Industrial production area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial action - промышленная активность
industrial stamm - промышленный штамм
best industrial enterprise - лучшее промышленное предприятие
industrial logic - промышленная логика
the main industrial production - основной объем промышленного производства
industrial process gases - промышленные технологические газы
industrial producers - промышленные производители
industrial workshop - производственная мастерская
industrial communications - промышленные коммуникации
industrial memory - промышленная память
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
oil production and transportation facility - объект добычи, переработки и транспортировки нефти
aircraft production association - авиастроительное производственное объединение
full scaled production - полномасштабное производство
consumer goods production - производство потребительских товаров
total annual production capacity - суммарная производственная мощность
production editor - редактор производства
unified production model - Унифицированная модель производства
production facilities like - производственные объекты, как
production changes - изменения в производстве
fertilizers production - производство удобрений
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
Bolshoy Klin area - Большеклиновская площадь
infra red local area network - инфракрасная локальная сеть
tokyo metropolitan area - Токийский столичный район
area of skills - Область навыков
desirable area - желательно область
priority work area - приоритет рабочей зоны
paris metropolitan area - париж столичная область
ELAN (emulated local area network) - ЕЛАНЬ (эмулировать локальную сеть)
branch area - филиал область
net floor area - Чистая площадь
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
After years of decline, Russia's economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes. |
После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее - в промышленном производстве, инвестициях и прибыли. |
This has been accompanied by a substantial increase in production, particularly industrial production, international trade and the flow of international investment. |
Оно сопровождалось существенным ростом производства, главным образом промышленного, активизацией международной торговли и притоком иностранных инвестиций. |
The Bank currently works towards changing the reference series of these two leading indicators to monthly GDP instead of industrial production. |
В настоящее время Банк занимается переводом базовых рядов этих двух опережающих индикаторов с промышленного производства на месячный ВВП. |
Related statistics such as industrial production, foreign trade prices, were equally in demand. |
Спросом пользовалась и смежная статистика, например, данные о промышленном производстве и внешнеторговых ценах. |
Curbed industrial production on the continent nipped hopes that the debt crisis might stabilise in the bud. |
Спад промышленного производства на континенте заглушил надежды, что долговой кризис может быть преодолен в зародыше. |
It was therefore necessary to focus on cleaner and more efficient means of industrial production, particularly energy production. |
Поэтому необходимо сосредоточить внимание на более чистых и эффективных средствах про-мышленного производства, особенно на энергопро-изводстве. |
On the eve of World War II, Japan accounted for 5% of the world's industrial production. |
Накануне второй мировой войны доля Японии в мировом промышленном производстве составляла 5%. |
Most studies agree that at the global level, wood supplies seem to be sufficient to meet industrial production requirements. |
Выводы большинства исследований сходятся в том, что на глобальном уровне запасы древесины представляются достаточными для удовлетворения требований промышленного производства. |
In that context, industrial production was increasingly taking place in global production networks. |
В этом контексте, промышленное производство занимает все более заметное место в структуре мирового производства. |
More substantial support to the private sector will also be needed to recover the pre-war level of industrial production by 1998. |
Кроме того, для восстановления довоенного уровня промышленного производства к 1998 году потребуется оказать серьезную поддержку частному сектору. |
One project for the 2012-2013 biennium specifically supported cleaner industrial production processes using nuclear techniques. |
Один из проектов, рассчитанный на двухгодичный период 2012-2013 годов, непосредственно направлен на внедрение более чистых процессов промыш-ленного производства на основе применения ядерных технологий. |
The economy of the Republic of Korea maintained, through 2005, its industrial production expansion, driven mainly by exports. |
В экономике Республики Корея на протяжении 2005 года продолжалось расширение промышленного производства, главным образом обусловленное ростом экспорта. |
As demonstrated in figure II, this response appears to have had a positive effect on industrial production. |
Как показано на диаграмме 2, эти ответные меры, по-видимому, оказали положительное воздействие на промышленное производство. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
By the end of 2002, there were already some indications of strengthening industrial production in Central Europe. |
К концу 2002 года уже отмечались определенные признаки укрепления промышленного производства в Центральной Европе. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
The city provides 27% gross industrial production of the whole Republic. |
Город даёт 27% валовой промышленной продукции республики. |
In addition certain short-term indicators on industrial production, orders and turnover, retail sales, labour market and external trade are required. |
Кроме того, ему требуются некоторые виды краткосрочных показателей о промышленном производстве, заказах и товарообороте, розничных продажах, рынке рабочей силы и внешней торговле. |
In a number of poorer developing countries, the modern industrial production sector does not, however, provide for a large pool of similar risks. |
Вместе с тем в ряде беднейших развивающихся стран современный сектор промышленного производства не располагает широким набором аналогичных страховых рисков. |
Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production. |
В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства. |
The global recovery, which started in Asia, has led to a rebound in trade and industrial production. |
Глобальное оживление экономики, начавшееся в Азии, привело к возобновлению роста объемов торговли и промышленного производства. |
Although industrial production has declined in the wake of the acute energy crisis, air pollution continues to be considerable. |
Несмотря на острый энергетический кризис, в результате которого снизились объемы промышленного производства, загрязнение воздушного бассейна остается достаточно высоким. |
It was also pointed out that human cloning degraded the human being into a mere object of industrial production and manipulation. |
Указывалось также, что клонирование человеческой особи низводит человека до простого объекта промышленного производства и манипулирования. |
Partnering would also be useful in promoting the adoption of good management and industrial production standards in developing countries. |
Партнерские отношения могли бы также способствовать принятию в развивающихся странах стандартов эффективного управления и промышленного производства. |
Booming Russian economy generates a high level of demand for the paints and varnishes used in industrial production. |
Растущая российская экономика генерирует высокий уровень спроса на лаки и краски, которые используются в промышленном производстве. |
The industrial production and use in Europe started in the beginning of the 1970s, with a reduction in more recent years. |
Промышленное производство и использование этого вещества в Европе сложилось в начале 1970х годов, а в последние годы стало сокращаться. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
In all countries, the decline in industrial production was greater than the decline in GDP. |
Во всех странах падение промышленного производство превышало снижение объема ВВП. |
We got the data indicating growth slowdown of industrial production. |
Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства. |
At present, a few regions of Russia Federation are able to develop dynamically and contribute to industrial production increase in the country. |
На сегодняшний день немногие субъекты РФ могут динамично развиваться и вносить свой вклад в увеличение промышленного производства в стране. |
For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis. |
Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства. |
Demand for minerals and metals is determined by the raw material needs of industrial production and construction activities. |
Спрос на минералы и металлы определяется сырьевыми потребностями промышленного производства и строительства. |
Fuel industry shares 60 per cent of the total industrial production. |
На долю топливной промышленности приходится более 60 процентов всего промышленного производства. |
The invention can be used for the industrial production of silicon and titanium. |
Изобретение может быть использовано для промышленного получения кремния и титана. |
From mid-2009, Kazakhstan experienced a rise in industrial production in response to the Government's stimulus package. |
С середины 2009 года в Казахстане наблюдался подъем промышленного производства в ответ на пакет стимулов правительства. |
Our people have undertaken constructive labour and tackled the questions of industrial production. |
Наш народ приступил к созидательному труду, занялся вопросами промышленного производства. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
And this vast range of new desires fitted perfectly with changes in industrial production. |
И этот обширный круг новых желаний прекрасно соответствовал изменениям в промышленном производстве. |
As a whole for 2005 the index of industrial production on the enterprise has made 103,1 percent. |
В целом за 2005 год индекс промышленного производства по предприятию составил 103,1 процента. |
Trends in industrial production in the Federal Republic of Yugoslavia registered a dramatic downward turn as early as last year. |
В сфере промышленного производства в Союзной Республике Югославии еще в прошлом году отмечены тенденции к резкому спаду. |
This is in agreement with data for the industrial production of this formulation. |
Это согласуется с данными о промышленном производстве этого состава. |
The method is performed under industrial production conditions. |
Способ осуществим в условиях промышленного производства. |
Despite Africa's enormous potential, the continent accounted for less than one per cent of the world's industrial production. |
Несмотря на огромный потенциал, которым располагает Африка, на этот континент приходится менее одного процента мирового промышленного производства. |
Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain. |
Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся. |
An index of industrial production here on the results of the half-year is 103,8 percent. |
Индекс промышленного производства здесь по итогам полугодия - 103,8 процента. |
Through this programme, UNIDO is bridging the gap between competitive industrial production and environmental concerns. |
Благодаря этой программе ЮНИДО пытается устранить разрыв между конкурентоспособным промышленным производством и заботой об охране окружающей среды. |
Their industrial production slumped as the global financial crisis choked investments and recession in Western Europe cut export demand. |
Их промышленное производство снизилось, поскольку глобальный финансовый кризис привел к сокращению инвестиций, а рецессия в Западной Европе вызвала падение спроса на экспортную продукцию. |
In the same period, industrial production expanded 25 per cent. |
За тот же период промышленное производство увеличилось на 25 процентов. |
In recent years, trends in domestic purchases of paper and paperboard in the US have generally followed trends in overall US industrial production. |
В последние годы динамика внутренних закупок бумаги и картона в США в целом следовала динамике объема промышленного производства этой страны. |
More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction. |
Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты. |
Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities. |
Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
You know, I don't understand why women insist on making a big production out of buying clothes. |
Знаете, я не понимаю, почему женщины придают столько значения покупке одежды. |
In October, production plans were dealt another blow when one of WFGs plants burned down, leaving a chronic shortage of tailwheels and undercarriage parts. |
В октябре производственным планам был нанесен еще один удар, когда один из заводов WFGs сгорел, оставив хроническую нехватку хвостовых колес и деталей шасси. |
Together with a carefully planned production process, fibre cement makes it possible to develop strong and long-lasting construction materials. |
Вместе с тщательно спланированным производственным процессом фиброцемент позволяет разрабатывать прочные и долговечные строительные материалы. |
Still others reject Marxian economics outright, and emphasise the politics of the assumed relations of production instead. |
Третьи прямо отвергают марксистскую экономику и делают упор на политику предполагаемых производственных отношений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial production area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial production area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, production, area , а также произношение и транскрипцию к «industrial production area». Также, к фразе «industrial production area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.