Informed delegates that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informed delegates that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проинформировал делегатов о том
Translate

- informed [adjective]

adjective: осведомленный, знающий, образованный

- delegates [noun]

verb: делегировать, поручать, уполномочивать, передавать полномочия, посылать

noun: делегат, представитель, депутат территории в конгрессе

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • problems that - проблемы,

  • apparent that - очевидно, что

  • that regularly - которые регулярно

  • that attracts - что привлекает

  • realising that - понимая, что

  • instructions that - инструкции,

  • implication that - подразумевается, что

  • that rather - что вместо

  • click that - нажмите что

  • that is all that - это все, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



'You don't know how to delegate responsibility,' Corporal Whitcomb informed him sullenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь поручать своим подчиненным ответственную работу, - обиженнным тоном заявил капрал Уитком.

The delegates were also informed that the law did not provide for a pre-merger control, but ex post merger review was mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты были также проинформированы о том, что закон не предусматривает предварительного контроля слияний, хотя проведение обзора после слияния является обязательным.

If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче!

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

These objectives informed its decision to become a member of the Agency in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно приверженность этим целям обусловила принятое нами в 1964 году решение стать членом Агентства.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

His family witnessed the arrest but was not informed where the author's cousin was being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены его семьи присутствовали при аресте, но им не сообщили, куда увезут двоюродного брата автора.

Participants were informed of two proposals put forward by UNCTAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам сообщили о двух предложениях ЮНКТАД.

But it is far harder to get away with this in a multilateral format or with a well-informed opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к такой тактике сложнее прибегать, когда противник к ней готов или когда переговоры идут в многостороннем формате.

I was informed there'd be some overlap with DIA, but that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было сказано, что иногда я буду пересекаться с разведуправлением, но это все.

You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас проинструктируют после того, как мы закончим программу, и, конечно, мы не будем действовать без вашего согласия.

You have a choice, Margaret informed her. You can either take him in the house or have me leave him here on your doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете выбирать, - сообщила Маргарет. - Либо возьмете ребенка в дом, либо я оставлю его на пороге.

You asked me to keep you informed on the power drain, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили информировать вас об утечку энергии, сэр.

The specialty of the house, Jeff informed Tracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это их лучшее блюдо, — проинформировал Джефф Трейси.

Yes, so he's just informed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня об этом проинформировали.

I've been informed by the fire chief we need to leave immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию!

My counterpart at the CDC informed you I'd be here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега из ЦКЗ известил вас о моем прибытии?

Forgive my indiscretion, he added, raising his voice, but you know I was expressly informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за нескромность, - возвысил он голос, -но ведь вы знаете, я был нарочно извещен.

The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.

You and I are like well-informed spectators at a magic show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я, как информированные наблюдатели на магическом шоу.

He don't keep me too well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меня особо не посвящает.

Do you know her then? asked Derville, astonished to find Corentin so well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, стало быть, знаете ее? - спросил Дервиль, удивившись осведомленности Корантена.

I wish I was informed in the structure of their attainments like you said you was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хотелось бы знать структуру их вывертов так же хорошо, как ты... Ведь ты говорил...

By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей,

Why her weird psychopathology requires a diagnosis informed entirely by personal guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему её странная психопаталогия требует поставить диагноз, основываясь на чувстве вины.

The best men are often obliged to delegate their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие из людей часто бывают вынуждены передавать свои полномочия другим.

But, if so, that's all. You've been informed that we shall live henceforward entirely apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком случае всё; вы извещены, мы живем с этих пор совершенно порознь.

A really well-intentioned guy says that he's totally cool, and well informed, and big surprise, he's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни с благими намерениями говорят, что они совершенно нормально к этому относятся, хорошо обо всем проинформированы, а потом, большой сюрприз, все оказывается совсем не так.

My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен.

A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тайная группа частных бизнесменов, как и вы, кому более шести лет назад сообщили о программе врат предатели из NID.

As King's Prosecutor for the court at Vire, we were informed of murder committed in the village of Aunay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как королевскому прокурору Вира, нам сообщили об убийстве, совершенном в деревне Орнэ.

That bomb was stolen five weeks ago. We've just been informed of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту бомбу украли пять недель назад, а сообщили нам только сейчас.

I was not informed of a change in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не сообщили об изменении в дислокации.

I must be kept informed of your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть проинформирован о твоем прогрессе.

Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону.

He was informed of it at dinner at the Marechale's, and immediately sent an order to Prevan, putting him under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал об этом только на обеде у маршальши и тотчас же послал Превану приказание находиться под арестом.

You are very well-informed, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень хорошо осведомлен, Тедди.

On Monday morning, while he was still in bed, he was informed that Father Yakov had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник утром, когда он еще лежал в постели, ему доложили о приходе отца Якова.

I want to be informed the minute she gets home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мне сообщили, как только она вернётся.

He informed me then, that for some time he had fancied the obscurity clouding one eye was becoming less dense; and that now he was sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сообщил мне, что с некоторых пор ему кажется, будто темная пелена у него на глазу становится более прозрачной: теперь он убедился в этом.

I've informed him of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинформировал его о сложившейся ситуации.

I'm also informed of what led them to me in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я прежде всего узнаю, что привело их ко мне.

No one informed me about our student who won the provincial photography contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш ученик занял первое место в фотоконкурсе. А мне никто не сказал.

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

After inviting me to sit down, the magistrate informed me in a very polite tone that, owing to unforeseen circumstances, my lawyer was unable to be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь предложил мне сесть и очень вежливо сказал, что по непредвиденным обстоятельствам мои адвокат не мог сегодня прийти.

We weren't informed that the power was off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас не информировали, что электричества нет.

Find me an informed representative of the pajama party and I will give them five minutes of national prime time air with Will McAvoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди мне сведующего представителя этой пижамной вечеринки и я дам ему 5 минут прямого эфира с Уиллом МакЭвоем.

The Senate has been informed... that Jedha was destroyed in a mining disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых.

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

Now, you keep me informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, держи меня в курсе.

Could some informed person improve the historical part of this article so as to indicate the approximate dates when some of the uses discussed became common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли какой-нибудь информированный человек улучшить историческую часть этой статьи, чтобы указать приблизительные даты, когда некоторые из обсуждаемых видов использования стали общими?

Once the episode wrapped up with Eileen Fulton in the last scene, the cast was finally informed of the tragic news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эпизод с Эйлин Фултон был завершен в последней сцене, актеры, наконец, были проинформированы о трагической новости.

This history helps explain why measurement fallacies are informed by informal logic and argumentation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история помогает объяснить, почему ошибки измерения основаны на неформальной логике и теории аргументации.

Serhiy Kunitsyn informed journalists that Crimea is to be visited by the Russian delegation of Vladimir Zhirinovsky and Konstantin Zatulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Куницын сообщил журналистам, что Крым посетит российская делегация в составе Владимира Жириновского и Константина Затулина.

Rafo Ferri informed that Šibenik was first time mentioned in 1036.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафо Ферри сообщил, что Шибеник впервые упоминается в 1036 году.

MSF had informed all warring parties of the location of its hospital complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSF проинформировала все воюющие стороны о местонахождении своего больничного комплекса.

The reader is not informed which one of the 2 contradicting explanations applies to the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не знает, какое из двух противоречивых объяснений относится к основанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informed delegates that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informed delegates that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informed, delegates, that , а также произношение и транскрипцию к «informed delegates that». Также, к фразе «informed delegates that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information