Irish national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ирландский
noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски
irish national stud - Национальные конюшни Ирландии
irish officials - ирландские чиновники
irish tin whistle - ирландская свистулька
irish authorities - ирландские власти
irish free state - ирландское свободное состояние
irish mob - ирландское моб
fighting irish - борьба с ирландским
irish citizen - гражданин Ирландии
irish green - ирландское зеленый
the irish museum of modern art - Ирландский музей современного искусства
Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic
Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
arctic national wildlife refuge - Национальный заповедник Арктики
national council of state garden clubs - Национальный совет садоводческих клубов штатов
national gas processors association - Национальная ассоциация переработчиков газа
grant-kohrs ranch national historic site - национальный исторический комплекс Grant-Kohrs Ranch
national institute of statistics - национальный статистический институт
national parks and protected areas - национальные парки и охраняемые территории
current national policy - Текущая национальная политика
national turnover - национальный оборот
national stock exchanges of india - национальные фондовые биржи Индии
national youth service - Национальная служба молодежи
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
The cross is displayed at the National Museum of Ireland, Dublin, having previously been in the Museum of the Royal Irish Academy, Dublin. |
Крест выставлен в Национальном музее Ирландии в Дублине, ранее он находился в Музее королевской Ирландской академии в Дублине. |
The people of Northern Ireland hold various national identities including British, Irish, Northern Irish or some combination thereof. |
Народ Северной Ирландии имеет различные национальные идентичности, включая британскую, ирландскую, североирландскую или некоторые их комбинации. |
This discovery was hailed by the National Museum of Ireland as one of the most significant Irish archaeological finds in decades. |
Это открытие было высоко оценено Национальным музеем Ирландии как одна из самых значительных ирландских археологических находок за последние десятилетия. |
Although it was banned from the Irish national broadcasting station, the song also charted at No.1 in Ireland. |
Хотя она была запрещена на Ирландской национальной радиостанции, песня также была отмечена на № 1 в Ирландии. |
They may be Irelanders, using Ireland as a geographical term, but they are not Irish in the national sense…. |
Они могут быть ирландцами, используя Ирландию как географический термин, но они не ирландцы в национальном смысле.... |
She is threatened by manifestations of Irish nationalism such as the Fenians or the Irish National Land League, often depicted as brutish, ape-like monsters. |
Ей угрожают проявления ирландского национализма, такие как фении или ирландская Национальная Земельная Лига, часто изображаемые как звериные обезьяноподобные монстры. |
The Irish TV licence makes up 50% of the revenue of RTÉ, the national broadcaster. |
Ирландская телевизионная лицензия составляет 50% от дохода RTÉ, национального вещателя. |
and such differences were manifested in this period in the design and use of flags and other national symbols for the Irish Free State and other dominions. |
и такие различия проявились в этот период в дизайне и использовании флагов и других национальных символов для Ирландского Свободного государства и других доминионов. |
The Irish National Competitiveness Council uses a Competitiveness Pyramid structure to simplify the factors that affect national competition. |
Ирландский Национальный совет по конкурентоспособности использует пирамидальную структуру конкурентоспособности для упрощения факторов, влияющих на национальную конкуренцию. |
He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist. |
Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста. |
The generic outcomes for Irish degrees are laid out in the 2003 National Framework of Qualifications. |
Общие результаты для ирландских дипломов изложены в Национальной системе квалификаций 2003 года. |
The Irish Apollo 17 Goodwill Moon Rock is located at the National Museum of Ireland. |
Ирландский Аполлон 17 Goodwill Moon Rock находится в Национальном музее Ирландии. |
This was in contrast to Official IRA and the Irish National Liberation Army, both of which adopted clearly defined Marxist positions. |
Это было в отличие от официальной Ира и Ирландской национально-освободительной армии, обе из которых приняли четко определенные марксистские позиции. |
On 29 November, the first foreign same-sex wedding was held in Hanoi between a Japanese and an Irish national. |
29 ноября в Ханое состоялась первая иностранная однополая свадьба японца и ирландца. |
The Irish authorities looked at international practices in classifying and managing of national parks. |
Ирландские власти изучили международную практику классификации и управления национальными парками. |
Homeland Security officials announcing the arrest of an Irish national earlier today. |
Сотрудники национальной безопасности объявили о задержании ранее сегодня гражданина Ирландии. |
The Irish Government is committed to doubling the percentage of gross national product devoted to official development aid in the period 1993 to 1997. |
Ирландское правительство обязалось удвоить процентную долю валового национального продукта, выделяемую для целей официальной помощи развитию на период 1993-1994 годов. |
The majority, approximately 175,000 in number, under John Redmond, took the name National Volunteers and supported Irish involvement in the war. |
Большинство, примерно 175 000 человек, под руководством Джона Редмонда, приняли имя национальных добровольцев и поддержали участие Ирландии в войне. |
Civilian leaders of the Irish and the South did embrace the Confederate national project and most became advocates of a 'hard-war' policy. |
Гражданские лидеры Ирландии и Юга приняли национальный проект конфедерации, и большинство из них стали сторонниками политики жесткой войны. |
When Aosdána, the national Irish Arts Council, was established in 1981, Heaney was among those elected into its first group. |
Когда в 1981 году был создан национальный ирландский художественный совет Aosdána, Хини был одним из тех, кто был избран в его первую группу. |
The Boilermakers along with the Notre Dame Fighting Irish have both won a national championship in women's basketball. |
Бойлермейкеры вместе с ирландцами из Нотр-Дам Файтинг выиграли национальный чемпионат по женскому баскетболу. |
The Irish government created the national park by passing the Bourn Vincent Memorial Park Act in 1932. |
Ирландское правительство создало Национальный парк, приняв закон о Мемориальном парке Бурн-Винсент в 1932 году. |
The large 1945 class of inductees enshrined in the National Baseball Hall of Fame in Cooperstown included nine Irish Americans. |
В большой класс призывников 1945 года, включенный в Национальный Зал славы бейсбола в Куперстауне, входили девять американцев ирландского происхождения. |
He has appeared on Irish TV in commercials for the National Lottery. |
Он появился на ирландском телевидении в рекламе Национальной лотереи. |
The Dublin branch of the Irish language rights group, Misneach, started a Change. |
Дублинское отделение Ирландской языковой группы по правам человека, Misneach, начало изменения. |
However, we are aware that national efforts are insufficient. |
Тем не менее мы понимаем, что недостаточно принятия мер лишь на национальном уровне. |
The women acted as dispatch carriers, traveling between Irish Volunteer Posts while being shot at by British forces. |
Несмотря на случайные победы над немецкими самолетами, они были очень легкой мишенью для Люфтваффе, даже когда их сопровождали ураганы. |
Eventually, the Republicans managed to win a national election - that was in 1800. |
В конце концов у республиканцев даже получилось выиграть выборы — это было в 1800 году. |
And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day. |
Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно. |
So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale. |
Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
И тогда ваша организация может стать официальной государственной силой. |
|
National capacities should be used as much as possible in the implementation of projects. |
При реализации проекта следует, насколько это возможно, использовать национальный потенциал. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
At the national level, legislation must take into account the need to apply these standards. |
На национальном уровне законодательство должно учитывать необходимость применения этих стандартов. |
A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built. |
Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения. |
Indeed, it is absolutely necessary to reconcile the desire for national reconciliation with the campaign against impunity. |
Очень важно сочетать стремление к национальному примирению с кампанией против безнаказанности. |
Thus, LIMINCO and the National Transitional Government of Liberia lost more than $6 per ton. |
Таким образом ЛИМИНКО и Национальное переходное правительство Либерии потеряли более 6 долл. США на каждой метрической тонне руды. |
And how about Tito and Miss Six-time National Champion? |
А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки? |
I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion. |
Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой? |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process. |
Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений. |
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration. |
Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений. |
Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions. |
Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению. |
It is a version of Russian history and philosophy cherry-picked to support Putin’s notion of national exceptionalism. |
Это – подтасованная версия русской истории и философии, которая подкрепляет представления Путина о национальной исключительности. |
“I talked about the range of factors that are part of that consideration, including the depth of our partnership, including our national security interests and regional stability. |
– Я уже упоминала ряд факторов, которые нам нужно рассмотреть, в том числе глубину партнерства, интересы нашей национальной безопасности и региональную стабильность. |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions. |
Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов. |
And if I have to keep something from my little bro for the sake of the national/house security, then you have to accept that. |
И если мне нужно скрыть что-то от моего младшего брата во имя национальной / Дома безопасности, тебе придётся с этим смириться. |
The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover. |
Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
But the Irish mob has long-standing ties to the IRA |
Но у Ирландской мафии тесные связи с ИРА. |
Many Irish Catholics and nationalists moved into the intransigent Sinn Féin movement. |
Многие ирландские католики и националисты перешли в непримиримое движение Шинн Фейн. |
He is said to have remained in Ireland for some time, examining the Irish books he came across. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish national».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, national , а также произношение и транскрипцию к «irish national». Также, к фразе «irish national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
