Intended to determine whether - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intended to determine whether - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначенный для определения
Translate

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать

- whether [conjunction]

conjunction: ли

pronoun: который



They are negotiating much more modest steps, to 2025 or 2030, called Intended Nationally Determined Contributions (INDCs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают гораздо более скромные шаги, до 2025 года или 2030 года, именуемые Предполагаемые Определяемые на Национальном Уровне Вклады (INDCs).

Smoke testing refers to various classes of tests of systems, usually intended to determine whether they are ready for more robust testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание дымом относится к различным классам испытаний систем, обычно предназначенных для определения того, готовы ли они к более надежному испытанию.

He did not like leaving his family and the home they had established in Panama and intended to request orders home as soon as he determined he was not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хотелось покидать свою семью и дом, который они основали в Панаме, и он намеревался попросить разрешения вернуться домой, как только решит, что в нем нет необходимости.

Determination of the shock sensitivity of a material intended for practical use is one important aspect of safety testing of explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение ударной чувствительности материала, предназначенного для практического применения, является одним из важных аспектов испытаний взрывчатых веществ на безопасность.

The officials said they're still trying to determine if the devices were shoddily constructed or simply intended as threats to sow fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники сказали, что они все еще пытаются определить, были ли устройства плохо сконструированы или просто предназначены для того, чтобы посеять страх.

Honduras had supported all initiatives intended to help peoples in their struggle for freedom and self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гондурас поддерживал все инициативы по оказанию помощи народам, борющимся за свободу и самоопределение.

The number of tines and the spacing between them is determined by the intended usage of the fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество зубцов и расстояние между ними определяется предполагаемым использованием вилки.

The whites had determined to regain their supremacy; and the wholesale armament was intended to convey to the blacks an earnest of this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые решили восстановить свое господство, и массовое вооружение должно было убедить черных в серьезности этого решения.

Climate pledges will be made on the basis of Intended Nationally Determined Contributions (INDCs), or commitments to the reduction of emissions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические обязательства будут сделаны на основе Предполагаемых Определяемых на Национальном Уровне Вкладов (INDCs), или обязательств по сокращению выбросов во всем мире.

These commitments are known as Intended Nationally Determined Contributions or INDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязательства известны как предполагаемые определяемые на национальном уровне взносы или Индк.

For Irenaeus, the Incarnation of Christ was intended by God before he determined that humanity would be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Иринея воплощение Христа было задумано Богом еще до того, как он определил, что человечество будет создано.

A reversed form of the Turing test is widely used on the Internet; the CAPTCHA test is intended to determine whether the user is a human or a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная форма теста Тьюринга широко используется в Интернете; тест капчи предназначен для определения того, является ли пользователь человеком или компьютером.

Chemical analyses of the crash disk intended to determine its source were inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический анализ аварийного диска, предназначенный для определения его источника, оказался безрезультатным.

It is the responsibility of the reuser to determine how a license applies to the intended reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за определение того, как лицензия применяется к предполагаемому повторному использованию, лежит на повторном пользователе.

Each technology has strengths and weaknesses, and the intended uses of a synthesis system will typically determine which approach is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая технология имеет свои сильные и слабые стороны, и предполагаемое использование системы синтеза, как правило, определяет, какой подход используется.

This term is often abridged to simply isometry, so one should take care to determine from context which type is intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто сокращается до простой изометрии, поэтому следует позаботиться о том, чтобы определить из контекста, какой тип предназначен.

In each case, the system determines the intended command based on the controls showing on the screen at the time and the location of the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае система определяет предназначенную команду на основе элементов управления, отображаемых на экране в момент и в месте касания.

Its purpose is to determine the amount of review that the legislature intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-определить объем пересмотра, который намеревался провести законодательный орган.

Until 2001, all NCAA games in which the shoot-out tiebreaker was used to determine advancement or a champion were recorded as a tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2001 года все игры NCAA, в которых тай-брейк использовался для определения продвижения или чемпиона, записывались как ничья.

She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление.

Whatever frequency Peter's vibrating at will determine how the machine reacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота волн излучения мозга Питера будет определять действия механизма.

Education and poverty eradication were inextricably linked, and investment in education was one of the most important determinants of human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение и ликвидация нищеты неразрывно связаны между собой, и инвестиции в сферу образования являются одним из важнейших факторов, определяющих человеческое благополучие.

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

I believe world leaders must show the same courage and determination to begin a long battle against the corruption that threatens our security and prosperity across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что мировые лидеры должны проявить такую же храбрость и решительность и начать долгую битву с коррупцией по всему миру, угрожающей нашей безопасности и нашему процветанию.

Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это.

determination, wisdom, posture- excuse me, everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упорство, мудрость, осанку... Простите, прошу минутку внимания.

The acts we commit in this life determine where we go in the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступки, которые мы совершаем в этой жизни, определяют, кем мы станем в следующей.

He told me to pretend to be friendly with you and help organise a mutiny, so he can determine who your supporters are and eliminate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их.

After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола...

Sue had been the cause of her father's death, whether she intended it or not, and she should have the decency to control herself in front of the hostile neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это же она, Сью, - преднамеренно или непреднамеренно, - свела в могилу отца, и ей следовало бы приличия ради держать себя в руках в присутствии возмущенных соседей.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

I am in awe of your determination to succeed in this great country of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в ужасе от вашей решимости преуспеть в нашей великой стране.

Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света.

Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей.

If you want to determine how an object drops, you don't concern yourself with whether it is new or old, is red or green, or has an odor or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы исследуете падение тела, вас не интересует какого оно возраста, красное оно или нет.

It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп.

His determination once taken, he awaited an opportunity. It was not long in presenting itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановившись на определенном решении, он стал ждать случая, и случай не замедлил представиться.

With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации.

The accusations in this letter are maliciously intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в этом письме несут в себе лишь злой умысел.

They maintain that we are unable to determine Halacha as following one opinion over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что мы не можем определить Галаху как следование одному мнению над другим.

To determine whether the levels of antibiotic residuals are within regulatory requirements, special tests exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения того, соответствуют ли уровни остатков антибиотиков нормативным требованиям, существуют специальные тесты.

Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование.

Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти.

Alternative methods to determine embryo quality for prediction of pregnancy rates include microscopy as well as profiling of RNA and protein expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные методы определения качества эмбриона для прогнозирования частоты наступления беременности включают микроскопию, а также профилирование экспрессии РНК и белка.

Gauss–Jordan elimination is an algorithm that can be used to determine whether a given matrix is invertible and to find the inverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение Гаусса-Жордана-это алгоритм, который может быть использован для определения обратимости данной матрицы и нахождения обратной.

His determination is shown in the match against Kainan during the Kanagawa Interhigh Tournament, where he played on despite a serious injury to his ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целеустремленность проявилась в матче против Кайнана во время Межвысокого турнира в Канагаве, где он играл, несмотря на серьезную травму лодыжки.

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

The molecular structure of mauveine proved difficult to determine, finally being identified in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная структура мовеина оказалась трудноопределимой, и в конце концов была идентифицирована в 1994 году.

In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить.

These factors can determine the relative stability of short-lived reactive intermediates, which usually directly determine the path of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут определять относительную стабильность короткоживущих реактивных промежуточных звеньев, которые обычно непосредственно определяют путь реакции.

This reaction has also been used to determine the yield of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция также использовалась для определения выхода ядерного оружия.

A letter of Origen refers to the departure of the two brothers, but it is not easy to determine whether it was written before or after the delivery of this oration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Оригена относится к отъезду двух братьев, но нелегко определить, было ли оно написано до или после произнесения этой речи.

Independent sources are also necessary to determine the relationship of a fringe theory to mainstream scholarly discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые источники также необходимы,чтобы определить отношение маргинальной теории к господствующему научному дискурсу.

Once a judgment has been issued, the judge or judges determine whether the parties involved agree with the ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения решения судья или судьи определяют, согласны ли участвующие стороны с этим решением.

While many Americans see income as the prime determinant of class, occupational status, educational attainment, and value systems are equally important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие американцы рассматривают доход как главный фактор, определяющий класс, профессиональный статус, уровень образования и системы ценностей одинаково важны.

All of the bayou operations were failures, but Grant was known for his stubborn determination and would not quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операции на Байю были неудачными, но Грант был известен своей упрямой решимостью и не собирался сдаваться.

Their response stemmed partly from conservative aesthetics and partly from their determination to use culture as propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их реакция была вызвана отчасти консервативной эстетикой, а отчасти их решимостью использовать культуру в качестве пропаганды.

They describe the journey as riddled with disappointment and danger, alongside hope and determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают это путешествие как полное разочарований и опасностей, наряду с надеждой и решимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended to determine whether». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended to determine whether» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, to, determine, whether , а также произношение и транскрипцию к «intended to determine whether». Также, к фразе «intended to determine whether» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information