Initial support for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial support for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальная поддержка
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • initial program - первоначальная программа

  • initial consultation - Первичная консультация

  • initial hypothesis - первоначальная гипотеза

  • initial uptake - начальное поглощение

  • initial launch - первоначальный запуск

  • initial sorting - начальная сортировка

  • initial stream - первоначальный поток

  • initial investors - первоначальные инвесторы

  • contained in the initial report - содержащиеся в первоначальном докладе

  • following the initial - После первоначального

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • demonstrate support - продемонстрировать поддержку

  • support biodiversity - биоразнообразие поддержки

  • support roles - роли поддержки

  • harmonized support - согласованная поддержка

  • crew support - экипаж поддержки

  • organized support - организованная поддержка

  • citizen support - поддержка гражданина

  • gunfire support - поддержка канонада

  • authoritative support - авторитетная поддержка

  • support climate - поддержка климата

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • pay for (for someone) - платить за (для кого-то)

  • for transmission - для передачи

  • adapter for - адаптер для

  • for releasing - для освобождения

  • marking for - маркировка

  • occur for - встречаются для

  • band for - группа для

  • for fixation - для фиксации

  • fruitful for - плодотворным

  • for boiling - для кипячения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



In November 2017, initial support for the Swift programming language was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года была начата первоначальная поддержка языка программирования Swift.

More than short-term recovery support is needed, however, to prevent the initial occurrence of violent conflict, or even its recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для предотвращения первоначальной вспышки кровопролитного конфликта или даже его повторения одной краткосрочной помощи в восстановлении недостаточно.

His initial support for Robert has been doubted, but in 1315, a year after the Battle of Bannockburn, he resigned his Mormaerdom to King Robert for a regrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальная поддержка Роберта была под сомнением, но в 1315 году, через год после битвы при Баннокберне, он отказался от своего Мормаэрства королю Роберту в качестве регента.

The MSDTC resource must be present in an Exchange cluster to support initial installation and service pack upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурс MSDTC должен присутствовать в кластере Exchange для поддержки исходной установки и устанавливаемых пакетов обновлений.

A great deal of initial support came from Israel, a country unrecognised by its neighbouring Muslim-majority nations of Malaysia and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная первоначальная поддержка исходила от Израиля, страны, непризнанной соседними мусульманскими государствами-Малайзией и Индонезией.

Chadwick and Farr had an agenda, demography aimed at public health, and the support of the initial Registrar General Thomas Henry Lister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чедвика и Фарра была своя повестка дня, демография, направленная на общественное здравоохранение, и поддержка первого генерального регистратора Томаса Генри Листера.

He, along with his father, were two of the initial signatories creating the Guido-von-List-Gesellschaft in support of their good friend, Guido von List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вместе со своим отцом был одним из первых подписантов, создавших Guido-von-List-Gesellschaft в поддержку своего хорошего друга, Guido von List.

The initial opinion polls showed around 70% support for the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые опросы общественного мнения показали, что дамбу поддерживают около 70% опрошенных.

The initial Rel 5 only supported the CFSX filesystem, but support for the original CFS1 filesystem was reintroduced as well quite quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный Rel 5 поддерживал только файловую систему CFSX, но поддержка исходной файловой системы CFS1 была также довольно быстро восстановлена.

Support for prisoner exchanges grew throughout the initial months of the war, as the North saw increasing numbers of its soldiers captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка обмена пленными росла на протяжении первых месяцев войны, так как на Севере все больше солдат попадало в плен.

His initial support for Robert has been doubted, but in 1315, a year after the Battle of Bannockburn, he resigned his Mormaerdom to King Robert for a regrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальная поддержка Роберта была под сомнением, но в 1315 году, через год после битвы при Баннокберне, он отказался от своего Мормаэрства королю Роберту в качестве регента.

Unfortunately, the Allied heavies lacked the combined arms and logistical support to capitalize on initial battlefield success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, войска союзников к тому времени еще не научились вести комбинированный бой с применением тяжелых танков, а недостатки в тыловом обеспечении помешали им воспользоваться первоначальными успехами на поле боя.

Both of these notable works lent great initial support for the notion that leadership is rooted in characteristics of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти замечательные работы дали большую первоначальную поддержку идее о том, что лидерство коренится в характеристиках лидера.

Marcelino Sanz de Sautuola published his research with the support of Juan de Vilanova y Piera in 1880 to initial public acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марселино Санс де Сотуола опубликовал свое исследование при поддержке Хуана де Виланова - и-Пьера в 1880 году к первоначальному общественному признанию.

The initial success of the Linux kernel was driven by the support of programmers and testers across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный успех ядра Linux был обусловлен поддержкой программистов и тестировщиков по всему миру.

As for the debates, they have entered into the final rounds, in which candidates who received the greatest SMS support in initial rounds are granted more time to discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дебатов, сейчас началась их финальная часть, в ходе которой кандидаты, получившие больше всего SMS в поддержку, получают больше времени для выступлений.

For the international community, this option would imply an initial concentration of resources for support activities in the selected pilot countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для международного сообщества этот вариант будет предполагать первоначальное сосредоточение ресурсов для вспомогательной деятельности в отдельных странах эксперимента.

His initial assignment was support platoon leader for 1st Battalion, 172nd Armor in St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальным назначением был командир взвода поддержки 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Сент-Олбансе.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы.

Following the initial assault, she continued to provide close air support for the thrust inland to recapture Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального штурма она продолжала оказывать тесную воздушную поддержку наступлению вглубь страны, чтобы отбить Сеул.

During the initial overthrow the Sandinistas already were receiving support from left wing and left leaning governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первоначального свержения сандинисты уже получали поддержку от левого крыла и левых правительств.

Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стимулы могут включать в себя налоговые льготы или финансовую помощь для поддержки прохождения стажировок или компенсации первоначальных затрат на наем и обучение новых работников.

He succeeded in convincing the princes that the stance harbored schismatic tendencies and they abandoned their initial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось убедить князей, что эта позиция таит в себе раскольнические тенденции, и они отказались от своей первоначальной поддержки.

A final report dated 16 December 2003 included an initial cost analysis of grouping the regional global posts for the regional support hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительный доклад от 16 декабря 2003 года был включен первоначальный анализ расходов, связанных с группированием региональных глобальных должностей по региональным узлам поддержки.

Schwarzenegger came under fire after the initial petition did not include spousal support and a reimbursement of attorney's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер попал под огонь после того, как первоначальная петиция не включала в себя супружескую поддержку и возмещение гонораров адвоката.

On the face of it, it appears that there is a clear support of the proposal, indeed that was my initial reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд кажется, что это предложение получило явную поддержку, и именно такова была моя первоначальная реакция.

Lingotek ran within most popular web browsers, including initial support for Internet Explorer and Firefox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingotek работал в большинстве популярных веб-браузеров, включая первоначальную поддержку Internet Explorer и Firefox.

States that enter the learning collaborative receive four years of seed funding to support initial implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, которые вступают в сотрудничество в области обучения, получают четыре года начального финансирования для поддержки первоначальных усилий по осуществлению.

Although the EU’s sanctions were still implemented, Britain’s initial reluctance to support them can at least partly be attributed to the presence of Russian capital in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя европейские санкции все-таки были в итоге введены, первоначальное нежелание Британии их поддерживать было, как минимум, отчасти связано с присутствием в Лондоне российского капитала.

The final step is to Negotiate the price, payment terms, included training, initial warranty and ongoing support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап заключается в согласовании цены, условий оплаты, включенного обучения, первоначальной гарантии и текущих расходов на поддержку.

Yet they can also hold onto a larger base of support for their initial actions to the point where escalation potential is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они могут также удерживать более широкую базу поддержки своих первоначальных действий до момента, когда потенциал эскалации будет увеличен.

The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров.

In 1871 with financial support from Houlder Brothers and Co., he established John T. Arundel & Co. The initial activities were carried out by the two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году при финансовой поддержке Houlder Brothers and Co., он основал компанию John T. Arundel & Co. Первоначальные мероприятия были проведены двумя компаниями.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

A possible scenario is that the Halliburton stock has an initial reaction lower after earnings, dipping below the aforementioned support but then rebounds quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможен сценарий, при котором акция Halliburton первоначально негативно отреагирует на отчет о прибыли и упадет ниже упомянутой поддержки, но затем быстро восстановится.

In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей.

that you will support us with additional personnel in the initial phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что в начальной фазе Вы поддержите нас дополнительным персоналом.

After these initial work experiences, Valentine Moghadam, with the support of her parents, sought a college education in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого первоначального опыта работы Валентина Могадам, при поддержке своих родителей, стремилась получить высшее образование на Западе.

Murray later admitted that their initial silence post-release had come about due to drastically underestimating the player size they had to support at the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мюррей признал, что их первоначальное молчание после релиза произошло из-за резкой недооценки размера игрока, которого они должны были поддерживать в начале.

Fortunately for his sons and, ultimately, their collective family fortunes, that initial State auditor job didn't pay enough to support Hank's growing family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для его сыновей и, в конечном счете, их общего семейного состояния, эта первоначальная работа государственного аудитора не оплачивалась достаточно, чтобы поддержать растущую семью Хэнка.

In the revised biennial support budget for 2002-2003, UNFPA had anticipated that the initial cost of ERP development for UNFPA would total $10.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренном бюджете вспомогательных расходов на двухгодичный период 2002 - 2003 годов ЮНФПА исходил из того, что первоначальная сумма затрат на разработку ПОР для ЮНФПА составит 10 млн. долл. США.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных.

There might be cases where mobile operators do not support specific encoding, which could cause such problems with unreadable message text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мобильные операторы могут не поддерживать определенные кодировки. По этой причине сообщения могут доставляться в нечитаемом виде.

Our initial instincts told us... that it was a retaliation shooting that resulted from a prior incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инстинкты нам подсказывали что это следовало из предшествующего инциндента.

In the Mathers translation, the initial phase of working the system lasts only six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переводе Мазерса начальная фаза работы системы длится всего шесть месяцев.

Initial construction of the roads and first plots began at the end of July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное строительство дорог и первых участков началось в конце июля 2012 года.

Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска.

A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой.

Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину.

However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах.

However, Star Trek lost money during its initial broadcast, and NBC did not expect to recoup its losses by selling the series into syndication, nor did Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Звездный путь потерял деньги во время своего первого вещания, и NBC не рассчитывал возместить свои потери, продав сериал в синдикацию, как и Paramount.

Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления.

The exact nature of the attack is not made clear—only the initial ambush is shown on panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный характер атаки не уточняется—на панели отображается только начальная засада.

His initial venture to exploit this technology failed, although his advances were recognised by others in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное предприятие по использованию этой технологии потерпело неудачу, хотя его достижения были признаны другими участниками отрасли.

The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней.

The study assumed an initial class of two hundred students entering in the fall of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предполагало, что начальный класс из двухсот студентов поступит осенью 2015 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial support for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial support for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, support, for , а также произношение и транскрипцию к «initial support for». Также, к фразе «initial support for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information