International speaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International speaker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международный спикер
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- speaker [noun]

noun: спикер, оратор, громкоговоритель, диктор, говорящий, рупор



On the occasion of International Women's Day, Axelle was guest speaker at the Council of Europe during a debate on domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случаю Международного женского дня Аксель была приглашенным оратором в Совете Европы во время дебатов о насилии в семье.

Inge was an invited speaker at the 1921 International Eugenics Conference, which was also endorsed by the Roman Catholic Archbishop of New York Patrick Joseph Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инге была приглашена выступить на международной евгенической конференции 1921 года, которая также была одобрена римско-католическим архиепископом Нью-Йорка Патриком Джозефом Хейсом.

He is an author of Gauḍīya Vaiṣṇava theology and an international speaker on morality based on the wisdom of ancient Vedic scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является автором теологии гаудия вайшнавов и международным оратором по вопросам морали, основанной на мудрости древних ведических писаний.

Ali Kianfar is a Sufi master, author, teacher, philosopher and international speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али Кианфар - суфийский мастер, писатель, учитель, философ и международный оратор.

He was a plenary speaker at both the 1974 and 1983 International Congress of Mathematicians in Vancouver and Warsaw, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пленарным докладчиком на Международном конгрессе математиков 1974 и 1983 годов в Ванкувере и Варшаве соответственно.

The John Jay School of Criminal Justice- they asked us for a speaker for their International Urban Policing Symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа уголовного права Джона Джея попросила выступить на международном симпозиуме сотрудников городской полиции.

A skilled and persuasive speaker, Wells traveled nationally and internationally on lecture tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи опытным и убедительным оратором, Уэллс путешествовал по стране и за ее пределами в лекционных поездках.

This portable speaker's made from the same plastic resin and magnesium alloy I found in the blunt force trauma to Ian's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это портативная колонка сделана из того же пластичного полимера и магниевого сплава, которые я нашёл в ране от удара тупым предметом черепа Йена.

But in Latin and Danish he won distinction as a speaker, and his funeral orations in both languages were admired by his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на латыни и датском он заслужил славу оратора, и его погребальные речи на обоих языках вызывали восхищение современников.

This includes Naveen Banerjee, son of Prime Minister Nandu Banerjee who is scheduled to be the event's keynote speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая Навина Банерджи, Сына премьер министра Нанду Банерджи, Который намечен докладчиком основной идеи мероприятия.

Put simply, social development policies are often mistakenly considered to be in conflict with the preservation of a country's international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, зачастую политика в области социального развития ошибочно рассматривается как противоречащая задаче поддержания конкурентоспособности страны на международной арене.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

One delegate cautioned to take only aspects from these agreements that would be applicable on an international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из делегатов предостерег от того, чтобы заимствовать из этих соглашений лишь аспекты, применимые на международном уровне.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

The institution of countermeasures as applicable to States is not easily transferable to international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие контрмер, как оно применяется по отношению к государствам, нелегко перенести на международные организации.

Lastly, he said that other observations on trials, recourse to appeal and international cooperation would be forthcoming at the proper time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он заявляет, что в свое время он сформулирует и другие замечания, касающиеся судебного разбирательства, подачи апелляции и международного сотрудничества.

International inequality is still higher than inequality within countries in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах.

Under international law, the parties are obliged to release without delay all prisoners of war still in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международному праву, стороны обязаны без промедления освободить всех военнопленных, которые все еще находятся в заключении.

The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности.

The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов.

He was Vice-President of the London Court of International Arbitration and Chairman of the Egyptian Branch of the Chartered Institute of Arbitrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является вице-председателем Лондонского международного арбитражного суда и председателем египетского филиала Королевского института арбитров.

Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы.

In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи.

An international partnership, the Obstetric Fistula Working Group, was created to ensure global coordination of efforts to eliminate obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обеспечения глобальной координации усилий по ликвидации акушерской фистулы было создано международное партнерство - Рабочая группа по акушерской фистуле.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права.

The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения.

The essence of this provision is that the road haulage part of a carriage is international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого положения заключается в том, что часть дорожной перевозки груза является международной по своему характеру.

He's a very dynamic speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень талантливый оратор.

The voice coming from the loud-speaker was dry, precise, with the faint trace of a British accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из громкоговорителя раздавался сухой, размеренный голос с едва уловимым британским акцентом.

I'm a persuasive speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею убеждать.

Nora thinks we need to notify Speaker McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора считает, мы должны уведомить спикера Маккарти.

He's the speaker at our Psychiatry Club this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он делает доклад в нашем психологическом клубе.

The next phrase thus starts off near the low end of the speaker's pitch range and needs to reset to high before the next downstep can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая фраза, таким образом, начинается около нижнего конца диапазона высоты тона динамика и должна быть сброшена до высокого, прежде чем может произойти следующий шаг вниз.

This often includes short introductions of each speaker present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто включает в себя краткие представления каждого присутствующего оратора.

After a period of negotiations, both parties agreed to share majority powers, alternating which party controlled the position of speaker each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого периода переговоров обе стороны согласились разделить полномочия большинства, чередуя, какая партия контролирует позицию спикера каждый день.

Although a native speaker of Greek, Claudian is one of the best Latin poetry stylists of late antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Клавдиан является носителем греческого языка, он является одним из лучших стилистов латинской поэзии поздней античности.

He is also an active speaker in interfaith dialogues and a member of the European Council of Religious Leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также активно участвует в межконфессиональных диалогах и является членом Европейского совета религиозных лидеров.

It seems as if the Speaker is insinuating that the beauty will die with the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, будто говорящий намекает, что красавица умрет вместе с молодым человеком.

Speaker Thomas Brackett Reed famously took countermeasures against dilatory tactics, such as ruling dilatory motions out of order, and was sustained by the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Томас Брэкетт Рид, как известно, принял контрмеры против тактики замедления, такие как исключение замедляющих движений из строя, и был поддержан Палатой.

While receiving his first accolades as a writer, Păstorel was becoming a sought-after public speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив свои первые почести как писатель, Пэсторел стал востребованным публичным оратором.

Oleksandr Moroz, the chairman of the Socialist Party of Ukraine, also expressed his interest in becoming speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Социалистической партии Украины Александр Мороз также выразил заинтересованность в том, чтобы стать спикером.

They may also create innovative pronunciations for English sounds not found in the speaker's first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут создавать инновационные произношения для английских звуков, не найденных в родном языке говорящего.

He drew people in. He was a phenomenal speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притягивал к себе людей. Он был феноменальным оратором.

To use Google Hangout, you will need a laptop/desktop, a web camera, and a speaker for video communication during the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать Google Hangout, вам понадобится ноутбук / рабочий стол, веб-камера и динамик для видеосвязи во время исследования.

In the 2000 Millennium Forum of the United Nations a Baháʼí was invited as the only non-governmental speaker during the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форуме тысячелетия Организации Объединенных Наций 2000 года Бахаи был приглашен в качестве единственного неправительственного оратора во время саммита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international speaker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international speaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, speaker , а также произношение и транскрипцию к «international speaker». Также, к фразе «international speaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information