Injury of the spine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injury of the spine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Повреждение позвоночника
Translate

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- spine [noun]

noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы

  • cervical spine - шейный отдел позвоночника

  • spine ramp - спайн-рампа

  • north american spine society - Североамериканский позвоночника общество

  • curving the spine - искривления позвоночника

  • spine condition - позвоночник состояние

  • the spine of - позвоночник

  • tympanic spine - барабанная ость

  • injury of the spine - Повреждение позвоночника

  • spine chilling - ужасающий

  • osteoblastoma of spine - остеобластома позвоночника

  • Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core

    Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal

    Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.



Injuries to the cervical spine are common at the level of the second cervical vertebrae, but neurological injury is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы шейного отдела позвоночника часто встречаются на уровне второго шейного позвонка, но неврологические травмы встречаются редко.

His final diagnosis was a compression fracture of the lumbar spine and traumatic brain injury, with many local fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окончательный диагноз - компрессионный перелом поясничного отдела позвоночника и черепно-мозговая травма с многочисленными локальными переломами.

Because of loss of bone strength, injury to the spine and slipped discs become increasingly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за потери прочности костей травмы позвоночника и смещения дисков становятся все более значительными.

He suffered massive internal injury, brain and spine trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него обширные внутренние повреждения, травма позвоночника и спинного мозга.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

Delayed diagnosis of cervical spine injury has grave consequences for the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременная диагностика травмы шейного отдела позвоночника имеет тяжелые последствия для пострадавшего.

Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS.

Ultimate Hulk vs. Wolverine proved that this type of injury to his spine is feasible; I see no reason why this wouldn't extend to Earth-616 as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный Халк против Росомахи доказал, что этот тип травмы позвоночника возможен; Я не вижу причин, почему это не распространится и на Землю-616.

The venomous stinging spine of the thorntail stingray can inflict a painful injury, though it is not aggressive towards humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитый жалящий позвоночник колючего ската может нанести болезненную травму, хотя он и не агрессивен по отношению к людям.

Michael suffered a severed spine injury and was paralyzed from the waist down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл получил перелом позвоночника и был парализован ниже пояса.

About 30% of cases of delayed diagnosis of cervical spine injury develop permanent neurological deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 30% случаев несвоевременной диагностики травмы шейного отдела позвоночника развивается стойкий неврологический дефицит.

The injury progressed to tuberculosis of the spine, leaving him with short stature and a badly deformed spine which caused him to appear hunchbacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма прогрессировала до туберкулеза позвоночника, в результате чего он стал низкорослым и сильно деформированным, что делало его похожим на горбуна.

The head-tilt/chin-lift is the primary maneuver used in any patient in whom cervical spine injury is not a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон головы/подъем подбородка-это основной маневр, используемый у любого пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника не вызывает беспокойства.

The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы.

The bullet enters to the right of her navel and lodges in her lumbar spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля попадает правее пупка и застревает в поясничном отделе.

It may cause injury to you or damage to YotaPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к травмам или повреждению смартфона YotaPhone.

They're not tumors... maybe some kind of, uh, injury or inborn defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не опухоли. Может это из-за травмы или врождённый дефект.

It was made tougher with her around all the time, hovering over me, afraid I; d do injury to that precious brainchild of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже было то,что она все время сидела рядом, смотрела и наблюдала. Боялась, что я нанесу вред её дорогому детищу.

The bullet lodged in his spine, but we removed it successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля застряла в позвоночнике, Но мы успешно извлекли её.

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем.

Note, if you will, the extreme enlargement of the skull right upper limb, which is totally useless, the alarming curvature of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника.

Missing the dent there, so he doesn't break his spine, if indeed he's got a spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустил вмятину здесь, и при этом не сломал свой позвоночник, если, конечно у него есть позвоночник.

I got acupuncture for the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вылечиться, я испробовал акупунктуру

Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы.

If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет!

I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета.

That could be consistent with a high velocity injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости.

And if I close him before I stabilize his spine, he's a quadriplegic on a respirator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я зашью его до того, как стабилизирую позвоночник, он будет парализован, и жить на аппарате искусственного дыхания.

Okay, I'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю надрез по направлению лопаточной кости.

Bent my car around a utility pole, and I broke Sara's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я въехал в столб, в аварии Сара сломала позвоночник.

The low point being when our mayor was carried out of a meeting- just like this one- with a bullet in his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический момент наступил, когда для нашего мэра такая же встреча такая же встреча закончилась пулей в позвоночнике.

The human spine is not designed to carry this much weight on the same back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий позвоночник не предназначен нести такой большой вес!

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

Bullet looks to have lodged in the midline between the spine and heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже пуля застряла чётко между позвоночником и сердцем.

A pump of that juice hits you like an ice cold bullet in the spine, and you're out there flying, just on pure instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор прошибает, как ледяная пуля в спину, и ты летишь сквозь пустоту на чистых инстинктах.

The very name sent a delicious shiver up his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно упоминание названия компании вызвало дрожь восторга у вице-президента.

It means we're gonna have to reduce his spine ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, нам самим придется вправлять его спину.

Failure of sail rigging is no longer as catastrophic, but may still lead to damage, injury and loss of vehicle functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из строя парусного такелажа уже не столь катастрофичен, но все же может привести к повреждениям, травмам и потере функций транспортного средства.

Despite suffering from ankle injury, Peters returned to the first team and then scored on the last game of the season, in a 3-2 loss against Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на травму голеностопа, Питерс вернулся в первую команду, а затем забил в последней игре сезона, проиграв со счетом 3: 2 против Ноттингем Форест.

All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы.

The only way to win is by knockout or because of an injury and the inability to fight any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ победить-нокаутом или из-за травмы и невозможности бороться дальше.

Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта.

Complications related to robotic surgeries range from converting the surgery to open, re-operation, permanent injury, damage to viscera and nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения, связанные с роботизированными операциями, варьируются от преобразования операции в открытую, повторную операцию, постоянную травму, повреждение внутренних органов и повреждение нервов.

This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным.

Austin Aries, who had been out of action due to injury, disagreed and attacked Neville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин Ариес, выбывший из строя из-за травмы, не согласился и напал на Невилла.

Lines explaining the injury were written and then cut, and thereafter Les simply appeared each week with a new bandage and new unexplained injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки, объясняющие травму, были написаны, а затем вырезаны, и после этого лес просто появлялся каждую неделю с новой повязкой и новой необъяснимой травмой.

The neurological score at the initial evaluation done 72 hours after injury is the best predictor of how much function will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неврологический балл при первоначальной оценке, проведенной через 72 часа после травмы, является лучшим предиктором того, насколько функция вернется.

In July 1994, the House of Commons, by the Appropriation Act 1994, approved the supply of money for these tariffs for the criminal injury compensation scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Палата общин в соответствии с законом об ассигнованиях 1994 года утвердила предложение денег для этих тарифов в рамках системы возмещения уголовного ущерба.

The HSUS takes the position that all sexual activity between humans and animals is abusive, whether it involves physical injury or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSUS придерживается позиции, что любая сексуальная активность между людьми и животными является оскорбительной, независимо от того, связана ли она с физической травмой или нет.

Also the officer gives a long, hard look to the back of Zimmerman's head like he was inspecting an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, офицер бросает долгий, тяжелый взгляд на затылок Циммермана, как будто он осматривает рану.

On 5 August 2019, it was announced that Messi would miss Barcelona's US tour after sustaining a right calf injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2019 года было объявлено, что Месси пропустит турне Барселоны по США после травмы правой икры.

On October 9, 1922 Ehret fell while walking down a street sustaining a fatal injury to his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 1922 года Эрет упал во время прогулки по улице, получив смертельную травму головы.

X-rays can easily confirm the injury and surgery will depend on the degree of displacement and type of fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи могут легко подтвердить травму, а хирургическое вмешательство будет зависеть от степени смещения и типа перелома.

It is uncertain if an isolated anterolateral ligament injury with an intact anterior cruciate ligament injury leads to knee instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, приводит ли изолированное повреждение переднебоковой связки с интактным повреждением передней крестообразной связки к нестабильности колена.

Kenny retired from inter county football on 7 August 2014 having missed the majority of the 2013 and 2014 seasons owing to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенни ушел из футбола Интер Каунти 7 августа 2014 года, пропустив большую часть сезонов 2013 и 2014 годов из-за травмы.

Significant recovery occurs during the first several weeks after the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны заявлять о Пакистане на Ближнем Востоке или связывать его с ближневосточными странами.

Acute kidney injury is diagnosed on the basis of clinical history and laboratory data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое повреждение почек диагностируется на основании клинического анамнеза и лабораторных данных.

Moreover, many impregnated prostituted children seek abortions, and unsafe abortions place them at a higher risk of injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор удаление нежелательных комментариев со страницы обсуждения пользователей было санкционировано?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injury of the spine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injury of the spine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injury, of, the, spine , а также произношение и транскрипцию к «injury of the spine». Также, к фразе «injury of the spine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information