Inventory of contents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inventory of contents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опись содержимого
Translate

- inventory [noun]

noun: инвентарь, инвентаризация, опись, переучет, проверка инвентаря, предметы, внесенные в инвентарь, товары, внесенные в инвентарь

adjective: инвентарный

verb: составлять опись, вносить в инвентарь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contents [noun]

noun: содержимое, содержание, оглавление



In 'Secret', Guybrush must brew a voodoo concoction but, lacking ingredients, must improvise with the contents of his inventory, leading to amusing puns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секрете Гайбраш должен сварить колдовскую смесь, но, не имея ингредиентов, должен импровизировать с содержимым своего инвентаря, что приводит к забавным каламбурам.

This was not in the original inventory of the safe's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого не было в первоначальной описи содержимого сейфа.

Yeah, and we have to inventory Rocket J's stomach to confirm its contents, but initial dental impressions suggest that his last meal was Sayers' soft tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и нам придётся исследовать желудок Реактивной Белки на предмет подтверждения нашего предположения, но первичный осмотр зубов предполагает, что ее последней пищей были мягкие ткани Сайерса.

As I was doing my standard inventory of the body- stomach contents, wound analysis, sniff test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал свое стандартное вскрытие.. содержимое желудка, анализ ран, нюхательный тест.

This system was developed by inventor Robert Edison Fulton, Jr., for the Central Intelligence Agency in the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была разработана изобретателем Робертом Эдисоном Фултоном-младшим для Центрального разведывательного управления в начале 1950-х годов.

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

Spice his dinner with the contents of the enclosed package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приправь его ужин содержимым запечатанного конверта.

In Building 2, one drum of yellowcake was missing but its contents appeared to have been dumped onto the floor adjacent to where the drum was originally located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании 2 отсутствовала одна бочка с «желтым спеком», однако ее содержимое, по-видимому, было выброшено на пол в том месте, где она первоначально находилась.

Statistics Finland and other statistical authorities receive feedback from them about the fluency of services, contents of statistics and new data needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Финляндии и другие статистические ведомства получают от них информацию с оценкой оперативности оказания услуг, содержания статистики и потребности в новых данных.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

I think that's him, the inventor of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он, похоже, разработчик лекарства.

Allow me to present Gunnar E. Holmsen, my new inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить: Гуннар Холмсен, мой новый инженер.

The great Sentinel Prime, the technology's inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Сентинель Прайм. Он изобрел эту технологию...

He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции.

Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.

But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам.

There was no more talk of play-acting once the very real and solid contents of the basket had been tumbled out on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о разыгрывании пьесы тут же прекратились, едва лишь только солидное и вполне реальное содержимое корзины было выгружено на стол.

The first inventor of a process to produce sugar in cube form was Moravian Jakub Kryštof Rad, director of a sugar company in Dačice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым изобретателем способа получения сахара в кубической форме был Моравец Якуб Криштоф рад, директор сахарной компании в Дачице.

Also included was the entire contents of Firm and Fruity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было включено все содержимое фирмы и фруктовый.

Elaborating upon Isis's role as a wife and mother in the Osiris myth, aretalogies call her the inventor of marriage and parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая роль Исиды как жены и матери в мифе об Осирисе, ареталоги называют ее изобретательницей брака и родительства.

For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL.

The most important of these poets was the notary Giacomo da Lentini, inventor of the sonnet form, though the most famous early sonneteer was Petrarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным из этих поэтов был нотариус Джакомо да Лентини, изобретатель формы сонета, хотя самым известным ранним сонетистом был Петрарка.

He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков.

Stehling is credited as the inventor of the beanburger, a now common dish in the San Antonio area, consisting of refried beans, Fritos and Cheez Whiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штелинг считается изобретателем beanburger, теперь распространенного блюда в районе Сан-Антонио, состоящего из обжаренных бобов, Фритос и Чиз-Уиза.

After three more years of fruitless discussion, the executors of the estate sold the contents by public auction, and the large collection was dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еще трех лет бесплодных споров душеприказчики поместья продали его содержимое с публичных торгов, и большая коллекция была рассеяна.

↓ is also known as the Peirce arrow after its inventor, Charles Sanders Peirce, and is a Sole sufficient operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

↓ также известен как стрела Пирса по имени ее изобретателя, Чарльза Сандерса Пирса, и является единственным достаточным оператором.

The Danish inventor Jacob Ellehammer built the Ellehammer helicopter in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский изобретатель Якоб Эллехаммер построил вертолет Ellehammer в 1912 году.

Starting 1906, another inventor of aircraft, Emma Lilian Todd began designing her own airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1906 года, другой изобретатель самолетов, Эмма Лилиан Тодд начала разрабатывать свои собственные самолеты.

Has there been any talk page discussion about the contents of the book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли какие-либо разговоры о содержании книги?

The journal is indexed by Chemical Abstracts, Current Contents/Clinical Medicine, Embase/Excerpta Medica, Science Citation Index Expanded, and Scopus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал индексируется по химическим рефератам, текущему содержанию / клинической медицине, Embase / Experpta Medica, индексу научного цитирования Expanded и Scopus.

Here Eve is an eavesdropper – she watches what is sent between Alice and Bob, but she does not alter the contents of their communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Ева подслушивает-она следит за тем, что происходит между Алисой и Бобом, но не изменяет содержание их переписки.

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

Thus, the inventor of duckpin bowling, John Van Sant, used a wood turner to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изобретатель боулинга duckpin Джон Ван Сант использовал токаря по дереву, чтобы сделать именно это.

But he had a veritable contempt for book learning and mathematical knowledge, trusting himself entirely to his inventor's instinct and practical American sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он испытывал подлинное презрение к книжному знанию и математическим знаниям, полностью доверяя своему изобретательскому инстинкту и практическому американскому чувству.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

The first commercial deodorant, Mum, was introduced and patented in the late nineteenth century by an inventor in Philadelphia, Pennsylvania, Edna Murphey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий дезодорант, Mum, был представлен и запатентован в конце девятнадцатого века изобретателем из Филадельфии, штат Пенсильвания, Эдной Мерфи.

In the case of no software exploits, malicious QR codes combined with a permissive reader can still put a computer's contents and user's privacy at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отсутствия программных эксплойтов вредоносные QR-коды в сочетании с разрешающим считывателем все еще могут подвергать риску содержимое компьютера и конфиденциальность пользователя.

As an editor, he oversaw the paper's contents, contributed book reviews, and wrote editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором, он следил за содержанием газеты, публиковал рецензии на книги и писал передовицы.

Alfred Nobel's father, Immanuel Nobel, was an industrialist, engineer, and inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Альфреда Нобеля, Иммануил Нобель, был промышленником, инженером и изобретателем.

A resistive touchscreen was developed by American inventor George Samuel Hurst, who received US patent No. 3,911,215 on October 7, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистивный сенсорный экран был разработан американским изобретателем Джорджем Сэмюэлем Херстом, который получил патент США № 3 911 215 7 октября 1975 года.

The group is also expected to release position papers on independence and statehood but the contents have not yet been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается также, что группа опубликует позиционные документы по вопросам независимости и государственности, однако их содержание еще не завершено.

It has sometimes been referred to as the Bricker ileal conduit after its inventor, Eugene M. Bricker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют подвздошно-кишечным каналом Брикера по имени его изобретателя Юджина М. Брикера.

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

In the early 19th century the inventor William Gilbert used pig bladders in the manufacture of rugby balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века изобретатель Уильям Гилберт использовал свиные пузыри для изготовления мячей для регби.

Italo Calvino called him ' a writer unlike any other, an inexhaustible and irresistible inventor in the game of language and ideas'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итало Кальвино называл его писателем, не похожим ни на кого другого, неистощимым и неотразимым изобретателем в игре языка и идей.

In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году.

The Hermit-Inventor of New York shows up at a beach where Sarah is with Jim, Brad, and the Yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель-Отшельник из Нью-Йорка появляется на пляже, где Сара находится с Джимом, Брэдом и ярдами.

It is a transliteration of an exclamation attributed to Ancient Greek mathematician and inventor Archimedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это транслитерация восклицания, приписываемого древнегреческому математику и изобретателю Архимеду.

He is credited by many authors as the inventor of the shoddy process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие авторы считают его изобретателем дрянного процесса.

In 1954, the township's name was changed to honor inventor Thomas A. Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году название городка было изменено в честь изобретателя Томаса А. Эдисона.

The old testament we use today consists of all the same contents as Josephus recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветхий Завет, который мы используем сегодня, состоит из всего того же содержания, что и записанный Иосифом Флавием.

More recently, in 1972, the American inventor Bill Lear introduced a steam bus intended for trials in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в 1972 году, американский изобретатель Билл Лир представил паровой автобус, предназначенный для испытаний в Сан-Франциско.

The Chinese inventor Bi Sheng made movable type of earthenware circa 1045, but there are no known surviving examples of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский изобретатель Би Шэн сделал подвижный тип глиняной посуды около 1045 года, но до наших дней не сохранилось ни одного известного примера его работы.

He is also known for the claim that he was the eponymous inventor of the sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен утверждением, что был одноименным изобретателем бутерброда.

Whether Bernays was the inventor of the story about the King and the yellow star is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли Бернейс изобретателем истории о короле и желтой звезде, неизвестно.

In 1907, the German company Ohropax, which would produce mainly wax earplugs, was started by the German inventor Max Negwer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году немецкая компания Ohropax, которая будет производить в основном восковые беруши, была основана немецким изобретателем Максом Негвером.

Sir Sandford Fleming, the inventor and driving force behind worldwide adoption of standard time, became the first president of the IFCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Сандфорд Флеминг, изобретатель и движущая сила Всемирного внедрения стандарта времени, стал первым президентом МФКЛ.

Volta was the inventor of the voltaic pile, the first electrical battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольта был изобретателем вольтовой кучи, первой электрической батареи.

Manby was a well-known inventor and a member of England's Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто опускаю здесь один момент для обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inventory of contents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inventory of contents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inventory, of, contents , а также произношение и транскрипцию к «inventory of contents». Также, к фразе «inventory of contents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information