Initial schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначальный график
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • initial accumulation of capital - первоначальное накопление капитала

  • initial phase of the programme. - Начальная фаза программы.

  • initial 12 month - первоначальный 12 месяц

  • initial residual - начальная остаточная

  • initial project - первоначальный проект

  • initial credit amount - Первоначальная сумма кредита

  • initial capacity - первоначальная мощность

  • initial backup - начальное резервное копирование

  • initial skills - начальные навыки

  • initial jump - опережение

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать



The production was $4.5 million over the initial $6 million budget and 16 months behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство составило 4,5 миллиона долларов сверх первоначального бюджета в 6 миллионов долларов и отставало от графика на 16 месяцев.

However, its development schedule was rushed, leading to some initial bugs on release, which were later fixed a few weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его график разработки был ускорен, что привело к некоторым первоначальным ошибкам в релизе, которые позже были исправлены через несколько недель.

Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года.

The Squeeze cycle was going to be especially short; however, this initial schedule was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл сжатия должен был быть особенно коротким; однако от этого первоначального графика отказались.

Now, after your initial consultation with Dr. Edwards, he's going to set up a daily therapy schedule for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, после твоей первоначальной консультации с Доктором Эдвартс, он назначит тебе ежедневный курс лечения.

The ordering hypothesis states that nuclei are neither created nor destroyed by the pressure schedule, and initial ordering according to size is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза упорядочения утверждает, что ядра не создаются и не разрушаются по графику давления, и первоначальное упорядочение по размеру сохраняется.

This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

In fact, the southeast corner of Temple Square is the initial point of reference for the Salt Lake meridian, and for all addresses in the Salt Lake Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, юго-восточный угол храмовой площади является начальной точкой отсчета для Меридиана Соленого озера и для всех адресов в долине Соленого озера.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

How many subjects do you think we can schedule in a night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, сколько испытуемых мы можем запланировать на ночь?

The blaze is still under investigation, but the initial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали расследования по прежнему не разглашаются, но первоначальная...

A typical schedule for an Online Trading Classroom will resemble that of a classroom in a school, university or college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное расписание интерактивного трейдинг-рума напоминает то, что вам знакомо со школы, университета или колледжа.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

We shouldn't have to schedule mandatory get-togethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны планировать обязательные сборища.

Kimmel rearranged his schedule, and he's back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киммел перестроил свой график, и он возвращается.

The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии.

Are you sure you're okay postponing intercourse Until our relationship is past the initial viability test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не против отсрочки связи до тех пор, пока наши отношения не пройдут проверку на устойчивость?

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

And a small down payment on your initial order as a token of good faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, пусть мне по вашей записке выдадут скромную сумму наличными - в знак вашего доверия ко мне.

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

Your majesty, this is your schedule for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше расписание на сегодня.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

I'll schedule photo sessions in a few weeks, once I've had time to go over all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намечу график фото-сессий через пару недель, как только пробегусь по всем.

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

My schedule's not very regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график не такой уж регулярный.

Our issues stem from this very issue of how to attribute controversial statements, starting with your initial additons of the Rice stuff to this very article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши проблемы проистекают из этого самого вопроса о том, как приписывать спорные утверждения, начиная с ваших первоначальных добавлений рисового материала к этой самой статье.

The number of children reading below grade and the presence of low-income peers were consistently associated with initial achievement and growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число детей, читающих ниже среднего класса, и наличие сверстников с низкими доходами неизменно ассоциировались с первоначальными достижениями и темпами роста.

The ship lost cabin electrical power shortly after the initial collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после первоначального столкновения судно лишилось электричества в кабине.

An additional blow was struck by the German requirement reduced from an initial 600 aircraft to 324 in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный удар был нанесен по немецким требованиям, уменьшенным с первоначальных 600 самолетов до 324 в 1972 году.

The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек.

Initial interest was mainly from intellectuals, authors, Buddhologists and Philologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально интерес проявляли в основном интеллектуалы, писатели, буддологи и филологи.

They were both hard workers, and he kept her schedule filled with lucrative contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были трудолюбивыми работниками, и он поддерживал ее график, заполненный прибыльными контрактами.

Alexander Cunningham, the discoverer of Bharhut, was the initial proponent of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Каннингем, первооткрыватель Бхархута, был первым сторонником этой точки зрения.

The initial pursuer diverts the prey's attention by stooping while the second flies in unseen to make the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый преследователь отвлекает внимание жертвы, наклоняясь, в то время как второй незаметно подлетает, чтобы убить.

Elstree was the home of Millionaire right up until the end of its initial run in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элстри был домом миллионера вплоть до конца его первого запуска в феврале 2014 года.

It has been shown that the initial crystal structure of the carbide is the primary factor affecting the CDC porosity, especially for low-temperature chlorine treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что начальная кристаллическая структура карбида является основным фактором, влияющим на пористость КДК, особенно при низкотемпературной обработке хлором.

Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами.

Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление.

Initial reports indicate that sixteen corpses were in one grave and twelve others were in the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первоначальным данным, в одной могиле находилось шестнадцать трупов, а во второй-двенадцать.

The initial demos of Random Access Memories were created without a clear plan for an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные демо-версии воспоминаний с произвольным доступом создавались без четкого плана альбома.

In both of these versions, Tarhunna suffers an initial defeat against Illuyanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих этих версиях Тархунна терпит первоначальное поражение от Иллуянки.

Another of the balloons was forced to land while the third landed safely over two hours after the initial downing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один аэростат был вынужден приземлиться, а третий благополучно приземлился через два часа после первоначального падения.

There are also some government or corporate employees that work a 10/40 schedule–40 hours per week over 4 days, usually with Fridays off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые государственные или корпоративные служащие, которые работают по графику 10/40-40 часов в неделю в течение 4 дней, обычно с пятницами.

The initial reactions of the Court's ruling were favorable from both the National Rifle Association and the Brady Campaign to Prevent Gun Violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реакция на решение суда была благоприятной как со стороны Национальной стрелковой ассоциации, так и со стороны кампании Брейди по предотвращению насилия с применением оружия.

The initial usage of the term was for a variant of the coupé carriage that is very similar to the British clarence carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот термин использовался для обозначения варианта купе-кареты, очень похожего на британскую карету Кларенса.

They are shocked to see Patry is already there waiting for them, after returning from his schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потрясены, увидев, что Патри уже ждет их там, вернувшись из своего графика.

Shim will play a leading role in ensuring KMI's projected timeline and schedule of operations is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shim будет играть ведущую роль в обеспечении того, чтобы прогнозируемые сроки и график операций KMI были достигнуты.

The Dartmouth College program, which is on a 2-1-1-1 schedule, is the more popular one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Дартмутского колледжа, которая находится на графике 2-1-1-1, является более популярной.

Even if the Six-Year Plan had been completed on schedule, the next plan should have started in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если шестилетний план был выполнен в срок, следующий план должен был начаться в 1977 году.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

Each team will then play another double round-robin schedule against every other team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждая команда будет играть еще один двойной круговой график против каждой другой команды.

Below is the schedule of the 2020–21 UEFA Nations League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится расписание матчей Лиги наций УЕФА 2020-21 годов.

Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться.

However, as of 2019, the construction of the EPR in France is ten years behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по состоянию на 2019 год строительство ОРЭД во Франции отстает от графика на десять лет.

AIP wanted Corman to make two horror films for them, in black and white, at under $100,000 each on a ten-day shooting schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АИП хотел, чтобы Корман снял для них два фильма ужасов, черно-белые, по цене менее 100 000 долларов каждый в десятидневном графике съемок.

If, however, the assumptions are invalid, it is likely to increase costs and exceed the schedule for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если эти предположения окажутся неверными, то это, скорее всего, приведет к увеличению расходов и превысит график реализации проекта.

An attempt to schedule the sites as ancient monuments in the 1980s was thwarted by the lack of reliable mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка наметить эти места в качестве древних памятников в 1980-х годах была сорвана из-за отсутствия надежных картографических данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, schedule , а также произношение и транскрипцию к «initial schedule». Также, к фразе «initial schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information