Inherent relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inherent relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присущие отношения
Translate

- inherent [adjective]

adjective: присущий, неотъемлемый, врожденный, свойственный, прирожденный

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Relationships, and the tragedy of loss and misunderstanding inherent within them, are major themes in Boogiepop Phantom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, а также трагедия потери и непонимания, присущие им, являются главными темами в Boogiepop Phantom.

The main difference between the court's inherent common-law jurisdiction and its discretion under section 347 was the right of appeal in relation to the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное Основным отличием между судом обшей юрисдикции и его усмотрением согласно разделу 347 было право на апелляцию в отношении первого.

If men were only guided by a sense of the brevity inherent in all such relationships there would not be so many troublesome consequences growing out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди понимали, что подобные связи по самой природе своей должны быть кратковременными, не возникало бы такого множества неприятных осложнений.

It has also been criticized as predicated upon flawed assumptions about the inherent distribution of power and information in the employee-employer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подвергался критике как Основанный на ошибочных предположениях о неотъемлемом распределении власти и информации в отношениях между работником и работодателем.

Nationality was transmitted by the blood tie inherent in the mother-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство передается по признаку крови от матери ребенку.

She effects co-joining as a visual means to explore the tensions and strengths inherent in close relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует совместное соединение как визуальное средство для изучения напряженности и сильных сторон, присущих близким отношениям.

All the poems celebrate meditation and the relation of mind and body, along with struggles inherent in establishing a practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стихи прославляют медитацию и связь ума и тела, а также борьбу, присущую установлению практики.

The lack of empathic attunement inherent to alexithymic states may reduce quality and satisfaction of relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие эмпатической настроенности, присущей алекситимическим состояниям, может снижать качество и удовлетворенность отношений.

However, all physical devices are connected to a circuit through conductive leads and paths, which contain inherent, usually unwanted, inductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все физические устройства подключены к цепи через проводящие выводы и пути, которые содержат присущую, обычно нежелательную, индуктивность.

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

Perhaps the most important attributes, according to Dewey, are those personal inherent qualities which the teacher brings to the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее важными атрибутами, по мнению Дьюи, являются те личностные качества, которые учитель привносит в класс.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

The ambiguities inherent in having certain functions carried out at Nairobi that are supervised from Geneva are touched on elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о неопределенности положения, при котором контроль за некоторыми функциями, выполняемыми в Найроби, осуществляется из Женевы, рассматривается в другой части доклада.

These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер.

Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики.

Tying may also reduce the risk inherent in the licensing of innovations whose commercial value is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря связывающим условиям могут также уменьшаться риски, связанные с лицензированием нововведений, коммерческая ценность которых пока еще является неопределенной.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость.

Yes, but he has an inherent nobility inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ему присуще врождённое внутреннее благородство.

Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта...

I must say he behaved very handsomely in relation to my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

What you feel in relation to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что ты чувствуешь к этой девушке.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

° A method of comparing both forward and inverse kinematics for the animation of a character can be defined by the advantages inherent to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод сравнения прямой и обратной кинематики для анимации персонажа может быть определен преимуществами, присущими каждому из них.

A part's content-type explicitly defines the type of data stored in the part, and reduces duplication and ambiguity issues inherent with file extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип содержимого детали явно определяет тип данных, хранящихся в детали, и уменьшает проблемы дублирования и неоднозначности, присущие расширению файлов.

Cultural bias is the related phenomenon of interpreting and judging phenomena by standards inherent to one's own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная предвзятость-это связанный с ней феномен интерпретации и оценки явлений по стандартам, присущим собственной культуре.

Characters may crash through walls but it is never unclear where those walls are in relation to the mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи могут врезаться в стены, но никогда не бывает неясно, где эти стены находятся по отношению к хаосу.

The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года.

Oligarchy would indeed be a more applicable term, for Sparta, but would still suffer the inherent flaws which you commented on through Gomme and my original attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигархия действительно была бы более подходящим термином для Спарты, но все еще страдала бы врожденными недостатками, которые вы прокомментировали через Гомма и мою первоначальную атаку.

Most Baptists hold that no church or ecclesiastical organization has inherent authority over a Baptist church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство баптистов придерживаются мнения, что ни одна церковь или церковная организация не имеет внутренней власти над баптистской церковью.

There is no inherent superiority to pure elliptical shapes, and wings with other planforms can be optimized to give elliptical spanwise lift distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого врожденного превосходства над чисто эллиптическими формами, и крылья с другими плоскими формами могут быть оптимизированы для получения эллиптических распределений подъемной силы по размаху.

The analysis of synonymy, polysemy, hyponymy, and hypernymy is inherent to taxonomy and ontology in the information-science senses of those terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ синонимии, полисемии, гипонимии и гипернимии присущ таксономии и онтологии в информационно-научном смысле этих терминов.

Work ethic is a belief that hard work and diligence have a moral benefit and an inherent ability, virtue or value to strengthen character and individual abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая этика-это убеждение в том, что упорный труд и усердие приносят моральную пользу и обладают врожденной способностью, достоинством или ценностью для укрепления характера и индивидуальных способностей.

During the Peace of Amiens of 1802 he travelled to France and Switzerland, in a party that included his relation and future wife Harriet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Амьенского мира 1802 года он ездил во Францию и Швейцарию в компании своей родственницы и будущей жены Гарриет.

In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран.

Socrates would pretend to be ignorant of the topic under discussion, to draw out the inherent nonsense in the arguments of his interlocutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ делал вид, что ничего не знает об обсуждаемой теме, чтобы подчеркнуть присущую его собеседникам бессмыслицу.

There are some significant drawbacks that are inherent with weapons designed to fire APCNR rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже у Стива болит спина, когда дикая лошадь топчет его и Уильяма Буллока.

A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику.

Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду.

The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб.

The comment was not in relation to the Karmapa controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание не было связано с полемикой Кармапы.

Cavill claims that the New Testament teaches that persecutions are inherent to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавилл утверждает,что Новый Завет учит, что гонения присущи христианству.

The Court recognized the inherent risk in legislating what constitutes obscenity, and necessarily limited the scope of the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признал неотъемлемый риск при законодательном закреплении того, что представляет собой непристойность, и обязательно ограничил сферу применения этих критериев.

For these improper acts, there is no inherent conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих неправомерных действий не существует внутреннего конфликта.

This gives them an inherent conflict of interest in any public policy issue affecting copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает им неотъемлемый конфликт интересов в любом вопросе государственной политики, затрагивающем авторские права.

The recurrence relation may be rewritten in matrix form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы.

Recently acquired knowledge has a strange but strong influence on schizophrenic individuals in relation to information previously learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно приобретенные знания оказывают странное, но сильное влияние на шизофреников по отношению к ранее усвоенной информации.

That's one of the inherent problems with this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из неотъемлемых проблем этого списка.

The reason for the strictness is the common law's aversion to the use of coerced confessions because of their inherent unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такой строгости является неприязнь общего права к использованию принудительных признаний из-за присущей им ненадежности.

I don't see any inherent problem with GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких врожденных проблем с GA.

We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью.

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherent relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherent relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherent, relationship , а также произношение и транскрипцию к «inherent relationship». Также, к фразе «inherent relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information