Interruption of rest period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interruption of rest period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перерыв периода покоя
Translate

- interruption [noun]

noun: прерывание, перерыв, нарушение, перебой, задержка, помеха, заминка, препятствие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • laying to rest - укладка на отдых

  • elbow rest - локтевой покой

  • set at rest - успокоиться

  • rest stop - привал

  • go to rest - иди отдохни

  • back leaning rest - упор сзади прогнувшись

  • follower rest - подвижный люнет

  • breve rest - равная двум целым нотам пауза

  • whole of the rest of - вся остальная часть

  • crotchet rest - прическа

  • Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off

    Антонимы к rest: work, unrest, labour

    Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • application period - период подачи заявлений

  • blocking period - период блокировки

  • brakein period - период обкатки

  • calymmian period - калимийский период

  • plugging period - время закрытия летки

  • for a certain period of time - на определенный период времени

  • fourth quarter period - четвертый квартал

  • transitional period - переходный период

  • mean period - средний период

  • brief period - недолгий период

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



Interrupted sleep is a primarily biphasic sleep pattern where two periods of nighttime sleep are punctuated by a period of wakefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый сон-это прежде всего двухфазный паттерн сна, когда два периода ночного сна чередуются с периодом бодрствования.

We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода.

All at once, in the middle of a fine period, he interrupted himself, and his glance, ordinarily so gentle and even stupid, became menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, посреди какого-то периода, он остановился, и его взор, обычно довольно добродушный и даже глуповатый, стал метать молнии.

If a limitation period has been interrupted, a new limitation period begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок исковой давности был прерван, начинается новый срок исковой давности.

Antonio Bajamonti became Mayor of Split in 1860 and – except for a brief interruption during the period 1864–65 – held the post for over two decades until 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонио Бахамонти стал мэром Сплита в 1860 году и – за исключением краткого перерыва в период 1864-1865 годов-занимал этот пост в течение более чем двух десятилетий до 1880 года.

For a short period Thracian rule was possibly interrupted by the Achaemenid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короткий период Фракийское правление, возможно, было прервано империей Ахеменидов.

Though it is possible no one will want to read that information during that brief period, you may personally get interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вполне возможно, что никто не захочет читать эту информацию в течение этого короткого периода, вы лично можете быть прерваны.

Where the rest period is interrupted in this way, the total accumulated rest period must still be 11 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если период отдыха прерывается таким образом, то общий накопленный период отдыха все равно должен составлять 11 часов.

A regular daily rest period may be interrupted no more than twice, but the total interruption must not exceed 1 hour in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярный ежедневный период отдыха может прерываться не более двух раз, но общая продолжительность перерыва не должна превышать 1 час.

His voice, however, was soon drowned by a chorus of barkings, snortings, and neighings, that continued without interruption for a period of several minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем голос Фелима потонул в хоре собачьего лая, лошадиного фырканья и ржания; это продолжалось без перерыва несколько минут.

This is the critical period for what has been a promising prospect of a negotiated agreement that stops Iran verifiably (and interruptibly) short of a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это критический период, когда можно будет воспользоваться многообещающей перспективой достижения договоренности по Ирану, которая помешает Тегерану создать ядерную бомбу (причем это будет доступно проверке).

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

Chandris occasionally interrupted with questions, but for the most part she just stood there and listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Чандрис перебивала его вопросами, но в основном слушала молча.

Did you not learn how pedestrian it is to interrupt your host when he is pontificating on your unexpected arrival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вас не учили, что неприлично прерывать добродушного хозяина, застигнутого врасплох вашим неожиданным визитом?

Why are you interrupting my game in the middle of the most important sporting event of my career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы прерываете мою игру посреди самого важного спортивного события моей карьеры?

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

During the period immediately following my previous report, a number of the migrants left Frente Polisario premises using their own means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после представления моего предыдущего доклада некоторые из этих мигрантов самостоятельно покинули помещения Фронта ПОЛИСАРИО.

Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период.

The next phase would probably be a period when the tungsten market might enter a more permanent phase of rising prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем этапе, вероятно, рынок вольфрама вступит в фазу более устойчивого повышения цен.

Let us recall that the Russian Cup 1/16 final match Shinnik - Spartak was interrupted several times due to disturbances in the stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в матче 1/16 финала Кубка России Шинник - Спартак несколько раз прерывался из-за беспорядков на трибунах.

However, most mere mortals should be able to consume their recommended total daily calorie intake (about 2,500 Kcals/day) without interrupting sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но простым смертным лучше потреблять рекомендуемое количество калорий (2 500 килокалорий в день), не прерывая свой сон.

Project periods are used to define the length of a timesheet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды проекта используются для задания продолжительности периода табеля учета рабочего времени.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

Well, it would have to be, because if you had any recollection of what's involved, then you wouldn't interrupt me in the middle of compiling 357 pages of an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, должно быть, так оно и есть, потому что если у вас остались какие-нибудь воспоминания о том, что это такое, вы бы меня не прерывали прямо посреди написания 357 страничного заявления.

So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени.

Where were we before we were so rudely interrupted by your son's overwhelming need to expose himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так где мы были, до того, как нас грубо прервала потребность твоего сына к самооголению?

It is certain, at least, that he did not raise his head, but continued without interruption to pursue his strange employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, но он не поднял головы и, не отрываясь, продолжал свое странное занятие.

So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки.

The witnesses were the judge's wife and someone from next door named Chuck, who had been interrupted at some household task and smelled faintly of Clorox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетелями были жена судьи и сосед по имени Чак, которого отвлекли от домашних дел. От него немного пахло хлоркой.

You have one period to fill out your test booklets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас один урок для того, чтобы ответить на тест.

One lithium pill away from Girl, Interrupted status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один шаг к статусу девушки из фильма Прерванная жизнь.

I noticed that our morning meetings were becoming interminable, because I couldn't seem to get through a single sentence without interruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что наши утренние собрания стали длиться бесконечно долго, потому что мне не удавалось произнести ни одного предложения, чтобы меня не перебивали.

How long is the absolute refractory period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как долго длится рефрактерный период?

In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт.

“Professor, ” Harry interrupted loudly, “what’s going on —?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, - громко перебил Гарри, - что происходит?...

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

An era is defined as a significant period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха - это чем-то значимый период времени.

It would be a shame to let a few degrees... of temp... temperature interrupt us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов.

General Subbotin turned a deep red from a rush of blood to his head. Then what's the matter, mister what's your name, he interrupted the secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Субботин, побагровев от страшного прилива крови, перебил: - В чем же дело, мистер, как вас!

To end the civil war your country interrupted so long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить гражданскую войну, которая так и не закончилась.

Both of them are from the same geological period!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горы из того же геологического периода!

Interrupting toilet...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешивающийся унитаз...?

Oh, now, if Gary wants to interrupt you, or ask you a question he'll lift his left forefinger to his left eyebrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и если Гари захочет вас перебить или задать вопрос, он поднимет левый указательный палец к левой брови.

For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории.

About a minute into the video the music stops, a door opens and he is interrupted by someone who appears to be his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через минуту музыка прекращается, открывается дверь, и его прерывает кто-то, кто кажется его отцом.

The period from the end of the 3rd century to the end of the 4th century was particularly flourishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период с конца 3-го века до конца 4-го века был особенно процветающим.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

Recording was interrupted when Steer's harp was stolen from her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была прервана, когда из ее машины украли арфу Стира.

Oh, so it may also not be interrupted under the same condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, значит, он также не может быть прерван при тех же условиях?

Presentations of sequences of repetitive stimuli are infrequently interrupted by a deviant stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления последовательностей повторяющихся стимулов нечасто прерываются отклоняющимся стимулом.

Fakir tries to convince Mytho that he does not need a heart; meanwhile, Duck gets chastised for interrupting Rue’s practice rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факир пытается убедить мифо, что ему не нужно сердце; тем временем Дак получает наказание за то, что прерывает репетицию Руты.

They occur spontaneously but also occur in response to external stimuli such as sounds, touches on the skin and internal ones such as inspiratory interruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возникают спонтанно, но также возникают в ответ на внешние раздражители, такие как звуки, прикосновения к коже и внутренние, такие как прерывание дыхания.

Once Gumm's crew was defeated, Batman and Robin squared off against the Green Hornet and Kato, resulting in a stand-off that was interrupted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как команда гамма была разгромлена, Бэтмен и Робин сошлись против Зеленого шершня и Като, что привело к противостоянию, которое было прервано полицией.

The normal peacetime training routine continued for the next several years, interrupted by a reconstruction program in the mid to late-1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные тренировки в мирное время продолжались в течение следующих нескольких лет, прерванных программой реконструкции в середине-конце 1900-х годов.

The isolator allows the current to the section to be interrupted for maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолятор позволяет прервать подачу тока в секцию для проведения технического обслуживания.

In 1939, he interrupted his studies before graduation and volunteered for the Polish Army to defend his country from the German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он прервал учебу перед окончанием университета и пошел добровольцем в польскую армию, чтобы защитить свою страну от немецкого вторжения.

The road is interrupted north of Public Square Street, and Prosperous Garden, a housing estate, is located in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога прерывается к северу от улицы паблик-сквер, и на ее месте находится жилой комплекс процветающий сад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interruption of rest period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interruption of rest period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interruption, of, rest, period , а также произношение и транскрипцию к «interruption of rest period». Также, к фразе «interruption of rest period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information