Informational systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informational systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные системы
Translate

- informational

информационный

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Arvato Systems provides information technology services of many kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato Systems предоставляет услуги в области информационных технологий многих видов.

It helps to establish stock exchanges, develop financial instruments and set standards for personnel, listing, trading, data banks and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация оказывает содействие в создании фондовых бирж, подготовке финансовых документов и разработке стандартов в отношении персонала, составления перечней, торговли, банков данных и информационных систем.

By 1980, the device was being commercially produced by Education and Information Systems, Incorporated with a capacity of just over 22 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году это устройство было серийно произведено компанией Education and Information Systems, включенной в систему с производительностью чуть более 22 минут.

However, it wasn't until around 1990 that Daylight Chemical Information Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в 1990 году компания Daylight Chemical Information Systems, Inc.

They are also the result of inadequate management information systems that do not allow for analysis of transactions for monitoring and change management purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски являются также результатом неадекватных систем управленческой информации, которые не позволяют анализировать операции на предмет мониторинга и смены руководства.

Emphasis was placed on the strengthening of database and information management systems referred to in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось усилению базы данных и систем управления информацией, упоминаемых в настоящем разделе.

In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям.

Organizations began to adopt computerized information systems, and the demand for software development grew significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации начали внедрять компьютерные информационные системы, и спрос на разработку программного обеспечения значительно вырос.

In addition, the same text data are often duplicated in various information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень часть одни и те же данные дублируются в различных информационных системах.

Prospective information technologies for monitoring are related to the development of such dedicated regional information systems for specific purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективные информационные технологии для мониторинга связаны с разработкой таких специализированных региональных информационных систем для достижения конкретных целей.

Within companies, these technologies are causing profound changes in the organization of information systems and therefore they have become the source of new risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри компаний эти технологии вызывают глубокие изменения в организации информационных систем, и поэтому они стали источником новых рисков.

Hacking into information systems is nothing new; it goes hand in hand with the emergence of telecommunications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом информационных систем – дело не новое; он появился одновременно с появлением телекоммуникаций.

The Information Systems Division has developed an UNRWA disaster recovery policy and a disaster recovery plan for headquarters facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел информационных систем разработал стратегию БАПОР по послеаварийному восстановлению данных и план послеаварийного восстановления данных в помещениях штаб-квартиры Агентства.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

The Group agrees that further research on the integration of national census data and data from geographical information systems should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа согласна с тем, что необходимо содействовать проведению дальнейших исследований по вопросу об увязке данных национальных переписей и данных географических информационных систем.

the danger that our civilization will lose control over the nuclear weapons or information systems that it has invented and over the environmental consequences of its own development;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опасности того, что человечество потеряет контроль над ядерным оружием или информационными системами, которые оно изобрело и над экологическими последствиями его собственного развития;

To obtain, if possible, information on safety provisions in tunnel management systems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществить по возможности сбор информации о положениях, касающихся безопасности систем управления эксплуатацией туннелей;.

Arvato Systems provides information technology services of many kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato Systems предоставляет услуги в области информационных технологий многих видов.

If the essence of life is the information that spreads through genes, society and culture are also nothing but huge memory systems. The city is a huge external memory device after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если суть жизни составляет информация, передающаяся через гены, то общество и культура есть ни что иное, как необъятные системы передачи информации, а город - гигантское внешнее устройство памяти.

Some information, such as your name or title, may be collected from other systems that your IT or human resources department control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сведения, например имя или должность, могут поступать из других систем, которыми управляет ИТ-отдел или отдел кадров.

Furthermore, the system would be integrated with enterprise systems such as ECM, CRM and the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, упомянутая система будет интегрирована в общеорганизационные системы, такие как система ОУИН, система УИВК и общеорганизационный информационный портал.

Valiant’s self-stated goal is to find “mathematical definitions of learning and evolution which can address all ways in which information can get into systems.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашаемая самим Вэлиантом цель состоит в том, чтобы найти «математические определения обучения и эволюции, применимые ко всем случаям, в которых информация может вводиться в систему».

Historically, monitoring has focused on the presence or absence of particular physical facilities, rather than information about the functioning, use and reliability of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно основное внимание в рамках контроля уделялось наличию или отсутствию конкретных физических объектов, а не информации о функционировании, использовании и надежности систем.

But recent developments in nonequilibrium physics, complex systems science and information theory are challenging that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем последние достижения в неравновесной физике, теории сложных систем и теории информации оспаривают эту точку зрения.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

A systems analyst is a person who uses analysis and design techniques to solve business problems using information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный аналитик-это человек, который использует методы анализа и проектирования для решения бизнес-задач с использованием информационных технологий.

The United States Army also has a Tempest testing facility, as part of the U.S. Army Information Systems Engineering Command, at Fort Huachuca, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов также имеет испытательный комплекс Темпест в составе инженерного командования информационных систем армии США в Форт-Уачуке, штат Аризона.

Adams asked Tesla for information about the current state of all the competing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс запросил у Теслы информацию о текущем состоянии всех конкурирующих систем.

The popularity and availability of faster information exchange systems such as Ethernet made the use of null modem cables less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и доступность более быстрых систем обмена информацией, таких как Ethernet, сделали использование кабелей нулевого модема менее распространенным.

Companies begin with applications that address their own immediate informational needs, such as accounting, payroll and inventory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании начинают с приложений, позволяющих решать их собственные срочные информационные задачи, связанные с бухгалтерским учетом, выплатой заработной платы и системами учета запасов.

The Advisory Committee had before it the report containing the special audits of UNDP information systems and change management expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение Консультативного комитета был представлен доклад, содержащий результаты специальных контрольных проверок расходов, связанных с информационными системами и изменениями в системе управления ПРООН.

It would be worthwhile to have information about the anti aircraft and the anti rocket defence systems, these basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет очень важным получить информацию о противоракетной системе и ПВО на этих базах.

The possibility of biennial cycles will also be taken into account in the new management systems renewal project information system, planned for 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность использования двухгодичных циклов будет также принята во внимание при осуществлении проекта модернизации систем управления, запланированного на 2003/04 финансовый год.

The requirement for workarounds stems in part from the need to combine information from many different legacy systems, such as Galileo, Sun and Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность использовать такие операции отчасти связана с тем, что необходимо объединять информацию, поступающую из различных прежних систем, таких как «Галилео», «Сан» и «Меркури».

Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Haggagovic studied Computer Science and Information Systems at Ain Shams University and graduated in 2007, the same year he began his trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаггагович изучал информатику и информационные системы в Университете Айн Шамс и окончил его в 2007 году, в том же году он начал свои поездки.

Therefore, developers need to make systems that are intuitive to the user in order to have information security and system security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому разработчикам необходимо создавать системы, интуитивно понятные пользователю, чтобы обеспечить информационную безопасность и безопасность системы.

These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем.

Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем.

Organizational skill is the ability to manage the structures, information flows, and reward systems of an institution or group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационные навыки - это способность управлять структурами, потоками информации и премиальными системами учреждений или групп людей.

In most systems where information gets transferred from individual to individual, the quality of that information degrades, gets corrupted — like in a game of telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве систем, где информация передается от индивида к индивиду, ее качество снижается, она искажается – как в игре в испорченный телефон.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

Information gained from both of these systems has proved to serve reasonably well the needs of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал опыт, информация, полученная от обеих этих систем, в разумной степени удовлетворяет потребности Финляндии.

The cerebellothalamic tract transmits information from the cerebellum to the thalamus via neural impulses for the sensory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечково-таламический тракт передает информацию от мозжечка к таламусу через нервные импульсы для сенсорных систем.

Automation is the use of control systems and information technologies to reduce the need for human work in the production of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация - это использование систем управления и информационных технологий для снижения потребности в человеческом труде при производстве товаров и услуг.

The incumbent serves as the Finance Officer for payroll, cashier and accounting functions, as well as the Information Systems Officer for the Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на этой должности выступает в качестве финансового сотрудника по вопросам выплаты заработной платы, кассовых и учетных функций, а также в качестве сотрудника по информационным системам Отделения в Женеве.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The following is a list of the most common file systems, and see Comparison of file systems for additional detailed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список наиболее распространенных файловых систем, а дополнительную подробную информацию смотрите в разделе сравнение файловых систем.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной.

An impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года.

For more information, see What Office 365 business product or license do I have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую?

And if energy levels fall any further, many ECOBAN systems will malfunction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informational systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informational systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informational, systems , а также произношение и транскрипцию к «informational systems». Также, к фразе «informational systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information