе погромов и кампаний запугивания конкретных этнических групп населения. |
By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually. |
При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности. |
Not all cases concerned just one individual: some concerned a group of individuals, collective actions, etc. |
Эти дела не всегда касаются лишь одного человека и могут охватывать группу лиц, коллективные действия и т.д. |
For instance, one study found that users will contribute more to an online group project than an individual one. |
Например, одно исследование показало, что пользователи будут вносить больший вклад в онлайновый групповой проект, чем в индивидуальный. |
And we've come to a place where we have no choice but to recognize, as individualistic as we want to be, complexity requires group success. |
И мы пришли туда, где у нас нет другого выбора, кроме как признать какими бы индивидуалистами мы ни были, что сложность требует коллективных достижений. |
Although the FSC as a group will no longer exist, many of us will continue to work individually and through other 9/11 related groups for these causes. |
Хотя FSC как группа больше не будет существовать, многие из нас будут продолжать работать индивидуально и через другие связанные с 9/11 группы для этих целей. |
Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group. |
Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу. |
Expert group members will be selected on an individual basis, based on their expertise in national accounts issues. |
Члены группы экспертов будут отбираться на индивидуальной основе с учетом их опыта в области национальных счетов. |
If a line property is specified for an individual project (Table), that specification takes precedence over any Group line property or the All line property. |
Если свойство строки указано для отдельного проекта (таблица), эта детализация обладает приоритетом перед любым свойством строки группы или свойством всей строки. |
That's when a small group of people, or even a single individual, can change the course of history. |
В это время небольшие группы людей, или даже отдельные личности, могут изменить ход истории. |
No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation. |
Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета). |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
This hot little house of crime is home to a particularly nefarious group... of individuals known locally as the Wild Bunch. |
Этот популярный домик - прибежище особо мерзкой группы персон, известных в своем районе под названием Дикая Банда. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
Note that the IP Allow list entry can be an individual IP address or an IP address range. |
Обратите внимание, что запись белого списка может представлять отдельный IP-адрес или диапазон IP-адресов. |
Enabling or disabling faxing on a UM dial plan takes precedence over the settings for an individual UM-enabled user. |
Включение или отключение возможности получения факсов для абонентской группы единой системы обмена сообщениями имеет приоритет над параметрами отдельного пользователя, входящего в единую систему обмена сообщениями. |
You can select keys using the mouse or another pointing device, or you can use a single key or group of keys to cycle through the keys on the screen. |
Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо использовать одну клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране. |
I can rate you on an individual basis. |
Всё что я могу предложить - это оценивать тебя индивидуально. |
And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual. |
И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы. |
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
This individual concerns you. |
Эта особа имеет отношение к вам. |
A traumatized individual may experience one or several of them. |
Травмированный человек может испытать один или несколько из них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, group , а также произношение и транскрипцию к «individual group». Также, к фразе «individual group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
