Injured area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injured area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травмированная зона
Translate

- injured [adjective]

noun: пострадавший

adjective: травмированный, раненый, поврежденный, оскорбленный, обиженный

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • content area - предметная область

  • area marketing - область маркетинга

  • caucasus area - площадь кавказ

  • area topography - площадь топография

  • support area - область поддержки

  • mechanical area - механический участок

  • parisian area - парижская область

  • cologne area - одеколон область

  • return area - возвращение область

  • bowl area - чаша область

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



124 injured veterans were treated in Miami area hospitals; 9 of these died and 56 were later transferred to VA medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

124 раненых ветерана получили лечение в больницах района Майами; 9 из них умерли, а 56 позже были переведены в медицинские учреждения штата Вирджиния.

Others were injured in the panic as people fled the area, including a 28-year-old pregnant woman who began undergoing labour but did not give birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были ранены в панике, когда люди бежали из этого района, в том числе 28-летняя беременная женщина, которая начала рожать, но не родила.

Steve Faraone injured his genital area when he botched a rail grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Фараоне повредил область своих гениталий, когда он испортил рельсовую шлифовку.

In Hazaribagh, Bihar, 115 children were killed between 1910-1915, with 122 killed and 100 injured in the same area between 1980-1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хазарибаге, штат Бихар, в период с 1910 по 1915 год было убито 115 детей, а в 1980-1986 годах-122 убитых и 100 раненых.

Five people were injured in explosions in the area around the court complex, the cause of which could not be confirmed by police at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек пострадали в результате взрывов в районе судебного комплекса, причину которых полиция тогда не смогла подтвердить.

Some insects inject formic acid, which can cause an immediate skin reaction often resulting in redness and swelling in the injured area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые насекомые впрыскивают муравьиную кислоту, которая может вызвать немедленную реакцию кожи, часто приводящую к покраснению и отеку в поврежденной области.

This allows P. funiculosum to colonize and propagate on the injured area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет P. funiculosum колонизировать и размножаться на поврежденном участке.

The injured area becomes covered with small, red spots joining together to form a red, swollen welt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденная область покрывается маленькими красными пятнышками, которые соединяются вместе, образуя красный опухший рубец.

Before it opened up as an official zoo for the public in 1977, it was an area where Harold Mason Young took care of injured animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как в 1977 году он был открыт как официальный зоопарк для публики, это был район, где Гарольд Мейсон Янг ухаживал за ранеными животными.

Over 400 people have been injured and a considerable number of houses have been destroyed and wheat harvest burned up in a vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 400 человек было ранено, значительное число домов разрушено, а посевы пшеницы на больших площадях сожжены.

The ambulance driver was also ordered to leave the area without the injured Gavin because a city ambulance had been summoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов дикие кошки пытаются враждебно захватить город, который в конце концов отбивается Д'Арси, Роупером и полицией.

The metacarpophalangeal joint is the most frequently injured area in barrel horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пястно-фаланговый сустав является наиболее часто травмируемой областью у бочкообразных лошадей.

By filling in the injury, I can make a virtual mold of the injured area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заполнить повреждение, я могу сделать виртуальный слепок поврежденного участка.

Ankylosis may happen once the injured surface area has reached more than 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анкилоз может возникнуть после того, как площадь поврежденной поверхности достигнет более 20%.

Ice pack therapy is a treatment of cold temperatures to an injured area of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяная терапия-это лечение холодовых температур в поврежденном участке тела.

In al-Kadima area in al-Kita, several passengers were killed in a car that had stopped to refuel and a worker was injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе аль-Кадима в Аль-кита несколько пассажиров были убиты в автомобиле, который остановился для дозаправки, и один рабочий был ранен.

A unique characteristic allowed the detachment of the Cheolique's sleeves which could be used as a bandage if the wearer was injured in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная характеристика позволяла отделить рукава Cheolique, которые можно было использовать в качестве повязки, если владелец был ранен в бою.

The roadbed was particularly hard and stable in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное полотно было в этой области особенно твердым и устойчивым.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

They evacuated the area because what's down here underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Outlays for the Iraq war will persist decades after the troops return as the government cares for seriously injured military personnel; total expenditures will hit $2 trillion or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на войну в Ираке сохранятся еще на долгие годы после вывода оттуда американских войск, поскольку государство обязано заботиться о тяжелораненых военнослужащих. Общая сумма расходов составит 2 триллиона долларов, а то и больше.

Your Honour, Section 183C of the Act clearly provides for remedies for those who have been injured by such malfeasance or neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, статья 183-C Закона четко предусматривает возмещение ущерба тем, кто понёс его в результате подобных неправомерных действий или небрежности.

So you're being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь очень загадочно, обматывая волосами мою больную руку.

Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела.

I'm out on the scene of Han River waste factory which claimed the lived of many and injured many others through a mysterious explosive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где на утилизационном заводе загадочный взрыв унёс здоровье и даже жизни многих людей.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

Laid up here on injured reserve, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежу здесь, раненый, в резерве, так что...

Saturday morning's attack on a military charity event was carried out by the JLF one dead and multiple injured was carried out by the Jihadist Liberation Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суботняя утренняя атака на благотворительном сборе ВМФ была проведена ФОД... .. 1 мертв и несколько получили ранения из-за действий ФОД.

By all which Jones had rather improved than injured the affection which Mr Allworthy was inclined to entertain for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим тогдашним поведением Джонс скорее укрепил, чем поколебал привязанность, которую склонен был питать к нему мистер Олверти.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

Brent Dundas, former Illinois construction worker injured in an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брент Дандас, бывший строитель из Иллинойса, пострадавший в промышленной аварии.

No, it's the burglar, he's got himself rather badly injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тут налётчик, он серьезно поранился.

At least ten dead, and dozens more have been injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 10 погибших и больше двенадцати раненых.

A boy was hit but not seriously injured in Uganda in '92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик получил удар, но никаких серьезных повреждений, в Уганде, в 92-м.

There were no injured reported at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошлось без пострадавших, сообщили в то время.

Active rewarming seeks to warm the injured tissue as quickly as possible without burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное согревание направлено на то, чтобы как можно быстрее согреть поврежденные ткани без ожогов.

Often they were fired directly at people from close range, which resulted in three people being killed and many more badly injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они стреляли прямо в людей с близкого расстояния, в результате чего три человека были убиты и еще много тяжело ранены.

At least 9 people were killed and 60 injured due to the earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 9 человек погибли и 60 получили ранения в результате землетрясений.

The attack left 235 dead and 417 injured, as well as 90 buildings destroyed and 1,360 badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нападения 235 человек погибли и 417 получили ранения, а также было разрушено 90 зданий и 1360 получили серьезные повреждения.

Within a pen, if another bird is injured or dead, the sight of this can encourage other pen members to engage in cannibalistic behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загоне, если другая птица ранена или мертва, вид этого может побудить других членов загона участвовать в каннибалистическом поведении.

Only one person was injured in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате конфликта пострадал только один человек.

From 1992 through 2008 5,005 people were killed or injured by land mines or unexploded munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 2008 год 5 005 человек были убиты или ранены наземными минами или неразорвавшимися боеприпасами.

Elemo Qiltu, the OLA commander, was injured and so he descended down from the mountain and began to engage troops from the surrounding crop fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемо Килту, командир Ола, был ранен, поэтому он спустился с горы и начал атаковать войска с окружающих полей.

After Harmon injured his larynx in a driving accident in 1973, he was replaced by former Friends of Distinction member Leaveil Degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Хармон повредил гортань в автокатастрофе в 1973 году, его заменили бывшие друзья почетного члена Leaveil Degree.

Root didn't break the stumps as both batsmen seemed injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень не сломал пни, поскольку оба бэтсмена казались ранеными.

The injured individual then attempts to look to lower the arm back to neutral, palm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пострадавший пытается посмотреть, чтобы опустить руку обратно в нейтральное положение, ладонью вниз.

The injured, some unconscious, were taken to the Rechts der Isar Hospital in Munich where three more died, resulting in 23 fatalities with 21 survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненые, некоторые без сознания, были доставлены в больницу Rechts der Isar в Мюнхене, где еще трое умерли, в результате чего погибли 23 человека, а 21 выжил.

On 25 August 1939, five people died and 70 were injured when an IRA bomb exploded in Coventry city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 1939 года пять человек погибли и 70 получили ранения в результате взрыва бомбы Ира в центре города Ковентри.

Approximately 2,500 injured people were rescued from the building alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2500 раненых были спасены из здания живыми.

Gilligan was injured during the series, but the selectors recalled Douglas as captain rather than select Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиган был ранен во время серии, но селекторы вспомнили Дугласа как капитана, а не как отборного Фендера.

News reports at the time of the shooting indicated that 50 were injured, including five police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные репортажи в момент перестрелки указывали на то, что 50 человек получили ранения, в том числе пять полицейских.

Katniss is injured climbing back over District 12’s now live electric fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китнисс ранена, перелезая обратно через электрическую ограду Дистрикта-12.

An additional 6 adults and 29 children were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 6 взрослых и 29 детей получили ранения.

Included in this figure were an estimated 120,000 dead and 160,000 injured in the two atomic bomb attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту цифру были включены примерно 120 000 погибших и 160 000 раненых в результате двух атомных бомбардировок.

At that time, it was reported 21 miners were injured during the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот момент сообщалось, что в результате взрыва пострадал 21 шахтер.

He gained a few investors but when the engine was publicly demonstrated, an explosion killed one of the observers and injured two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил несколько инвесторов, но когда двигатель был публично продемонстрирован, взрыв убил одного из наблюдателей и ранил двух других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injured area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injured area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injured, area , а также произношение и транскрипцию к «injured area». Также, к фразе «injured area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information