Installed in a building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installed in a building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установлен в здании
Translate

- installed

установлен

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



A blue plaque at the college was unveiled on the centenary of his birth on 23 June 2012 and is now installed at the college's Keynes Building on King's Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и теперь установлена в здании колледжа Кейнса на Кингс-парад.

The need for electric cars was so great that he installed his own shops for building them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайных вагонов требовалось так много, что он открыл собственный вагоностроительный завод.

The main nave was covered and an organ installed in mid-2010, allowing the still-unfinished building to be used for religious services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2010 года был закрыт главный неф и установлен орган, что позволило использовать недостроенное здание для проведения религиозных служб.

Plaques commemorating their community work were installed in the building in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года в здании были установлены мемориальные доски, посвященные их общественной деятельности.

The high school building had a wide downstairs hallway; people milled around booths that had been installed along each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже, по обе стороны широкого коридора, были устроены всякие развлечения, и всюду толпился народ.

Years later he installed his studio in a factory building in Buchen, near Hornbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя он устроил свою мастерскую в фабричном здании в Бухене, недалеко от Хорнбаха.

At the top of the house, he installed Electrometers with lighting wires conducted from trees around the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части дома он установил Электрометры с осветительными проводами, проводимыми от деревьев вокруг здания.

The animals were hard at work building yet another windmill: when that one was finished, so it was said, the dynamos would be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животным пришлось немало потрудиться не только на строительстве мельницы; было сказано, что придется еще ставить динамомашину.

As with his building designs, his furniture designs underwent constant studying, testing, and adjustment before being installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с его строительными проектами, его проекты мебели подвергались постоянному изучению, испытанию и корректировке перед установкой.

When installed in the envelope of buildings, smart glass creates climate adaptive building shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При установке в оболочку зданий умное стекло создает климатические адаптивные оболочки зданий.

TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

Building regulations in Scotland and England require fire sprinkler systems to be installed in certain types of properties to ensure safety of occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные нормы в Шотландии и Англии требуют установки систем пожаротушения в определенных типах зданий для обеспечения безопасности жильцов.

Sprinklers may be required to be installed by building codes, or may be recommended by insurance companies to reduce potential property losses or business interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбрызгиватели могут быть установлены в соответствии со строительными нормами или рекомендованы страховыми компаниями для уменьшения возможных потерь имущества или прерывания бизнеса.

In the main building, the final finishes, including carpeting and furniture in the conference rooms, are being installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном здании проводятся окончательные отделочные работы, в том числе укладывается ковровое покрытие и устанавливается мебель в залах заседаний.

A modern air conditioning system was installed in the building, and the heating, lighting, plumbing, and telephone systems all upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании была установлена современная система кондиционирования воздуха, а также модернизированы системы отопления, освещения, сантехники и телефонной связи.

Two hi-tech LED illuminations were installed at the top of the building in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году на крыше здания были установлены две высокотехнологичные светодиодные подсветки.

By the early 2010s, the building had fallen into disrepair, but new siding was installed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2010-х годов здание пришло в негодность, но в 2012 году был установлен новый сайдинг.

The thyristor valve is usually installed in a purpose-built, ventilated building, or a modified shipping container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиристорный клапан обычно устанавливается в специально построенном вентилируемом здании или модифицированном транспортном контейнере.

The Rieger–Kloss organ was installed in the building of the Organ Music Hall back in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орган Ригер-Клосс был установлен в здании Органного Мюзик-Холла еще в 1986 году.

A statue of Riel on the grounds of the Saskatchewan Legislative Building in Regina was installed and later removed for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Риэля на территории Законодательного здания Саскачевана в Реджайне была установлена, а затем убрана по аналогичным причинам.

Building and fire codes typically require that either a fire curtain or water deluge system be installed to separate an audience from the stage in the event of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные и пожарные кодексы обычно требуют, чтобы в случае пожара была установлена противопожарная завеса или система слива воды, чтобы отделить аудиторию от сцены.

A bust of Manekji Limji Hataria, who was instrumental in raising funds for building the temple, has been installed in the precincts of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях храма установлен бюст Манекджи Лимджи Хатарии, который сыграл важную роль в сборе средств на строительство храма.

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

Scaffolding systems had been installed on the Secretariat Building for removal of the glass curtain wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здании Секретариата были установлены системы строительных лесов для демонтажа стеклянных панелей навесных стен.

A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA.

In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

Military weapons have been disappearing for years, so we installed these tracking chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное оружие пропадает постоянно, так что мы решили устанавливать отслеживающие чипы.

I personally had a metal plate installed in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня в голове установлена металлическая пластина.

And in the end, when the bath-tub and the stationary tubs were installed and in working order, he could scarcely tear himself away from the contemplation of what his hands had wrought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наконец вода была подведена к ванне и раковинам, Харниш налюбоваться не мог на дело рук своих.

It was clearly installed after the boat exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был аккуратно установлен после взрыва лодки.

On the following day the thirty-six patients were installed in the Bishop's palace, and the Bishop was settled in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день все двадцать шесть больных бедняков были переведены в епископский дворец, а епископ занял больничный домик.

The XR is shipped with iOS 12 installed out of the box and is compatible with iOS 13 which was released to the public on September 19, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XR поставляется с iOS 12, установленной из коробки, и совместим с iOS 13, которая была выпущена для общественности 19 сентября 2019 года.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

Opening in 1982, this unorthodox and delightful exhibition was designed and installed by Girard, and remains popular with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся в 1982 году, эта необычная и восхитительная выставка была спроектирована и установлена Жираром и по-прежнему пользуется популярностью у публики.

355 Indian Facebook users installed a Cambridge Analytica app, exposing the data of 562,455 users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

355 индийских пользователей Facebook установили приложение Cambridge Analytica, раскрывающее данные 562 455 пользователей.

It also meant that users with existing OFS-formatted drives could read them once they had installed FFS to the RDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что пользователи с существующими дисками в формате OFS могли прочитать их, как только они установили FFS в RDB.

Classified AB, these carriages had a kitchenette and a full-length buffet counter installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классифицированные АБ, эти вагоны имели мини-кухню и установленную буфетную стойку во всю длину.

After this martyrdom, the young Gobind Rai was installed by the Sikhs as the tenth Sikh Guru on Vaisakhi on 29 March 1676.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мученичества молодой Гобинд Рай был установлен сикхами в качестве десятого Сикхского гуру на Вайсахи 29 марта 1676 года.

An engine was installed at a colliery in Ashton-under-Lyne in about 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был установлен на шахте в Эштон-андерлайне примерно в 1760 году.

Before the Second World War ended, the Soviets installed a pro-Soviet regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до окончания Второй мировой войны Советы установили просоветский режим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installed in a building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installed in a building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installed, in, a, building , а также произношение и транскрипцию к «installed in a building». Также, к фразе «installed in a building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information