Intelligence agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intelligence agency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спецслужба
Translate

  • intelligence agency [ɪnˈtelɪʤəns ˈeɪʤənsɪ] сущ
    1. спецслужбаж
      (secret service)
    2. разведывательный орган
      (intelligence body)
    3. разведывательная служба, разведкаж, разведслужбаж
      (intelligence service, intelligence)
    4. разведывательное агентство, разведывательное ведомство
      (spy agency, intelligence community)
    5. разведывательное управление США
  • intelligence agencies [ɪnˈtelɪʤəns ˈeɪʤənsɪz] сущ
    1. разведывательные учреждения
- intelligence [noun]

noun: интеллект, разведка, ум, сведения, интеллигентность, информация, умственные способности, рассудок, понятливость, смышленость

adjective: разведывательный, умственный

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • agency by necessity - представительство в силу необходимости

  • U.S. National Security Agency - Агентство национальной безопасности США

  • agency fee - агентское вознаграждение

  • USA defense intelligence agency - Разведывательное управление министерства обороны США

  • government telecommunication agency - правительственное телекоммуникационное агентство

  • administrator of the environmental protection agency - глава Управления по охране окружающей среды

  • commuter rail agency - агентство междугороднего железнодорожного сообщения

  • european food safety agency - европейское агентство по безопасности пищевых продуктов

  • joint agency coordination center - объединенный координационный центр

  • publicity agency - рекламное агентство

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.


  • intelligence agency сущ
    • intelligence service · intelligence · intelligence body

noun

  • intelligence service, intelligence

  • intelligence agency сущ
    • counterintelligence

How is a guy who works for an intelligence agency so stupid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему парень, работающий в разведке, настолько глуп?

In 1988, the Central Intelligence Agency assigned me as Operations Chief of a division of my own creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году ЦРУ назначило меня руководителем подразделения, которое я создал.

Recent intelligence updates had suggested nothing out of the ordinary going on with the space agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшие данные разведки не сообщали ни о чем экстраординарном, что происходило бы в космическом агентстве.

He's an officer for a sister intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он офицер родственного разведывательного управления.

It reveals a somewhat lower level of technological sophistication than can be expected from a U.S. intelligence agency – unlike Snowden's NSA cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продемонстрировала нам, что уровень технологической подкованности этого американского разведывательного агентства ниже, чем мы могли бы ожидать.

This network was built on the 'Committees against Communism' created by the Central Intelligence Agency after the coup in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть была построена на комитетах против коммунизма, созданных Центральным разведывательным управлением после переворота 1954 года.

The Central Lack of Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное Скудное Разумом У правление.

The coded message was sent to the director of the Central Intelligence Agency, Counter-espionage service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закодированное сообщение было направлено на имя директора ЦРУ, в контрразведку.

We're the CIA, the Central Intelligence Agency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и есть ЦРУ. Агенты центрального разведывательного... управления.

I have faithfully served the Central Intelligence Agency for 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верно служила Центральному Разведывательному Управлению на протяжении 16 лет.

An independent, international intelligence agency... operating at the highest level of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая международная служба разведки, действующая на высшем уровне секретности.

The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства.

Congratulations, Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляем, Центральное Разведывательное Управление.

No, all has been arranged, the only one that cannot pass trough customs is you, you are too well known by the intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, всё было устроено, единственный, кто не сможет пройти таможню - это ты ты слишком хорошо известен спецслужбе.

Gentlemen, by way of explanation, major Carter is a former staff member with the Defense Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову сказать, Майор Картер офицер разведывательной службы Минобороны.

I wish I could help you, Agent Gibbs, but it could take weeks for the Defense Intelligence Agency to pour over Lieutenant Commander Casey's assignments to determine what can and cannot be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы помочь, агент Гиббс, но для военной разведки займет неделю для пересмотра заданий лейтенант-коммандера Кейси, чтобы определить какие из них можно рассекретить, а какие нет.

From the start, I have tried to make the Central Intelligence Agency accountable for its actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала я пытался заставить ЦРУ ответить за свои действия.

Howard, you came back to New York City risking notice from every American intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард, ты вернулся в Нью-Йорк, рискуя быть замеченным всеми американскими разведками.

Every intelligence agency in the world is creating abnormal investigation units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая спецслужба в мире создала спецподразделение по абнормалам.

My father worked for intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец работал на разведку.

In order to prevent them from escaping abroad, we've already informed DGSE (France Intelligence Agency),

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать преступникам бежать за границу, мы уже оповестили DGSE (разведуправление Франции),

The 2017 lecture was delivered by John O Brennan, former director of the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция 2017 года была прочитана Джоном О Бреннаном, бывшим директором Центрального разведывательного управления.

Germany's foreign intelligence agency Federal Intelligence Service Chief, Bruno Kahl, warned of the potential for cyberattacks by Russia in the 2017 German election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Федеральной разведывательной службы Германии Бруно Каль предупредил о возможности кибератак со стороны России на выборах в Германии в 2017 году.

By the time the man from the Defense Intelligence Agency, Robert Koepp, arrived, we'd given up on our standard testing procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как приехал человек из министерства обороны, Роберт Коэпп, мы перестали использовать стандартные процедуры.

The interpreter for Ukrainian cabinet ministers had been recruited by a Russian intelligence agency and had been electronically passing them secrets, authorities in Kiev alleged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителей властей, переводчик кабинета министров Украины был завербован российской спецслужбой и передавал своим кураторам секретную информацию в электронном виде.

I checked the Synalock client list, and the Defense Intelligence Agency is new to them, so there really isn't anything to report, and everyone else is crazy happy with their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила список клиентов Synalock. Агентство военной разведки для них в новинку, так что там сообщать не о чем, а все остальные безумно рады их обслуживанием.

I served the United States loyally and to the best of my ability as a covert operations officer for the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преданно и самоотверженно служила своей стране в качестве агента под прикрытием на Центральное Разведывательное Управление.

It's addressed to an unnamed foreign intelligence agency to arrange a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это договоренность о встрече с какой-то иностранной спецслужбой, через полтора месяца.

Hussein's half brother Barzan Ibrahim who was head of the Mukhabarat intelligence agency, was called in shortly after Saddam rejected to enter a plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводный брат Хусейна Барзэн Ибрагим (Barzan Ibrahim), который был главой агентства разведки Мухабарат (Mukhabarat), был вызван вскоре после того, как Саддам отказался сделать заявление.

The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США.

All right, you guys get ahold of FBI and CIA and any other intelligence agency, see if he's one of theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вы, ребята, свяжитесь с ФБР, ЦРУ и другими спецслужбами, выясните, не он ли их человек.

You need the resources of an entire intelligence agency behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будут нужны ресурсы целого разведывательного агентства в вашем распоряжении.

However, some bodies, such as the Central Intelligence Agency, were not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом списке отсутствуют некоторые учреждения, например Центральное разведывательное управление.

It's not every day I'm visited by a high-ranking officer of the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день меня посещает высокопоставленный офицер Центрального Разведывательного Управления.

My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фармацевтического Филиала моей компании был контракт с Центральным Разведовательным Управлением.

But if these people find out that an intelligence agency caught on to me... they might be inclined to seek out leverage to keep me in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если эти люди узнаю, что мне на хвост села разведка... то им может прийти в голову нажать на некие рычаги, чтобы держать меня в узде.

The magazine gained attention when CounterSpy founder and former Central Intelligence Agency agent Philip Agee advocated outing agents in their Winter 1975 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал привлек к себе внимание, когда основатель контрразведки и бывший агент Центрального разведывательного управления Филип Эйджи в своем зимнем выпуске 1975 года выступил за организацию вылазок агентов.

The Defense Intelligence Agency, as much in the dark as the others, cannily said, No comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Разведывательное Управление, также теряясь в догадках, осмотрительно отвечало: — Никаких комментариев.

It was not a normal intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не обычное подразделение.

Never heard of him, the FBI said. He was probably run by State, or the Defense Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Никогда не слышали о нем, — сказали в ФБР, — наверное, он подчиняется Государству или ЦРУ.

I work for the SSR, America's premiere covert intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на НСР, первое разведывательное агенство Америки.

Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным.

Some of the documents are almost completely inked out, like Colin Powell's memo on Defense Intelligence Agency reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые документы почти полностью замазаны чернилами, как, например, докладная записка Колина Пауэлла о реорганизации разведывательного управления Министерства обороны.

I'll get the Chiernegin name on the radar of every intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помещу имя Чернегина на все радары служб разведки.

We're not up against one intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на пути не одна разведка.

In another break with tradition, Jokowi did not name the attorney general or head of the Indonesian State Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз нарушив традицию, Джокови не назвал имени генерального прокурора или главы индонезийского Государственного разведывательного управления.

Around the end of 1966 the concept of a separate foreign intelligence agency began to take concrete shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в конце 1966 года концепция отдельной внешней разведки начала обретать конкретные очертания.

The agency received credible intelligence That ashear had met with a former kgb agent to purchase information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенство получило достоверные данные о том, что Ашер виделся с действующим агентом КГБ для получения информации.

One could even argue that the Central Intelligence Agency is more transparent than the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно даже утверждать, что Центральное разведывательное управление является более открытым, чем Федеральный резерв.

That was the name of their intelligence agency then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в те времена называлась их разведка.

The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган?

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

Our thieves broke into a travel agency in order to burrow into the building next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание.

You went into Naval Intelligence instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пошёл в разведку ВМС.

The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы.

In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intelligence agency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intelligence agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intelligence, agency , а также произношение и транскрипцию к «intelligence agency». Также, к фразе «intelligence agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information