Information note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
additional information - дополнительная информация
detailed alarm log information - подробная информация файла регистрации аварийных сигналов
detected fault information - информация об обнаруженных отказах
visitor information - информация для посетителей
context information - контекстная информация
called information index - индекс информации о вызываемом абоненте
finding information - поиск информации
stimulus information - раздражитель информация
tracking of information - отслеживание информации
provide you with more information - предоставить вам более подробную информацию
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
quarter note - четверть
address note - направлять письмо
lease note - примечание аренды
a brief note - краткая справка
note by the executive secretary - записка исполнительного секретаря
working party took note that - Рабочая группа приняла к сведению, что
note of the discussion - отметить обсуждения
note of the statements - к сведению заявления
we would note that - мы хотели бы отметить, что
note that the principles - Следует отметить, что принципы
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
position paper, background note, briefing note, information notice, background paper, country note, disclosure statement, fact sheet, information certificate, information disclosure note, information letter, information memo, information memorandum, information message, information paper, information sheet, leaflet containing information, package leaflet, product information, asset declaration, ballot paper, certificate of entitlement, explanatory footnote, indicative notice, summary document
Note that the information in this list is subject to change due to regular personnel changes resulting from retirements, reassignments, etc. |
Обратите внимание, что информация в этом перечне может быть изменена в связи с регулярными кадровыми изменениями, вызванными выходом на пенсию, перестановками и т.д. |
The information shared by the secretariat in this note represents only a partial account of the implementation process. |
Информация, представленная секретариатом в настоящей записке, не является полным отчетом о процессе осуществления Конвенции. |
Quantity Valuea SDS Note: Based on information provided by the Logistics Support Division. |
Примечание: На основе информации, представленной Отделом материально-технического обеспечения. |
The information about the issuing country is encoded within the first character of each note's serial number instead. |
Вместо этого информация о стране-эмитенте кодируется в первом символе серийного номера каждой банкноты. |
If there is a need to present detailed information, it should be done in a Note. |
Если есть необходимость представить подробную информацию, то это должно быть сделано в примечании. |
Instead, this information is shown by the first character of each note's serial number. |
Вместо этого эта информация отображается первым символом серийного номера каждой ноты. |
It's not especially well-written, so if anyone wants to redo it, feel free, but i think it's interesting to note this information. |
Она не особенно хорошо написана, так что если кто-то захочет ее переделать, не стесняйтесь, но я думаю, что интересно отметить эту информацию. |
Please note that pursuant to the Data Protection Act 1998 certain information may be exempt from disclosure or we may be unable to disclose information you request. |
Просим принять во внимание, что в соответствии с Законом «О защите данных» 1998 г. определенная информация может не подлежать раскрытию, либо мы можем быть не в состоянии раскрыть информацию, которую вы запрашиваете. |
English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information. |
Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте. |
Note that this monad takes a type parameter, the type of the state information. |
Обратите внимание,что эта монада принимает параметр типа, тип информации о состоянии. |
On a slightly less contentious note, I think this article could use a little information on Detroit's notorious Purple Gang. |
На несколько менее спорной ноте, я думаю, что эта статья могла бы использовать немного информации о печально известной пурпурной банде Детройта. |
As a side note, I don't think it's particularly important to hide the reason why the information is being suppressed. |
Затем последовал период, известный как рекомбинация, когда образовались нейтральные атомы и расширяющаяся Вселенная стала прозрачной для излучения. |
Furthermore, please note that you cannot import information which is available only under the GFDL. |
Кроме того, обратите внимание, что вы не можете импортировать информацию, которая доступна только в рамках GFDL. |
On the article's Discussion page, note the information you believe should cease being excluded before placing the tag. |
На странице обсуждения статьи обратите внимание на информацию, которая, по вашему мнению, должна перестать исключаться до размещения тега. |
Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support. |
Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well. |
Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn. |
Some information I found questionable I've enclosed in hidden comments, preceded by COPYEDITOR'S NOTE. |
Некоторые сведения, которые я счел сомнительными, я вложил в скрытые комментарии, предваряемые запиской копирайтера. |
Note: You won't able to use the phone number or email address you provided as proof of your identity until you've verified your security information. |
Примечание. Пока вы не подтвердите данные безопасности, вы не сможете использовать номер мобильного телефона или адрес электронной почты, предоставленный вами в качестве подтверждения вашей личности. |
Note that the supplied dependency information is primitive, it does not tell you the names of the depentant features. |
Обратите внимание, что предоставленная информация о зависимостях является примитивной, она не сообщает вам имена зависимых объектов. |
Several Committee members welcomed the useful information set out in the note. |
Ряд членов Комитета с удовлетворением отметили полезную информацию, изложенную в записке. |
The Kingdom of the Netherlands has taken note of your request for more information on the situation in the Netherlands Antilles and Aruba. |
Королевство Нидерландов приняло к сведению просьбу Комитета представить более подробную информацию о положении на Нидерландских Антильских островах и в Арубе. |
However, please note that the Wikimedia Foundation makes no guarantee to retain authorship information and a transparent copy of articles. |
Однако обратите внимание, что Фонд Викимедиа не дает никаких гарантий сохранения информации об авторстве и прозрачной копии статей. |
On that note, is there any information available on how the search implementation works and what Lucene features are accessible to end users? |
На этой ноте, есть ли какая-либо информация о том, как работает реализация поиска и какие функции Lucene доступны конечным пользователям? |
Note: This article contains information that shows you how to help lower security settings or how to turn off security features on a computer. |
Примечание. В этой статье содержатся инструкции по установке настроек безопасности более низкого уровня, а также по отключению настроек безопасности на компьютере. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
Note that there is some information to help track down problems in comments in the HTML source of the parser output. |
Обратите внимание, что существует некоторая информация, помогающая отслеживать проблемы в комментариях в HTML-источнике вывода синтаксического анализатора. |
The present note provides background information to assist the Expert Group in carrying out its tasks. |
Настоящая записка содержит справочную информацию, которая послужит Группе экспертов подспорьем при выполнении возложенных на нее задач. |
The Bureau took note of the information contained in document UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2 and of the further information provided by the representatives of the Ozone Secretariat. |
Бюро приняло к сведению информацию, содержащуюся в документе UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2, и дополнительную информацию, предоставленную представителями секретариата по озону. |
Note that information can still be private, in the sense that a person may not wish for it to become publicly known, without being personally identifiable. |
Обратите внимание, что информация все еще может быть частной в том смысле, что человек может не желать, чтобы она стала общедоступной, не будучи идентифицируемой лично. |
The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking. |
Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров. |
Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online. |
Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети. |
Note: This error is only temporary and may not pertain to your payment or account information. |
Примечание. Это временная ошибка, которая не повлияет на учетную запись или данные об оплате. |
Note this is not evidence of demolition, merely an observation of similarities based on incomplete information. |
Обратите внимание, что это не свидетельство разрушения, а просто наблюдение сходства, основанное на неполной информации. |
Note that copyright law governs the creative expression of ideas, not the ideas or information themselves. |
Обратите внимание, что закон об авторских правах регулирует творческое выражение идей, а не сами идеи или информацию. |
Note: To learn more about how Microsoft uses security information, see Add security information to your Microsoft account and Microsoft account security info: FAQ. |
ПримечаниеДополнительную информацию о том, как компания Microsoft использует данные безопасности, см. в разделах Добавление данных для обеспечения безопасности учетной записи Microsoft и Сведения о безопасности учетной записи Microsoft: Вопросы и ответы. |
A content note generally contains useful information and explanations that do not fit into the primary text itself. |
Заметка о содержании обычно содержит полезную информацию и пояснения, которые не вписываются в сам основной текст. |
Note 9 to the UNRWA financial statements on land and buildings presents information that is contrary to this. |
Информация, приводимая в примечании 9 к финансовым ведомостям БАПОР, касающемся расходов на землю и строительство, находится в противоречии с этим положением. |
A brief methodological note: For the United States I looked at CDC data on birth rates including initial information on 2010 and 2011. |
Краткое замечание по методике. Что касается США, то я брал данные с сайта центров лечебно-профилактической помощи, включая предварительную информацию за 2010 и 2011 годы. |
The note also addresses switching costs, asymmetric information and misleading advertising and how these factors affect consumer welfare and competition. |
В записке также рассматриваются такие аспекты, как издержки переключения, асимметричная информация и вводящая в заблуждение реклама, и вопрос о том, как эти факторы влияют на благосостояние потребителей и конкуренцию. |
I think it is important to note the distortions and incorrect information, or at least address those criticisms about him, that David Barton propagates in his works. |
Я думаю, что важно отметить искажения и неверную информацию или, по крайней мере, обратиться к тем критическим замечаниям о нем, которые Дэвид Бартон распространяет в своих работах. |
Someone slipped a note under my hotel room door, said a person at this address had information about my son's killer. |
Кто-то сунул записку под дверь моего гостиничного номера, в ней сказано у человека по этому адресу есть информация о убийце моего сына. |
A hasty note from Darcy Meade to the doctor, the only first-hand information Atlanta received during those first days of July, was passed from hand to hand, with mounting indignation. |
Торопливое письмо Дарси Мида доктору было первой ласточкой, долетевшей до Атланты в эти дни начала июля. Оно переходило из рук в руки, и возмущение росло. |
Note: You can use most characters to fill in the information in video fields (like title or description), except angle brackets. |
Примечание: для редактирования информации о видео, вроде названия и описания, можно использовать любые символы, кроме угловых скобок. |
Note: Only pre-sale information is granted when you call us by phone. |
Еще одно важное условие подписки - срок ее действия начинается с первого дня обращения к нам, т.о. |
Note: All admins of a page have the same level of access to add or remove admins, post updates, and manage the information on the page. |
Примечание: Все администраторы страницы имеют одинаковый уровень доступа для добавления и удаления других администраторов, размещения обновлений и управления информацией на странице. |
It is important to note that some information we store is collected automatically, while other information is provided by the user. |
Важно иметь в виду, что некоторую информацию мы собираем автоматически, а другая информация предоставляется пользователем. |
Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360. |
Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360. |
Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent. |
Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой. |
Note: For information about how to set up your Xbox 360 E console, see Set up your Xbox 360 E console. |
Примечание. Сведения о том, как настроить консоль Xbox 360 E, см. в разделе Настройка консоли Xbox 360 E. |
The present note provides background information on the international arrangement and the tasks of the expert group. |
В настоящей записке приводится справочная информация о международном соглашении и задачах группы экспертов. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
Информативный портал о путешествиях по Латвии. |
|
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
Note to whoever is there- step to me, and I whip out the enormous piece I have under this robe. |
Напоминание всем кто там... приблизитесь ко мне и я выхвачу огромную штуку, которая у меня под одеждой. |
Каждый раз Я пытаюсь петь на высокой ноте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information note».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, note , а также произношение и транскрипцию к «information note». Также, к фразе «information note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
