Tracking of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracking of information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отслеживание информации
Translate

- tracking [noun]

noun: слежение, рельсовые пути, настилка путей

adjective: следящий

  • tracking headquarters - центр управления космическим полетом

  • tracking info - Информация отслеживания

  • serial number tracking - серийный номер для отслеживания

  • tracking of a shipment - отслеживание партии груза

  • tracking trends - отслеживание тенденций

  • tracking children - трекинг дети

  • keep tracking - отслеживание Keep

  • tracking capability - возможность отслеживания

  • tracking methodology - методика отслеживания

  • your tracking number - Ваш номер отслеживания

  • Синонимы к tracking: trailing, trail, trace, shadow, keep in sight, follow, tail, keep an eye on, pursue, stalk

    Антонимы к tracking: guiding, leading, piloting

    Значение tracking: the maintenance of a constant difference in frequency between two or more connected circuits or components.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Use that tracking number to check the shipping status at the carrier’s website, or contact the carrier for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого номера можно проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании либо обратиться в транспортную компанию за дополнительной информацией.

This feature provides an interface for retail channels that presents the available modes of delivery, calculates shipping charges, and obtains tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция предоставляет интерфейс для каналов розничной торговли, в котором можно просмотреть доступные способы поставки, рассчитать расходы на доставку и получить информацию отслеживания.

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

Tracking the color of each node requires only 1 bit of information per node because there are only two colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание цвета каждого узла требует только 1 бит информации на узел, потому что существует только два цвета.

Use the proof of shipment or tracking number you received at the time of shipping to check the shipment status at the carrier’s website, or contact the carrier for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте свидетельство об отправке или номер для отслеживания, полученный при отправке посылки, чтобы проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании, или обратитесь в транспортную компанию за дополнительной информацией.

The use of radio by shipping, which began in 1905, added significantly more information for those tracking hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование радио в судоходстве, начавшееся в 1905 году, добавило значительно больше информации для тех, кто отслеживал ураганы.

Relay that information to Larry- he needs to know who he's tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай эти данные Ларри - ему нужно знать, кого он ищет.

This information is important when looking at breeding patterns or tracking the spread of disease, parasites or how changes to the movement can affect other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация важна при рассмотрении моделей размножения или отслеживании распространения болезней, паразитов или того, как изменения в движении могут повлиять на другие виды.

Expertise is available in geo-information projects and solutions; tracking, telemetry and command; and ground segment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги экспертов предоставляются в областях геоинформационных проектов и решений; слежения, телеметрии и управления; и обслуживания наземных сегментов.

Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые небольшие поисковые системы предлагают услуги, недоступные в Google, например, не хранить личную или отслеживающую информацию.

This information needs to be recorded into the issue tracking or issue logging system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение этого различия можно найти в физической природе двух классов пульсаров.

An ESP may provide tracking information showing the status of email sent to each member of an address list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESP может предоставлять отслеживающую информацию, показывающую статус электронной почты, отправленной каждому члену списка адресов.

Normally, the bug tracking system will return an acknowledgement to you by e-mail when you report a new bug or submit additional information to an existing bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норме система отслеживания ошибок возвращает отправителю отчёта подтверждение того, что его отчёт о новой ошибке или дополнительная информация к старой получены.

By tracking the position of the radiosonde in flight, information on wind speed and direction aloft is also obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживая положение радиозонда в полете, можно также получить информацию о скорости и направлении ветра в воздухе.

It uses 3½-inch standard disk jackets whose disks have low-frequency magnetic servo information embedded on them for use with the Twin-Tier Tracking technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует стандартные 3½-дюймовые дисковые оболочки, на дисках которых встроена низкочастотная магнитная сервоинформация для использования с двухуровневой технологией отслеживания.

Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые небольшие поисковые системы предлагают средства, недоступные для Google, например, не хранящие никакой личной или отслеживающей информации.

Copy-on-write is disabled for calendar items in the organizer's mailbox when meeting responses are received from attendees and the tracking information for the meeting is updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник по восстановлению календаря определяет, что некоторые участники ответили на приглашение на собрание в форме Принять или Под вопросом и этот элемент отсутствует в календаре участника.

The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство флага может возлагать вину за передачу информации об опознавании судов и слежении за ними на дальнем расстоянии лишь на суда, плавающие под его флагом.

Some in-transit tracking and delivery confirmation information may be provided, but there is no formal chain of custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные по отслеживанию и подтверждению доставки в пути могут быть предоставлены, но формальной цепочки поставок не существует.

Corporations exploit users' web habits by tracking cookies to collect information about buying habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации используют веб-привычки пользователей, отслеживая файлы cookie для сбора информации о покупательских привычках.

The current state value stream map must be created before the future state map and is created by observing the process and tracking the information and material flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта потока создания ценности текущего состояния должна быть создана до карты будущего состояния и создается путем наблюдения за процессом и отслеживания информационных и материальных потоков.

If you think Tom's has a more advanced information- gathering-and-tracking system than the Air Force, be my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что у Тома есть более надежные и оперативные источники информации, чем у ВВС США?

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

But any information he receives will be immediately disseminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

We're still decoding the data and turning it into information to find images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся декодировать данные и преобразовать их в визуальные образы.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.

CIEL submitted information about a case pending before IACHR in which it is acting on behalf of communities affected by foreign and domestic mining projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦМЭП представил информацию о находящемся на рассмотрении МАКПЧ деле, в котором он выступает от имени общин, пострадавших от иностранных и национальных проектов горных работ.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

Military weapons have been disappearing for years, so we installed these tracking chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное оружие пропадает постоянно, так что мы решили устанавливать отслеживающие чипы.

Root taught her basic gorilla tracking, and his tracker Sanwekwe later helped in Fossey's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут обучил ее основам выслеживания горилл, а его следопыт Санвекве позже помогал в лагере Фосси.

Since the invention of digital tracking systems, altazimuth mounts have come to be used in practically all modern large research telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента изобретения цифровых систем слежения установки altazimuth стали использоваться практически во всех современных больших исследовательских телескопах.

Some brands use this unique tracking system to make the product traceable for their consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бренды используют эту уникальную систему отслеживания, чтобы сделать продукт отслеживаемым для своих потребителей.

According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracking of information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracking of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracking, of, information , а также произношение и транскрипцию к «tracking of information». Также, к фразе «tracking of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information