Inequality in the enjoyment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inequality in the enjoyment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неравенство в пользовании
Translate

- inequality [noun]

noun: неравенство, разница, различие, неодинаковость, непостоянство, несходство, неровность поверхности, изменчивость

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • fed in - подавать

  • in insolvency - в делах о несостоятельности

  • in rapid - в быстром

  • in collections - в коллекциях

  • in bankruptcy - в банкротстве

  • affiliation in - принадлежности в

  • backward in - назад в

  • honest in - честным

  • david in - Дэвид в

  • put in place in order - поставить на место для того,

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- enjoyment [noun]

noun: наслаждение, удовольствие, обладание, использование



In Newark, New Jersey, over a thousand BLM activists marched against police brutality, racial injustice, and economic inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ньюарке, штат Нью-Джерси, более тысячи активистов BLM прошли маршем против жестокости полиции, расовой несправедливости и экономического неравенства.

Every single day, we are all given the opportunity to disrupt patterns of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства.

Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

Second, the evolution of population-weighted income inequality reflects more accurately the growth performance of these large countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

The world is increasingly aware of the inequality and imbalance of income distribution at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире растет осознание проблемы неравенства и неравномерного распределения доходов на международном уровне.

There are no quick fixes for gender inequality, but one thing is clear: not all efforts are equally good or supported by sound data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проблемы гендерного неравенства нет быстрых решений, но очевидно одно: не все решения являются одинаково хорошими и основаны на надёжных данных.

it would imply that we either accept existing inequalities or impose a regime aiming at an equal redistribution of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это бы означало, что мы либо принимаем существующее неравенство, либо вводим режим, направленный на равномерное перераспределение ресурсов.

For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты.

They found that there was little or no tendency for governments to make taxes more progressive when pretax inequality increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы выяснили, что правительства, как правило, не стремились или мало стремились к вводу более прогрессивной шкалы налогов в случае роста доналогового неравенства.

But economic inequality is only the tip of the iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но экономическое неравенство это лишь верхушка айсберга.

And, with income inequality and rampant corruption and drug violence, many of us are not so sure that it is a great country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая разрыв между богатыми и бедными, разгул коррупции и наркоторговли, многие из нас вовсе не считают эту страну такой уж прекрасной.

Trade economists study the implications of globalization on inequality within and across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые теоретики написали тонны книг о последствиях ошибок гипотезы эффективных рынков.

While gross inequalities between rich and poor persist, we cannot claim to be making adequate progress toward fulfilling the ambitions set down 60 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока существует огромное неравенство между богатыми и бедными, мы не можем заявлять о том, что мы делаем адекватные шаги в направлении исполнения амбициозных целей, установленных 60 лет назад.

But when its score is adjusted for inequality, it drops 23 spots – among the largest such declines for any highly developed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ее результат скорректировать с учетом уровня неравенства, она скатится сразу на 23 позиции – одно из самых значительных падений среди всех высокоразвитых стран.

I have been told, Madame, of your enjoyments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, мне рассказывали о вашем умении развлекаться.

This inequality is called the Second Law Inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неравенство называется неравенством второго закона.

Unlike earlier versions, the models of von Neumann had inequality constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более ранних версий, модели фон Неймана имели ограничения неравенства.

By applying the exponential function to both sides and observing that as a strictly increasing function it preserves the sign of the inequality, we get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя экспоненциальную функцию к обеим сторонам и наблюдая, что как строго возрастающая функция она сохраняет знак неравенства, мы получаем.

Jensen's inequality states that the value of a concave function of an arithmetic mean is greater than or equal to the arithmetic mean of the function's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство Дженсена утверждает, что значение вогнутой функции среднего арифметического больше или равно среднему арифметическому значений функции.

Currency is an acceptable unit for edge weightthere is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

By applying the fundamental inequalities to the continued fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя фундаментальные неравенства к непрерывной дроби.

Later Enlightenment thinkers viewed inequality as valuable and crucial to society's development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние мыслители эпохи Просвещения рассматривали неравенство как ценное и решающее условие развития и процветания общества.

Aspect's results show experimentally that Bell's inequality is in fact violated, meaning that the relevant quantum-mechanical predictions are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты аспекта показывают экспериментально, что неравенство Белла на самом деле нарушено, что означает, что соответствующие квантово-механические предсказания верны.

The Cauchy–Schwarz inequality asserts that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство Коши-Шварца утверждает это.

However, the election was marked by corruption, intimidation, and inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были отмечены коррупцией, запугиванием и неравенством.

This discrimination may seek to redress social inequalities under which minority groups have had less access to privileges enjoyed by the majority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискриминация может быть направлена на устранение социального неравенства, при котором группы меньшинств имеют меньший доступ к привилегиям, которыми пользуется группа большинства.

The society developed such that there is no material inequality between individuals, and each person is able to pursue their self-development unrestricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развивалось так, что между индивидами не было материального неравенства, и каждый человек мог беспрепятственно заниматься своим саморазвитием.

The Bell inequality violations are no longer counterintuitive, because it is not clear which copy of the observer B will be seen by observer A when they compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения неравенства Белла больше не противоречат интуиции, потому что неясно, какая копия наблюдателя в будет видна наблюдателю а, когда они сравнивают заметки.

This indicates U.S. policy was a major factor in widening inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что политика США была главным фактором расширения неравенства.

These enormous financial costs often cause deferral of treatment and financial ruin, but there is inequality between the wealthy and poor in terms of economic burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные финансовые затраты часто приводят к отсрочке лечения и финансовому краху, но существует неравенство между богатыми и бедными с точки зрения экономического бремени.

Wealth inequality in the U.S. is greater than in most developed countries other than Switzerland and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в США больше, чем в большинстве развитых стран, за исключением Швейцарии и Дании.

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

The optima of problems with equality and/or inequality constraints can be found using the 'Karush–Kuhn–Tucker conditions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимумы задач с ограничениями равенства и/или неравенства можно найти с помощью условий Каруша–Куна–Такера.

Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс Джини оценивает неравенство в образовании для данного населения.

Firestone believes that patriarchy is caused by the biological inequalities between women and men, e.g. that women bear children, while men do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файрстоун считает, что патриархат обусловлен биологическим неравенством между женщинами и мужчинами, например тем, что женщины рожают детей, а мужчины-нет.

The possible connection of political or religious organization to different degrees or forms of social inequality has been the subject of a recent investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная связь политической или религиозной организации с различными степенями или формами социального неравенства была предметом недавнего исследования.

The simplest form of the comparison inequality, first proved for surfaces by Alexandrov around 1940, states that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшая форма неравенства сравнения, впервые доказанная Александровым для поверхностей около 1940 года, гласит, что.

This is a consequence of the AM–GM inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следствие неравенства AM-GM.

Income inequality is relatively low with a Gini coefficient of 29.7, placing Switzerland among the top 20 countries for income equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство доходов является относительно низким с коэффициентом Джини 29,7, что ставит Швейцарию в число 20 лучших стран по уровню равенства доходов.

He also suggested that the higher incidence of mental illness amongst women was the result of inequalities and poorer education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто не мог перестать думать об этом. Я прочел его ... и я все время пытался понять это, потому что это так непонятно.

Gender inequality in nutrition in some countries such as India is present in all stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное неравенство в питании в некоторых странах, таких как Индия, присутствует на всех этапах жизни.

However, inequality became even greater than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неравенство стало еще больше, чем раньше.

Son preference is a custom rooted in gender inequality that is prevalent in many countries and found across religions and classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение сына-это обычай, коренящийся в гендерном неравенстве, которое распространено во многих странах и встречается во всех религиях и классах.

Victorian women were disadvantaged both financially and sexually, enduring inequalities within their marriages and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские женщины были обездолены как в финансовом, так и в сексуальном плане, переживая неравенство в своих браках и обществе.

As Christians, they do not support inequality based on race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как христиане, они не поддерживают неравенство, основанное на расе.

These inequalities often occur on the lines of race, ethnicity, gender, religion, or other minority status within countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неравенство часто возникает по признакам расы, этнической принадлежности, пола, религии или другого статуса меньшинства внутри стран.

Although DTW measures a distance-like quantity between two given sequences, it doesn't guarantee the triangle inequality to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя DTW измеряет величину, подобную расстоянию между двумя заданными последовательностями, это не гарантирует, что неравенство треугольника будет сохраняться.

The growth was accompanied by a moderate decrease in inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост сопровождался умеренным снижением неравенства.

This commitment ensures that the growth of the developing world lifts people out of poverty, rather than exacerbating inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство обеспечивает, чтобы рост развивающихся стран выводил людей из нищеты, а не усугублял неравенство.

Later in life, the social climate continues to reinforce inequality, and consequently, violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем возрасте социальный климат продолжает усиливать неравенство и, следовательно, насилие в отношении женщин.

After the publication of Bell's paper, a variety of experiments to test Bell's inequalities were devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации статьи Белла были разработаны различные эксперименты для проверки неравенств Белла.

Or it could be the fuzzily applied label used to describe a wide range of protests and conversations focused on racial inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же это может быть размытый ярлык, используемый для описания широкого спектра протестов и разговоров, посвященных расовому неравенству.

Contemporary Maoists in China criticize the social inequalities created by the revisionist Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные маоисты в Китае критикуют социальное неравенство, созданное ревизионистской Коммунистической партией.

Some argue that economic inequality is an unavoidable aspect of society, so there will always be a ruling class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что экономическое неравенство является неизбежным аспектом общества, поэтому всегда будет существовать правящий класс.

These Facebook Native, Facebook Immigrants, and Facebook left-behind induced the situation of Facebook inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти родные Facebook, иммигранты Facebook, и Facebook оставленный индуцированной ситуации неравенства Facebook.

As with a smaller unit of analysis, this gap describes an inequality that exists, referencing a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с меньшей единицей анализа, этот разрыв описывает существующее неравенство, отсылающее к глобальному масштабу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inequality in the enjoyment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inequality in the enjoyment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inequality, in, the, enjoyment , а также произношение и транскрипцию к «inequality in the enjoyment». Также, к фразе «inequality in the enjoyment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information