Interruption of operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прерывание, перерыв, нарушение, перебой, задержка, помеха, заминка, препятствие
business interruption reinsurance - перестрахование от прерывания коммерческой деятельности
interruption cable - резервный кабель
temporary interruption - временный перерыв
beam interruption - прерывание луча
interruption to service - прерывание обслуживания
power interruption protection - Защита от отключения питания
property damage & business interruption - повреждение имущества и прерывание бизнеса
supply voltage interruption - прерывание напряжения питания
process interruption - прерывание процесса
for the interruption - для прерывания
Синонимы к interruption: cutting in, intrusion, intervention, barging in, butting in, disruption, cessation, stoppage, stopping, halting
Антонимы к interruption: continuation, continuity
Значение interruption: the action of interrupting or being interrupted.
take care of - заботиться
no lack of - нет недостатка
be of value to - иметь ценность для
devoid of - Лишенный
a world of - мир
felicity of phrase - счастье фразы
course (of action) - курс (действия)
suggestion of - предложение
sign of the zodiac - знак зодиака
reorganization of work - перестройка работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
procedures and operations - процедуры и операции
operations calendar - календарь операций
pulp mill operations - Операции целлюлозного комбината
waste processing operations - операции по переработке отходов
real estate operations - Операции с недвижимостью
commenced operations - начала свою деятельность
overall operations - общие операции
demolition operations - операции по сносу
flying operations - летающая операция
disruption of operations - нарушение операций
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
If manual confirmation is enabled and expert attempts to perform a trade operation, it will be possible to confirm it or to interrupt manually. |
Если она включена и советник пытается провести торговую операцию, можно будет либо подтвердить ее, либо прервать вручную. |
Sercos III can also recover from ring breaks and “heal” with no interruption in operation. |
Sercos III также может восстанавливаться после разрывов колец и “исцеляться без перерыва в работе. |
Anti-shipping operations were interrupted. |
Анти-судоходные операции были прерваны. |
The operation seeks to dissuade and interrupt pirate attacks, protect vessels, and abetting to increase the general level of security in the region. |
Операция направлена на то, чтобы разубедить и пресечь пиратские нападения, защитить суда и способствовать повышению общего уровня безопасности в регионе. |
If a write operation is interrupted by a crash or disk removal, this then allows the 'disk-validator' program to undo the damage. |
Если операция записи прерывается сбоем или удалением диска, это позволяет программе disk-validator отменить повреждение. |
It also interrupted financial operations linked to the sugar beet harvest, damaging one of our main export sectors and an important source of income. |
Кроме того, возникли задержки в переводе средств, связанных с финансированием уборки сахара, что нанесло ущерб одной из основных статей нашего экспорта и важному источнику поступлений. |
Bird's interrupter had the medically disadvantageous feature that current was supplied in opposite directions during the make and break operations. |
Прерыватель Берда имел ту медицинскую особенность, что ток подавался в противоположных направлениях во время операций сделать и сломать. |
While Operations Rekstok and Saffraan were unsuccessful in terms of tactical results, they did interrupt PLAN's attempts to rebuild its base camps near the border. |
Хотя операции Рексток и Саффраан были неудачными с точки зрения тактических результатов, они прервали попытки плана восстановить свои базовые лагеря вблизи границы. |
With non-essential operations suspended, many agencies are forced to interrupt research projects, training programs, or other important functions. |
При приостановке несущественных операций многие агентства вынуждены прерывать исследовательские проекты, учебные программы или другие важные функции. |
This process can complete in less than 10 μs, often without interrupting the useful operation of the afflicted capacitor. |
Этот процесс может завершиться менее чем за 10 МКС, часто не прерывая полезную работу пораженного конденсатора. |
Margo, Edith, and Agnes interrupt the meeting, and Perkins announces that he has lost confidence in Gru and will no longer fund his operations. |
Марго, Эдит и Агнес прерывают совещание, и Перкинс объявляет, что потерял доверие к ГРУ и больше не будет финансировать его операции. |
This design suffered from the disadvantage that automatic operation was lost and the interrupter had once again to be hand-cranked. |
Эта конструкция страдала от недостатка, что автоматическая работа была потеряна, и прерыватель снова должен был быть провернут вручную. |
An operation was performed to lift the collarbone, which was believed to be resting on a major artery and interrupting blood flow to the arm. |
Была проведена операция по подъему ключицы, которая, как полагали, опиралась на главную артерию и прерывала приток крови к руке. |
Planned operations on the ISS were interrupted through a series of EVAs to address the cooling system issue. |
Плановые работы на МКС были прерваны из-за серии уклонений для решения проблемы с системой охлаждения. |
The fact that only double-entry visas can be applied for interrupts haulage operations several times a year. |
Возможность оформления только двукратных виз прерывает транспортный процесс несколько раз в год. |
Mutually exclusive operations are those that cannot be interrupted while accessing some resource such as a memory location. |
Взаимоисключающие операции-это операции, которые нельзя прервать при обращении к какому-либо ресурсу, например к ячейке памяти. |
In June 2018, the fountain has interrupted its operation. |
В июне 2018 года фонтан прервал свою работу. |
General Subbotin turned a deep red from a rush of blood to his head. Then what's the matter, mister what's your name, he interrupted the secretary. |
Г енерал Субботин, побагровев от страшного прилива крови, перебил: - В чем же дело, мистер, как вас! |
Bryan said that if he had not been interrupted he would have eaten Loudwell's flesh. |
Во время последующего эскортного задания Робертс был сбит. |
The Chief Constable has ordered me to take personal charge of the operation as Senior Investigating Officer. |
Главный констебль приказал мне лично возглавить расследование в качестве старшего следователя. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. |
Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов. |
Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation. |
Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda. |
Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль). |
|
The gun was purchased in 2009 by our ATF offices in Tucson as part of a sting operation. |
Пистолет купил в 2009 наш офис в Тусоне в ходе оперативного мероприятия. |
I am having an operation in a month, nodules (lumps), on both vocal cords. |
Через месяц у меня операция. Узелки на обеих связках. |
I'd like to ask you something, a frightened but curious Volka interrupted his wailing. |
Разрешите справочку, - прервал его стенания перепуганный и в то же время заинтересованный Волька. |
The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills. |
Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений. |
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
He made corrections, his words sounding as if nothing had interrupted a thought begun some hours ago. |
Он делал замечания, и ничто в его голосе не выдавало, что несколько часов назад сон прервал его мысли. |
“Professor, ” Harry interrupted loudly, “what’s going on —?” |
Профессор, - громко перебил Гарри, - что происходит?... |
I do not appreciate being interrupted. |
Не люблю, когда меня перебивают. |
It was a saloon in which to make deals and to talk quietly without interruption. |
Сюда приходили обговорить сделку и вообще потолковать без помехи. |
We interrupt your merrymaking to bring you General Midwinter himself. |
Мы прерываем ваше веселье. Сейчас перед вами выступит сам генерал. |
You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne. |
Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет! |
It would be a shame to let a few degrees... of temp... temperature interrupt us... |
Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов. |
Sorry to interrupt, but I have private matters to the wife Kopello. |
Простите за беспокойство, но у меня есть личное дело к г-же Коппело. |
Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста. |
|
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
Interrupting toilet...? |
Вмешивающийся унитаз...? |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
У нас идет операция по добыче. |
|
She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation. |
Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота. |
Some fast loaders disabled interrupts and blanked the screen for this reason. |
Некоторые быстрые загрузчики отключали прерывания и гасили экран по этой причине. |
Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint. |
Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint. |
Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets. |
Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств. |
On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers. |
25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих. |
Recording was interrupted when Steer's harp was stolen from her car. |
Запись была прервана, когда из ее машины украли арфу Стира. |
After a night of celebration, Otpor interrupted the jubilation with pictures of the horrors of the past ten years, telling Serbian they had nothing to celebrate. |
После праздничной ночи отпор прервал ликование картинами ужасов последних десяти лет, сказав сербу, что им нечего праздновать. |
It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service. |
Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы. |
The Spring was interrupted when Melkor returned to Arda, and ended completely when he destroyed the Lamps of the Valar. |
Весна прервалась, когда Мелькор вернулся в Арду, и закончилась полностью, когда он уничтожил светильники Валар. |
Such breaks are now common at 24-hour news channels, which may have an anchor available for live interruption at any time. |
Такие перерывы теперь распространены на 24-часовых новостных каналах, которые могут иметь якорь, доступный для прямого прерывания в любое время. |
Adaleen breaks free and interrupts the procedure, and Nicki stabs J.J. with surgical scissors. |
Адалин вырывается и прерывает процедуру, а Ники колет Джей-Джея хирургическими ножницами. |
The district and its predecessors have been in Democratic hands for all but two years since 1923 and without interruption since 1949. |
Район и его предшественники находились в руках демократов в течение всего периода, кроме двух лет, начиная с 1923 года и без перерыва с 1949 года. |
In Washington, D.C., Edgar and Alan Frog interrupt a half-vampire Senator who is killing a Congressman to finish his transformation. |
В Вашингтоне, округ Колумбия, Эдгар и Алан Фрог прерывают сенатора-полувампира, который убивает конгрессмена, чтобы закончить его трансформацию. |
His progress as a paid entertainer was interrupted, however, by 45 days of compulsory military service. |
Однако его успехи в качестве платного артиста были прерваны 45 днями обязательной военной службы. |
The road is interrupted north of Public Square Street, and Prosperous Garden, a housing estate, is located in its place. |
Дорога прерывается к северу от улицы паблик-сквер, и на ее месте находится жилой комплекс процветающий сад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interruption of operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interruption of operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interruption, of, operations , а также произношение и транскрипцию к «interruption of operations». Также, к фразе «interruption of operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
