Information currently available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information currently available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Информация доступна в настоящее время
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- currently [adverb]

adverb: в настоящее время, теперь, свободно, легко

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



Police are currently investigating the cause of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время полиция изучает причину аварии.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

My country is currently subjected to such courses of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна в настоящее время подвергается мерам, осуществляемым именно по такому сценарию.

The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках.

In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы.

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

It had provided very useful information, for instance on emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Note that only a small part of the packages currently have a description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо учитывать, что только некоторые пакеты на данный момент имеют описание.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

The third party information requirements mentioned above also apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуют также требования относительно информации о третьей стороне, упомянутые выше.

Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей.

This condition can be configured with one or more sensitive information types that are contained within the messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие может быть настроено для одного или нескольких типов конфиденциальной информации, которая содержится в сообщениях.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google.

The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации.

For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения.

If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами.

Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства.

We need to get the information one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-любому должны достать информацию.

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

Access would be controlled by information contained in the login script of each user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя.

The following topics provide information about prepaying for a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги.

Are there any pigeon holes for the press where we could put information leaflets etc.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеете ли Вы полки для прессы, на которых можно мы выложить информационные материалы?

Information about the new device is sent to the stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины.

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

This letter contains some important information, which I am sure you will be glad to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо содержит важную информацию, которую, я уверен, вы будете рады получить.

“This isn’t about just stealing classified information. This is about stealing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Речь идет не просто о краже секретной информации, а о краже вас самих.

If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную.

France, Japan and the north-eastern US are currently the hardest hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Япония и северо-восток США - самые напряженные места.

Mr. ames is currently out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эймс сейчас за границей.

We'd gladly be of service to you but we currently lack the means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы с радостью помогли вам, но нечем.

It says here you're currently employed as an office furniture salesman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тут сказано, что вы работаете продавцом мебели.

Hi, I've noticed that many biology articles are currently written from a strongly human POV when they should be about the topic in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я заметил, что многие статьи по биологии в настоящее время написаны из сильно человеческого POV, когда они должны быть о теме в целом.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.

Currently additional features like further recommender algorithms and a plugin-system are evaluated and prepared for integration into the easyrec system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время дополнительные функции, такие как дополнительные рекомендательные алгоритмы и система плагинов, оцениваются и готовятся к интеграции в систему easyrec.

’s Coffee House and the venue Avalon of which he is still currently a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кофейня и место встречи Авалон, партнером которой он до сих пор является.

In a July 2015 interview, Jones revealed he has since left the music industry and currently works in real estate where he sells and maintains properties .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью в июле 2015 года Джонс рассказал, что с тех пор он покинул музыкальную индустрию и в настоящее время работает в сфере недвижимости, где продает и обслуживает недвижимость .

Currently Mplus offers similar capacities for a much broader set of models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Mplus предлагает аналогичные возможности для гораздо более широкого набора моделей.

It is the largest operational prison ship facility in the United States currently in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой действующий тюремный корабль в Соединенных Штатах, который в настоящее время находится в эксплуатации.

Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат.

The brand still exists and is currently available worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд все еще существует и в настоящее время доступен по всему миру.

Immunocontraception in not currently available but is under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммуноконтрацепция в настоящее время не доступна, но находится в стадии изучения.

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

Currently, a number of companies, including AngioDynamics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ряд компаний, в том числе AngioDynamics, Inc.

It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information currently available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information currently available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, , currently, available , а также произношение и транскрипцию к «information currently available». Также, к фразе «information currently available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information