Internal volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internal volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренний объем
Translate

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный


internal space, internal number, interior volume


Internal flow systems concentrate the MHD interaction in a limited volume, preserving stealth characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы внутреннего потока концентрируют МГД-взаимодействие в ограниченном объеме, сохраняя стелс-характеристики.

Er, massive internal bleeding, he's lost half his blood volume at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, обширная кровопотеря: он потерял примерно половину.

Fine tuning of the spring power is also possible by altering the internal gas volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная настройка мощности пружины также возможна путем изменения внутреннего объема газа.

This enables a large interior volume to be enclosed without the need for internal supporting columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет заключать большой внутренний объем без необходимости использования внутренних опорных колонн.

This was accomplished by adding thicker armour but reducing the internal volume of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто добавлением более толстой брони, но уменьшением внутреннего объема корпуса.

They here define pressure as the partial derivative of internal energy with respect to volume, at constant entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они определяют давление как частичную производную внутренней энергии по отношению к объему при постоянной энтропии.

Reactions can also be characterized by the internal energy which takes into account changes in the entropy, volume and chemical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции также могут характеризоваться внутренней энергией, которая учитывает изменения энтропии, объема и химического потенциала.

Integrated two-way snorkels include the internal volume of the mask as dead space in addition to the volume of the snorkels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированные двухсторонние шноркели включают внутренний объем маски как мертвое пространство в дополнение к объему шноркелей.

Small insulated or refrigerated containers having an internal volume of less than 2 m3 are widely used for the transport of perishable foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые изотермические контейнеры или контейнеры-ледники внутренним объемом не более 2 м3 широко используются для перевозок скоропортящихся пищевых продуктов.

The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию.

It is relevant that for a system at constant volume and mole numbers, the entropy is a monotonic function of the internal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что для системы с постоянным объемом и мольными числами энтропия является монотонной функцией внутренней энергии.

He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли.

As users experienced problems with the internal build-up of rust, which reduced water volume, these were replaced by copper tubing in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пользователи испытывали проблемы с внутренним накоплением ржавчины, которая уменьшала объем воды, они были заменены медными трубами в конце 1960-х годов.

The same volume can be mounted at different points in the filesystem tree by different containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один и тот же Том может быть смонтирован в разных точках дерева файловой системы разными контейнерами.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

The design year is required to check that the design is appropriate for the forecast volume of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетный год требуется для проверки соответствия планов прогнозируемому объему перевозок.

If you are using a TV and an audio receiver at the same time, turn off the volume on the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одновременном использовании телевизора и аудиоресивера выключите звук на телевизоре.

To be clear, measured price changes implemented over time was never in dispute; indeed, some internal price adjustments for Ukraine were in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было ясно, размеренные изменения цен, которые проводились с течением временем, никогда не оспаривались; в действительности, некоторые внутренние изменения цен для Украины были приемлемыми.

That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации.

No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be who have tried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один великий и долговечный труд не может быть написан о блохе, хотя немало было на свете людей, которые пытались это сделать.

Kill integrity by internal corruption. Use it against itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убей его цельность путём внутреннего подкупа.

A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива.

I desperately need some volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен хоть какой-то объём.

You'll regenerate parts of internal organs after I remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь восстанавливать части внутренних органов после того, как я их удалю.

Our minds were blended, poured into one vessel ill-equipped to sustain our volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сознания были бы смешаны вместе. Слились в одну емкость, плохо оборудованную, чтобы выдержать наш объем.

I'd say he has the same internal mechanics as Data but not as much positronic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что он имеет ту же внутреннюю механику, что и Дэйта. но не настолько, развит умственно.

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

Dope crews are trying to fill the market volume at warp speed around here, so I need you two to be the scarecrows on this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы наркотиков пытаются заполнить рынок здесь за короткое время, и мне надо, чтобы вы двое были пугалом на этом углу.

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

That volume contains evidence of foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон в том альбоме содержатся доказательства.

So, this has a surface area to volume ratio of 6:1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отношение поверхности к объему уже составляет 6 к одному.

I've been ordered by Internal Affairs to inspect my superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомство внутренних дел приказало мне наблюдать за полковником.

Give me more to go to Internal Affairs with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне еще сходить с этим в службу собственной безопасности.

Can you turn up the volume on that one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно на телевизоре добавить громкость?

He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов.

In author Isaac Asimov's second autobiographical volume In Joy Still Felt, Asimov recounted seeing Lehrer perform in a Boston nightclub on October 9, 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором автобиографическом томе автора Айзека Азимова радость все еще чувствовалась Азимов рассказывает, как 9 октября 1954 года он увидел выступление Лерера в ночном клубе Бостона.

The position in Scotland would be more complex, due to internal disagreements about episcopalianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в Шотландии было бы более сложным из-за внутренних разногласий по поводу епископства.

The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах.

Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий.

However, it is acceptable to blank comments constituting vandalism, internal spam, or harassment or a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако допустимы пустые комментарии, представляющие собой вандализм, внутренний спам, преследование или личную атаку.

Other researchers believe that belief in the fallacy may be the result of a mistaken belief in an internal locus of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи полагают, что вера в заблуждение может быть результатом ошибочной веры во внутренний локус контроля.

La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге.

But eventually the archaea would engulf the bacteria completely, creating the internal membrane structures and nucleus membrane in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном счете археи полностью поглотят бактерии, создавая при этом внутренние мембранные структуры и мембрану ядра.

Transit deliveries to the EU continued at a volume of 300 mmcm per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзитные поставки в ЕС продолжались в объеме 300 млн куб. м в сутки.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

Volume IV examined the relics of the saints, images, indulgences, fasting, the distinction of foods, and festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом томе рассматривались мощи святых, изображения, индульгенции, посты, различия в пище и праздники.

Internal combustion vehicles would be parked at the perimeter and only electric carts or bicycles would be used inside the development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили внутреннего сгорания будут припаркованы по периметру, и внутри комплекса будут использоваться только электрические тележки или велосипеды.

Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, atmospheric O2 levels have fluctuated between 15% and 30% by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала кембрийского периода 540 миллионов лет назад атмосферные уровни O2 колебались от 15% до 30% по объему.

He maintains that he did not see an internal report suggesting that phone hacking at the paper reached more widely than Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что не видел внутреннего отчета, предполагающего, что взлом телефона в газете распространился более широко, чем Гудман.

Since the novel has been published it has been translated into over 89 different languages and released as a three-volume Braille edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как роман был опубликован, он был переведен на более чем 89 различных языков и выпущен в виде трехтомного издания Брайля.

Internal gears and motors are visible through its translucent shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние шестерни и двигатели видны сквозь его полупрозрачную оболочку.

Annual worldwide sales volume reached a milestone of 10 million vehicles in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж по всему миру достиг рубежа в 10 миллионов автомобилей в 2016 году.

The first volume appeared in 1872, and the biography was completed in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том появился в 1872 году, а биография была завершена в 1874 году.

Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать.

Additionally, 57BPL was converted to a staff car with end diaphragms, though not much is known about its internal configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 57BPL был преобразован в штабной автомобиль с торцевыми диафрагмами, хотя о его внутренней конфигурации известно немного.

Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;.

According to Sato's web page, powdered alcohol contains 30.5% ethyl alcohol by volume in the state of powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-странице Сато, порошкообразный спирт содержит 30,5% этилового спирта по объему в состоянии порошка.

Meanwhile the volume of the construction is halved at every step and therefore approaches zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем объем строительства на каждом шагу сокращается вдвое и поэтому приближается к нулю.

High surface area to volume ratios also present problems of temperature control in unfavorable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие отношения площади поверхности к объему также создают проблемы регулирования температуры в неблагоприятных условиях окружающей среды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, volume , а также произношение и транскрипцию к «internal volume». Также, к фразе «internal volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information