Industrial and infrastructure projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial and infrastructure projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленные и инфраструктурные проекты
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

  • industrial action - промышленная активность

  • take industrial action - предпринимать промышленные действия

  • industrial plant - промышленный завод

  • industrial wood - промышленная древесина

  • industrial communication devices - промышленная аппаратура связи

  • industrial population - промышленное население

  • industrial accident - несчастный случай на производстве

  • industrial expansion - промышленная экспансия

  • industrial conversion - перестройка отрасли промышленности

  • industrial tractor - промышленный трактор

  • Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty

    Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian

    Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура

- projects [noun]

noun: дома для бедных



Today, however, China has decent infrastructure, impressive buildings, and an excessive industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сегодня в Китае достойная инфраструктура, впечатляющие здания и избыточная производственная база.

However, population growth, poverty, inadequate infrastructure development and primitive industrial development posed daunting challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем огромные проблемы возникают в связи с ростом населения, нищетой, недостаточным развитием инфраструктуры и низким уровнем промышленного развития.

The industrial, transport, and residential infrastructure has been largely crumbling since the 1986 evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная, транспортная и жилая инфраструктура в значительной степени разрушилась после эвакуации 1986 года.

The SED's government nationalised infrastructure and industrial plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство СЭД национализировало инфраструктуру и промышленные предприятия.

Therefore, if a lunar industrial infrastructure is gradually built up, the Moon may be able to provide more sophisticated products to Earth-orbiting facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в случае развития лунной промышленной инфраструктуры, Луна сможет поставлять на орбиту Земли более сложную продукцию.

Sadat neglected the modernization of Egypt, and his cronyism cost the country infrastructure industries which could generate new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат пренебрег модернизацией Египта, и его кумовство стоило стране инфраструктурных отраслей, которые могли бы генерировать новые рабочие места.

It focuses on rehabilitation of the socio-economic infrastructure and reactivation of agricultural and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом основное внимание уделяется восстановлению социально-экономической инфраструктуры и возобновлению сельскохозяйственного и промышленного производства.

However, much of the Soviet-era infrastructure of the town has failed and the industrial capacity has floundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большая часть инфраструктуры города советской эпохи потерпела крах, а промышленные мощности пришли в упадок.

The United States possessed a massive industrial infrastructure and large numbers of engineers that would allow for mass production of tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты обладали мощной промышленной инфраструктурой и большим количеством инженеров, что позволило бы наладить массовое производство танков.

By the end of the war, 70% of European industrial infrastructure was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны 70% европейской промышленной инфраструктуры было разрушено.

Expediting is relevant for many industries, such as the oil and gas industry, the general energy industry and the infrastructure industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсирование актуально для многих отраслей, таких как нефтегазовая промышленность, общая энергетика и инфраструктура.

The cost to replace the deteriorating water and sanitation infrastructure of industrialized countries may be as high as $200 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на замену разрушающейся инфраструктуры водоснабжения и санитарии в промышленно развитых странах могут достигать 200 миллиардов долларов в год.

It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации.

The Red Army dismantled and transported to Russia the infrastructure and industrial plants of the Soviet Zone of Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная Армия демонтировала и перевезла в Россию инфраструктуру и промышленные предприятия советской зоны оккупации.

Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой.

Some slums risk man-made hazards such as toxic industries, traffic congestion and collapsing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Галлоде Фокс отправился на собрание Национальной ассоциации глухих.

The infrastructure was ameliorated and several industrial plants were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была улучшена инфраструктура и создано несколько промышленных предприятий.

Moreover, several programmes and projects were launched to enhance agricultural and industrial production and to strengthen infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались также попытки осуществления ряда программ и проектов в области развития сельского хозяйства, промышленности и инфраструктуры.

The conformity of Guardiagrele's territory as well the remoteness of the principal infrastructures are not favorable to its industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие территории Гуардиагреле, а также удаленность основных инфраструктур не благоприятствуют ее промышленному развитию.

Actually, what Reagan presided over was the wholesale dismantling of our industrial infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, то над чем Рейган осуществлял контроль, было оптовым демонтажем нашей промышленной инфраструктуры.

We've built an industrial infrastructure and undersea dwellings, but yes, most of our people still choose to live as our ancestors did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили индустриальную инфраструктуру и подводные жилища, но да, большинство из наших людей по-прежнему выбирают жить так, как это делали наши предки.

Yugoslav companies carried out construction of numerous major infrastructural and industrial projects in Africa, Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Югославские компании осуществляли строительство многочисленных крупных инфраструктурных и промышленных объектов в Африке, Европе и Азии.

The extensive set of applications for IoT devices is often divided into consumer, commercial, industrial, and infrastructure spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширный набор приложений для устройств IoT часто делится на потребительские, коммерческие, промышленные и инфраструктурные пространства.

These industries benefited from war but successfully shifted into infrastructure development during peacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрасли промышленности выиграли от войны, но успешно перешли на развитие инфраструктуры в мирное время.

Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;.

Fourth, the government may grant monopolies in certain industries such as utilities and infrastructure where multiple players are seen as unfeasible or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, правительство может предоставлять монополии в некоторых отраслях, таких как коммунальные услуги и инфраструктура, где несколько игроков рассматриваются как неосуществимые или непрактичные.

It is a private sector initiative to develop the infrastructure for Manitoba's trucking, air, rail and sea industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инициатива частного сектора по развитию инфраструктуры для транспортной, авиационной, железнодорожной и морской промышленности Манитобы.

He also said that roughly half of the industrial infrastructure in separatist-controlled areas had been destroyed during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что примерно половина промышленной инфраструктуры в районах, контролируемых сепаратистами, была разрушена во время войны.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

Throughout the 1950s the track was lifted in stages and infrastructure, including bridges, removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1950-х годов трасса поднималась поэтапно, а инфраструктура, включая мосты, убиралась.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения.

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

The maintenance of infrastructure facilities was crucial for optimal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и техническое обслуживание объектов инфраструктуры имеют важнейшее значение для получения оптимальной отдачи от их использования.

The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Global asset management services to support your infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги управления активами с целью поддержания проектов, сзязанных с Вашей инфраструктурой.

The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне.

The potential switch was a closely guarded secret within the Chicago campaign infrastructure and inside the Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная замена была тайной, тщательно охраняемой в Чикагском предвыборном штабе и в Овальном кабинете.

There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью.

Russia's still withholding oil and gas, wreaking havoc on their infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия по-прежнему задерживает поставки нефти и газа, что сеет хаос в их инфраструктуре.

The industrial revolution and its consequences... have been a disaster for the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальная революция стала несчастием для людей.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

My infrastructure growing before our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя инфраструктура растёт прямо на глазах.

Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии.

The convention also wanted to reform real estate tax rates, and provide ways of funding improvements to Tennessee's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также хотела реформировать ставки налога на недвижимость и обеспечить способы финансирования улучшений инфраструктуры Теннесси.

The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций.

National infrastructure development spurred economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие национальной инфраструктуры стимулировало экономический рост.

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

This can be due to a lack of infrastructure to capture and store and/or transport these liquids to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с отсутствием инфраструктуры для сбора, хранения и/или транспортировки этих жидкостей на рынок.

These terms are most often used within internet standards, and technical discussions of email infrastructure, not by end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины чаще всего используются в рамках стандартов Интернета и технических обсуждений инфраструктуры электронной почты, а не конечными пользователями.

The crude oil production and infrastructure industry of Saudi Arabia employs over 2 million expat Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нефтедобывающей и инфраструктурной промышленности Саудовской Аравии занято более 2 миллионов индийцев-экспатов.

Many species of this family are threatened due to human infrastructure encroaching the places they inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды этого семейства находятся под угрозой исчезновения из-за того, что человеческая инфраструктура вторгается в места их обитания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial and infrastructure projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial and infrastructure projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, and, infrastructure, projects , а также произношение и транскрипцию к «industrial and infrastructure projects». Также, к фразе «industrial and infrastructure projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information