Infantry entrenchment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
airborne infantry - воздушнодесантная пехота
motorized infantry - мотопехотные войска
infantry division - пехотная дивизия
airborne infantry regiment - воздушно-десантный пехотный полк
amphibious infantry division - дивизия морской пехоты
amphibious mechanized infantry division - морская десантная механизированная пехотная дивизия
armored infantry carrier - бронетранспортер для пехоты
armored infantry vehicle - бронированная машина пехоты
infantry assault - атака пехоты
infantry fighting vehicle - боевая машина пехоты
Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot
Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian
Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.
hasty entrenchment - самоокапывание
field entrenchment - полевое укрепление
Синонимы к entrenchment: intrenchment
Антонимы к entrenchment: dislodge, root (out), uproot
Значение entrenchment: The process of entrenching or something which entrenches.
Infantry units also began to entrench by using their bayonets and cups to dig out shallow trenches. |
Пехотные части также начали окопываться, используя свои штыки и чашки, чтобы выкопать неглубокие траншеи. |
Like all individual entrenching tools, they were designed to be easily carried as part of an infantry soldier's standard pack equipment. |
Как и все индивидуальные окопные орудия, они были спроектированы так, чтобы их можно было легко носить в составе стандартного снаряжения пехотинца. |
This frequently led to situations in which the infantry did not have access to entrenching equipment when it was needed. |
Это часто приводило к ситуациям, в которых пехота не имела доступа к окопному оборудованию, когда оно было необходимо. |
Iranian infantry had entrenched themselves around the city, with artillery support and tanks. |
Иранская пехота окопалась вокруг города при поддержке артиллерии и танков. |
The United States Army 3rd Infantry Division defeated Iraqi forces entrenched in and around Talil Airfield. |
3-я пехотная дивизия армии Соединенных Штатов нанесла поражение иракским войскам, окопавшимся на аэродроме Талиль и вокруг него. |
This was the first time the tactics of entrenched positions for infantry defended with machine guns and artillery became vitally important. |
Это был первый случай, когда тактика окопных позиций для пехоты, защищаемой пулеметами и артиллерией, стала жизненно важной. |
Behind us are our heavies and cavalry and very near in front our entrenched infantry with whom we are in touch. |
Позади нас стоят наши тяжеловесы и кавалерия, а совсем близко впереди-наша окопавшаяся пехота, с которой мы находимся в Контакте. |
Russian forces had to rely on artillery suppression, good crew gunners and infantry screens to prevent such attacks. |
Для предотвращения подобных атак русским войскам приходилось полагаться на подавление артиллерии, хорошие экипажи артиллеристов и пехотные заслоны. |
The total strength of the invasion force was 50,000 men, the vast majority being infantry. |
Общая численность сил вторжения составляла 50 000 человек, причем подавляющее большинство составляли пехотинцы. |
But he went through officer training and came out a second lieutenant and was assigned to an infantry company. |
Но зато прошел офицерскую подготовку, получил звание второго лейтенанта и был приписан к пехотной роте. |
The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest. |
Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней. |
Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge. |
Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию. |
Американская и российская пехоты никогда не будут воевать одни. |
|
According to the citation at Sebastopol, he rescued a soldier pinned down by Russian infantry. |
Сообщалось, что под Севастополем он вынес раненного солдата из под огня русской пехоты. |
They had to entrench themselves and lay in a big stock of provisions. |
Надо было окопаться и заложить большие запасы продовольствия. |
Plus he's infantry, they're usually not known for their personalities. |
Плюс он пехотинец, а они не лучшие персоны. |
We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us. |
Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов. |
Я говорю, что он слишком упертый. |
|
People just get entrenched in the view they had in the first place. |
Люди держатся за точку зрения, которую имели в самом начале. |
On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief. |
11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. |
One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry. |
Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту. |
7th Infantry Division was transferred westwards, to the area of Częstochowa. |
7-я пехотная дивизия была переброшена на запад, в район Ченстоховы. |
Where barbed wire was cut, the infantry could move above ground, bypassing isolated German defences and leaving them for mopping-up parties. |
Там, где колючая проволока была перерезана, пехота могла двигаться над землей, обходя изолированные немецкие оборонительные сооружения и оставляя их для зачистки сторон. |
External security was provided by one of the British infantry battalions then stationed in Berlin. |
Внешнюю безопасность обеспечивал один из британских пехотных батальонов, дислоцировавшихся тогда в Берлине. |
Also, unlike the 95th Rifles, the Glengarry Light Infantry were granted colours. |
Кроме того, в отличие от 95-й стрелковой дивизии, легкой пехоте Гленгарри были присвоены цвета. |
The F-FDTL was established in February 2001 and comprised two small infantry battalions, a small naval component, and several supporting units. |
Ф-ФДТЛ была создана в феврале 2001 года и состояла из двух небольших пехотных батальонов, небольшого военно-морского компонента и нескольких вспомогательных подразделений. |
During the Peninsular War, the 52nd fulfilled their dual role as line and light infantry by contributing to fortress assault parties. |
Во время войны на полуострове 52-й полк выполнял двойную роль линейной и легкой пехоты, участвуя в штурмовых отрядах крепостей. |
Although their infantry greatly outnumbered the Germans facing them, none of their tanks, no artillery, and few of their anti-tank guns had arrived. |
Хотя их пехота значительно превосходила численностью стоявших перед ними немцев, ни один из их танков, ни одна артиллерия и несколько противотанковых пушек не прибыли. |
German infantry then advanced, with the KV opening machine-gun fire against them. |
Затем немецкая пехота двинулась вперед, и КВ открыл по ним пулеметный огонь. |
The Imperial German Army first considered using the Maxim gun as an artillery weapon The German light infantry Jäger troops began trials of the gun in 1898. |
Императорская германская армия впервые рассматривала использование пушки Maxim в качестве артиллерийского оружия немецкие легкие пехотные егерские войска начали испытания пушки в 1898 году. |
The German infantry advanced behind air and artillery support. |
Немецкая пехота наступала при поддержке авиации и артиллерии. |
Volunteers for the infantry were accepted from other arms and services. |
Добровольцы в пехоту принимались из других родов войск и служб. |
Adams served with the 20th Kansas Infantry and Regular Army from 1898-1902. |
Адамс служил в 20-й канзасской пехотной и регулярной армии с 1898 по 1902 год. |
the Vickers was withdrawn from the infantry for use by specialist machine-gun companies. |
Виккерс был выведен из состава пехоты для использования специализированными пулеметными ротами. |
He was appointed Assistant Commander of the 16th Pomeranian Infantry Brigade of the II Polish Corps. |
Он был назначен помощником командира 16-й Померанской пехотной бригады II польского корпуса. |
These were to decimate the enemy's infantry, while his cavalry outflanked their heavy guns. |
Они должны были уничтожить пехоту противника, в то время как его кавалерия обходила их тяжелые орудия с фланга. |
Some kinds of swords are still commonly used today as weapons, often as a side arm for military infantry. |
Некоторые виды мечей до сих пор широко используются в качестве оружия, часто в качестве бокового оружия для военной пехоты. |
They were forced to retreat by a Polish infantry attack that caused heavy losses and resulted in a number of prisoners being taken by the Poles. |
Они были вынуждены отступить из-за атаки польской пехоты, которая вызвала большие потери и привела к тому, что поляки захватили большое количество пленных. |
These partisans could not be entirely driven out of the state of Missouri until an entire regular Union infantry division was engaged. |
Эти партизаны не могли быть полностью изгнаны из штата Миссури, пока не была задействована вся регулярная пехотная дивизия Союза. |
Unlike their lighter counterparts, the Polish hussars were used as a heavy cavalry for line-breaking charges against enemy infantry. |
В отличие от своих более легких собратьев, польские гусары использовались в качестве тяжелой кавалерии для прорыва линии фронта против вражеской пехоты. |
The defenders at the bridge held out all day against infantry, armour and attacks by aircraft. |
Защитники моста весь день сопротивлялись пехоте, бронетехнике и атакам авиации. |
In August, five infantry and two panzer divisions moved into northern Italy. |
В августе пять пехотных и две танковые дивизии двинулись в Северную Италию. |
The regiment was deployed inside a large British infantry square during the attack by the Zulu Army, which had surrounded the British. |
Полк был развернут внутри большого британского пехотного каре во время атаки зулусской армии, которая окружила англичан. |
26th Infantry Regiment and a company of Sherman tanks from 745th Tank Battalion played key roles. |
26-й пехотный полк и рота танков Шерман из 745-го танкового батальона играли ключевую роль. |
When the Roman infantry became entangled in combat with his army, the hidden ambush force attacked the legionnaires in the rear. |
Когда римская пехота оказалась втянутой в сражение с его армией, скрытая засада атаковала легионеров с тыла. |
After the introduction of the SVD, the Soviet Army deployed designated marksmen at the basic motorized infantry rifle platoon level. |
После введения СВД Советская Армия развернула назначенных стрелков на уровне основного мотострелкового взвода. |
According to Dionysius of Halicarnassus, Pyrrhus had 70,000 infantry, of whom 16,000 were Greeks. |
Согласно Дионисию Галикарнасскому, у Пирра было 70 000 пехотинцев, из которых 16 000 были греками. |
The light infantry and wagons which were to be deployed against the elephants were outside the line. |
Легкая пехота и повозки, которые должны были быть развернуты против слонов, находились за линией фронта. |
Virgil R. Miller, a native of San Germán, Puerto Rico and former member of the 65th Infantry Regiment. |
Верджил Р. Миллер, уроженец Сан-Хермана, Пуэрто-Рико, бывший военнослужащий 65-го пехотного полка. |
The Japanese forces also used bicycle infantry and light tanks, allowing swift movement through the jungle. |
Японские войска также использовали велосипедную пехоту и легкие танки, что позволяло быстро передвигаться по джунглям. |
Furthermore, the Jacobite infantry who actually had firearms were all equipped with the obsolete matchlock musket. |
Кроме того, вся якобитская пехота, имевшая огнестрельное оружие, была вооружена устаревшим мушкетом со спичечным замком. |
Я согласен, что это означало крах пехотного строя. |
|
Their initial assault almost broke Johnson's right, but Jackson sent up Taliaferro's infantry and repulsed the Federals. |
Их первая атака почти сломила правый фланг Джонсона, но Джексон послал вперед пехоту Талиаферро и отбил атаку федералов. |
The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center. |
Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре. |
The 46th Infantry Division retreated 120 kilometers through a snowstorm in two days from 30–31 December. |
46-я пехотная дивизия за два дня с 30 по 31 декабря отступила в снежную бурю на 120 километров. |
Forty minutes later the guns paused as attacks were made by close air support and then resumed as the infantry and armour moved forward. |
Сорок минут спустя орудия остановились, так как атаки велись при непосредственной поддержке с воздуха, а затем возобновились, когда пехота и бронетехника двинулись вперед. |
Infantry fighting followed the bombardment on 14 October, but the Central Powers thus far had achieved very little. |
Пехотные бои последовали за бомбардировкой 14 октября, но Центральные державы пока добились очень немногого. |
My understanding was that dragoons were trained and equipped to fight as both cavalry and infantry. |
Насколько я понял, драгуны были обучены и экипированы для боя как кавалерия, так и пехота. |
To lend greater firepower support to the Mechanized infantry, DRDO has developed the Pinaka multiple rocket launcher. |
Чтобы обеспечить большую огневую поддержку механизированной пехоте, ДРДО разработал реактивную систему залпового огня Пинака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infantry entrenchment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infantry entrenchment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infantry, entrenchment , а также произношение и транскрипцию к «infantry entrenchment». Также, к фразе «infantry entrenchment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
