Challenge the result of election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Challenge the result of election - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оспаривать результаты выборов
Translate

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать

- the [article]

тот

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение



Economist and law professor Tim Canova challenged Wasserman Schultz in the August 30, 2016, Florida Democratic Party's primary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист и профессор права Тим Канова бросил вызов Вассерману Шульцу на первичных выборах Демократической партии Флориды 30 августа 2016 года.

Nevertheless, Ahmadinejad’s election starkly clarifies the challenge that Iran poses for Western policy and Middle East stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, избрание Ахмадинежада делает абсолютно ясной сложность проблемы, которую представляет Иран для западной политики и стабильности на Ближнем Востоке.

In the fourth season, she has assumed office but is facing strong primary and general-election challengers of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом сезоне она вступила в должность, но столкнулась с сильными соперниками на первичных и всеобщих выборах.

Despite controversies in her handling of county jails, she won re-election in 2008 with a 10-point victory over Republican challenger Lowell Cannaday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разногласия в ее обращении с окружными тюрьмами, она выиграла переизбрание в 2008 году с 10-очковой победой над республиканским претендентом Лоуэллом Каннадеем.

Tymoshenko also stated that if she lost the presidential election she would not challenge the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко также заявила, что если она проиграет президентские выборы, то не будет оспаривать их результаты.

Otpor's major challenge was to bring these divided groups together in preparation for the 2000 election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача отпора заключалась в том, чтобы объединить эти разобщенные группы в рамках подготовки к избирательной кампании 2000 года.

Wealthy landowner Francisco I. Madero challenged Díaz in the 1910 presidential election, and following the rigged results, revolted under the Plan of San Luis Potosí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый землевладелец Франсиско И. Мадеро бросил вызов Диасу на президентских выборах 1910 года и после сфальсифицированных результатов восстал по плану Сан-Луиса Потоси.

On July 20, 2009, it was announced that Burck would challenge Mayor Michael Bloomberg in the 2009 election for Mayor of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 2009 года было объявлено, что Бурк бросит вызов мэру Майклу Блумбергу на выборах мэра Нью-Йорка в 2009 году.

In May 2019, Lower announced that he was challenging independent U.S. Representative Justin Amash for Michigan's 3rd congressional district in the 2020 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Лоуэр объявил, что он бросает вызов независимому представителю США Джастину Амашу в 3-м округе Конгресса штата Мичиган на выборах 2020 года.

Less than a year later, a leadership challenge saw another leadership election, where Corbyn again won, with an increased share of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через год после вызова на лидерство были проведены еще одни выборы руководства, на которых Корбин снова победил, увеличив свою долю голосов.

Further the costs involved mean that serious challenges to the election results are run only by the major parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, связанные с этим расходы означают, что серьезные проблемы с результатами выборов возникают только у основных партий.

My belief is that there is another, far more critical challenge facing Afghanistan in 2014: the election of a new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что есть и другая, гораздо более важная задача перед Афганистаном в 2014 году: выборы нового президента.

Tetar Singh becomes angry that his own son challenges him in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетар Сингх сердится, что его собственный сын бросает ему вызов на выборах.

Local and national Republican leaders encouraged Nixon to challenge incumbent Pat Brown for Governor of California in the 1962 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и национальные республиканские лидеры призвали Никсона бросить вызов действующему Пэту Брауну на выборах губернатора Калифорнии в 1962 году.

In his 2004 bid for re-election, Bush commanded broad support in the Republican Party and did not encounter a primary challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей попытке переизбраться в 2004 году Буш получил широкую поддержку в Республиканской партии и не столкнулся с основной проблемой.

But when a Bengaluru-based astrologer Shankar Hegde made claims to predict the election results accurately, he received the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда астролог из Бангалора Шанкар Хегде заявил, что точно предсказывает результаты выборов, он получил вызов.

On September 29, 2010, he announced his intentions to challenge President Barack Obama in the 2012 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2010 года он объявил о своих намерениях бросить вызов президенту США Бараку Обаме на президентских выборах 2012 года.

In the 1896 election, Hughes's main challenger was John Delemere, an independent candidate endorsed by Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1896 года главным претендентом Хьюза был Джон Делемер, независимый кандидат, поддержанный Уоллесом.

Before election to the papacy, Pope Benedict XVI wrote several pages challenging Butler's arguments on gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед избранием на папский престол папа Римский Бенедикт XVI написал несколько страниц, оспаривая аргументы Батлера по гендерному вопросу.

On April 2, 2018, he announced that he would instead be challenging her in the general election as an independent candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 апреля 2018 года он объявил, что вместо этого будет оспаривать ее на всеобщих выборах в качестве независимого кандидата.

His diverse coalition proved challenging to manage, and the Republicans rallied to claim victory in the 1924 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разнообразная коалиция оказалась сложной в управлении, и республиканцы сплотились, чтобы заявить о своей победе на выборах 1924 года.

Meyer is challenged in the general election by Southern Senator Bill O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейеру бросает вызов на всеобщих выборах сенатор-южанин Билл О'Брайен.

Mahama was declared the winner of the election, an outcome that was legally challenged by Akufo-Addo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махама был объявлен победителем выборов, результат которых был юридически оспорен Акуфо-Аддо.

In April 2019, Walsh called for a primary challenge to Trump for the 2020 presidential election, and he reiterated that call in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Уолш призвал к первичному вызову Трампу на президентские выборы 2020 года, и он повторил этот призыв в августе 2019 года.

Serious challenges are rare, but then generally presage failure to win the general election in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные вызовы встречаются редко, но тогда вообще предвещают неудачу в победе на всеобщих выборах осенью.

He decided to challenge incumbent Democratic U.S. Senator Ted Kennedy, who was seeking re-election for the sixth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил бросить вызов действующему сенатору США от Демократической партии Теду Кеннеди, который добивался переизбрания в шестой раз.

For if they can overcome these challenges quickly, thoroughly, and peacefully, the election of Mikhail Saakashvili will be good news not only for Georgia, but for Russia as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат эти задачи быстро, всесторонне и мирно, избрание Михаила Саакашвили станет хорошей новостью не только для Грузии, ни и для России.

The Bank War became the key issue of the 1832 presidential election, which saw Jackson defeat a challenge from national bank supporter Henry Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковская война стала ключевым вопросом президентских выборов 1832 года, на которых Джексон проиграл вызов от сторонника Национального банка Генри Клея.

Some of the returning veterans resolved to challenge Cantrell's political control by fielding their own nonpartisan candidates and working for a fraud-free election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вернувшихся ветеранов решили бросить вызов политическому контролю Кантрелла, выставив своих собственных беспартийных кандидатов и работая на свободные от мошенничества выборы.

In the general election, Kennedy faced the first serious re-election challenge of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах Кеннеди столкнулся с первой серьезной проблемой переизбрания в своей карьере.

I am so thrilled to be here on this sunny election day, and I challenge us all to think of our children today and vote for Hendrix for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада быть здесь в этот солнечный день выборов. Я призываю всех вас подумать о наших детях и голосовать за Хендрикс, за единение.

A candidate to challenge Lord Falmouth in the coming by-election has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат в противовес лорду Фалмуту на предстоящих выборах найден.

The major economic challenge at present is the pre-election loosening of fiscal discipline, which is weakening public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время самая серьезная экономическая проблема заключается в ослаблении финансовой дисциплины накануне выборов, что ведет к подрыву государственных финансов.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

Disarmament, demobilization and reintegration need to happen before the election and to get going quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы программа разоружения, демобилизации и реинтеграции была осуществлена до проведения выборов и чтобы ее осуществление началось как можно скорее.

Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

Depending on the resolutions to these tasks, we’ll see how to organize the presidential election campaign in 2018 and who should take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от решения этих задач будем потом смотреть, как организовывать кампанию президентских выборов в 2018 году, и кто должен принять в ней участие.

Trump’s election has been celebrated in Russia as a win for Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Трампа приветствовалось в России и было воспринято там как выигрыш для Москвы.

In its final year, it would like to increase the odds of a Republican victory in November's US presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой последний год она бы хотела увеличить вероятность победы кандидата от Республиканской Партии на ноябрьских президентских выборах в США.

The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании.

The Obama administration, of course, made these moves in retaliation for the unprecedented Russian meddling in the 2016 U.S. presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы, разумеется, предприняла эти шаги в ответ на беспрецедентное вмешательство России в президентские выборы, проходившие в США в 2016 году.

Your father's due for re-election soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего отца скоро переизберут.

You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J.

And election season, a shameful time when your nation's leaders offer you empty platitudes in exchange for your votes and your hard-earned cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сезон выборов, позорное время, когда лидеры вашей страны предлагают вам лишенные смысла банальности в обмен на ваши голоса и тяжело заработанные деньги.

And in preparation for Chairman Sato's election, he'll be paying us a visit soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в рамках подготовки к выборам председателя Сато Он скоро нас навестит.

Tom, we all spent half a million on your re-election campaign because you assured us of this sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, мы потратили полмиллиона на ваши перевыборы, потому что вы заверили нас в этой сделке.

Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни ей о фото которое может появиться в греческих газатах что существенно отразится на предстоящих выборах.

We are going to raise more, we are going to spend more... and on Election Day, we are going to be out there... pushing the vote in every precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем больше, мы потратим больше... и в день выборов мы будем там... и будем бороться за голоса в каждом округе.

All compressed into the 72 days between the election and the January 20th inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё сжато в 72 дня между выборами и инаугурацией 20 января.

Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА.

She also won the general election for this seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выиграла всеобщие выборы на это место.

In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года.

Jackson became attorney general in 1791, and he won election as a delegate to the Tennessee constitutional convention in 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон стал генеральным прокурором в 1791 году, и он выиграл выборы в качестве делегата Конституционного конвента Теннесси в 1796 году.

At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом.

As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии.

For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании.

Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США.

Upon her husband's election to the presidency, she returned to Daytop Village and outlined how she wished to help educate the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания ее мужа президентом она вернулась в деревню Дейтоп и рассказала, как она хотела бы помочь воспитанию молодежи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenge the result of election». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenge the result of election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenge, the, result, of, election , а также произношение и транскрипцию к «challenge the result of election». Также, к фразе «challenge the result of election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information