Is a matter of great - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is a matter of great - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это вопрос большой
Translate

- is

является

  • is is hereby agreed - является настоящим согласовано

  • is penalised - нарушает

  • is sound - звук

  • is merged - слито

  • is drunk - пьян

  • n is - п

  • is amy - является Amy

  • is broadening - является расширение

  • is will - воля

  • this is why it is - Вот почему это

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- matter

вопрос

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great gun - отличный пистолет

  • great gut - толстая кишка

  • great agility - большая маневренность

  • great tendency - большая тенденция

  • great percentage - большой процент

  • with great joy - с большой радостью

  • great thing - Великая вещь

  • great skill - большое мастерство

  • great enjoyment - большое удовольствие

  • have a great - имеет большое

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.



Dad, it's great to have you back, no matter where we are, but wouldn't you like to go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, я очень рада, что ты вернулся, но не хочешь ли домой?

It is merely a note asking me to call upon her this morning, as she wanted my advice on a matter of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обыкновенная записка, в которой миссис Инглторп просила меня зайти сегодня утром, чтобы посоветоваться по поводу какого-то очень важного дела.

He could think of it bustling about the work of a great organization during the daytime, but when night came it was a different matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог допускать такую мысль днем, в сутолоке своей конторы, но не по вечерам, когда оставался один.

And it doesn't really matter how many great things happen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не важно, сколько всего случится замечательного со мной.

Being the cause of someone's death, no matter what the circumstances, leaves a man with a great burden, and people deal with that burden in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причастность к чьей-либо смерти неважно по каким обстоятельствам, является для человека большой нагрузкой, и люди по-разному справляются с этой ношей.

Such a great event is sure to be a matter for getting appraisal and award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое знаменательное событие конечно же должно было послужить поводом для получения наград и благодраностей.

No matter how great Iljimae is He definitely can't open the newest Western-style lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы умелым Иль Чжи Мэ ни был, западный замок ему не по зубам.

It is indeed a great mystery, said Sir Charles. We're all in despair about it. In fact, we wondered if you could possibly throw any light upon the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, загадочная история, - отозвался сэр Чарлз. - Мы рассчитывали, что вы сможете пролить хоть какой-то свет на эту тайну.

Now, perhaps you'll mention what's the matter, said my sister, out of breath, you staring great stuck pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты, может быть, скажешь мне, что случилось, боров ты пучеглазый, - выговорила она, переводя дух.

Some information has just come to hand that has great relevance to this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что стали известны обстоятельства, которые имеют большое значение для данного дела.

It's great that you guys are losing, because in life,it doesn't matter how much effort you put in, or how hard you try, people will just give you things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что вы, ребята, проигрываете, потому что в жизни неважно сколько усилий вы прилагаете, или как сильно вы стараетесь, всё придёт само собой.

Winning or losing is, to a great extent, a matter of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа или поражение — это в значительной степени вопрос восприятия.

He spoke almost idly, as if the matter was of no great moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил почти лениво, словно все дело не стоило внимания.

I've come to speak to you about a matter of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить о деле огромной важности.

Risker seems to believe that bashing was such a great risk that it required handling the matter secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискер, похоже, считает, что избиение было настолько большим риском, что требовало тайного решения вопроса.

Historically, the order of precedence had been a matter of great dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что порядок старшинства был предметом больших споров.

Once Wright was telling these people that there's deception on the part of their son and brother, I would think that behind the scenes there was a great deal of alarm concerning this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Райт сообщил им, что в показаниях их сына и брата есть нестыковки, думаю, они изрядно насторожились.

A great lens, in the first place, is a matter of finding a suitable crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большого объектива прежде всего требуется хороший флинтглас.

In defense I wish to cite the great Harvard philosopher John Rawls, who died recently. Theory, no matter how elegant, Rawls argued, should be dismissed or revised when proven untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В защиту своей точки зрения я хотела бы привести слова недавно скончавшегося философа Джона Роулза из Гарвардского университета, считавшего, что теория, независимо от того, насколько она хороша, должна быть забыта или пересмотрена, если доказана ее ошибочность.

At first the temporal aspect of the Gates had not been a matter of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале эти свойства Врат были мало изучены и не представляли большого интереса.

If I may, no matter how great the loss it is not our way to let a single clan dictate Minbari policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите... какой бы горькой не была потеря нельзя допустить того, чтобы один клан диктовал политику Минбара.

They were reproached because they did not seem to give this matter great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их упрекали в том, что они, по-видимому, не придавали этому делу большого значения.

His third satire, however, deals with the problem of true religion, a matter of great importance to Donne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его третья сатира посвящена проблеме истинной религии, которая имеет для Донна огромное значение.

Then the film cameras chopped short and the theaters turned dark. and the print presses trickled down from a great Niagara of reading matter to a mere innocuous dripping of pure material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом осеклись кинокамеры, погрузились в мрак театры, и могучая Ниагара печатной продукции превратилась в выхолощенную струйку чистого материала.

This sentiment he carried a great way; indeed, so far, as to regard all virtue as matter of theory only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд этот он простирал так далеко, Что всю добродетель считал предметом одной только теории.

But that did not prevent her from regarding it as a matter of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мешало ей, однако, считать это дело очень важным.

(Mordecai) Your Majesty, I have a matter of great importance to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, у меня есть вопрос Большого значения для обсуждения.

Monsieur de Granville, a worthy successor of the great magistrates of the ancient Parlement, would not leave Paris without coming to some conclusion in the matter of Lucien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин де Гранвиль, достойный преемник видных деятелей старой судебной палаты, не пожелал покинуть здание суда до выяснения дела Люсьена.

I restrained him, and declared coldly that the cowardice of these four men did not seem to me a matter of such great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановил его и холодно сказал, что, на мой взгляд, трусость этих четверых не имеет такого большого значения.

The bottom line is that values matter in international relations, and states that place great emphasis on the promotion of values are extremely vulnerable to charges of hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что ценности имеют значение в международных отношениях, и страны, которые уделяют большое внимание продвижению ценностей, являются чрезвычайно уязвимыми для обвинений в лицемерии.

As a matter of fact, some behaviors that are great reproductive strategies would be deemed pathological by most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые виды поведения, которые являются отличными репродуктивными стратегиями, большинство людей сочли бы патологическими.

A great genius among us will illustrate this matter fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один великий отечественный гений поможет нам исчерпывающе объяснить это явление.

It is a private matter. One of great interest to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сугубо личное. Но оно его очень заинтересует

I've done a great deal of soul-searching on this matter, and I've come to realize that this planet is better off without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень много размышлял об этом, и пришел к выводу, что на этой планете будет лучше без них.

We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли на Ромул по вопросу, который, мы были уверены, имеет большое значение.

I suggest you handle the matter with great delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую вам разрешить эту проблему с максимальной деликатностью.

The magistracy showed a great deal of complaisance in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судейские весьма услужливо шли ему в этом навстречу.

Apart from the Great Matter, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать великого дела, конечно.

Apart from this inherent plurality, the limits and boundaries of Orthodoxy are also a matter of great controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этой врожденной множественности, пределы и границы православия также являются предметом больших споров.

Together they constricted the egg, squeezing its matter with great force, until the world divided into two hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они сжимали яйцо, сжимая его материю с огромной силой, пока мир не разделился на два полушария.

What you say is astonishing! business, placing money in a bank a great matter truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве то, что вы говорите, так уж необыкновенно? Дела, поместить деньги в банке, - подумаешь какая важность!

Norman, please take note that a sensitive matter such as this requires great... sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман, пожалуйста, обрати внимание, что деликатный вопрос, вроде этого, требует большей... деликатности.

after much deliberation,we have decided that this great matter is too important to be here decided without consultation with the curia at rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений мы решили, что этот вопрос слишком серьезен, чтобы решаться здесь без консультаций с папской курией в Риме.

And it doesn't matter that your career's going great right now and that you and your husband never even got to go anywhere taped to a dog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не важно, что твоя карьера сейчас в самом расцвете и что тебе и твоему мужу даже не надо никуда ехать приклеенными к собаке!

Dear Professor Freud I'd be most grateful if you'd allow me to come visit you in Vienna on a matter of great interest to us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой профессор Фрейд, буду признательна, если вы позволите мне навестить вас в Вене по важному для нас обоих вопросу.

So, to accelerate or decelerate that process is of no great matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их ускорение или замедление большой роли не играет.

Putin has thus far ridden the patriotic tiger with great skill, but it might be an entirely different matter if he tries to dismount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Путин очень умело использует патриотические порывы населения. Но если он решит сделать шаг назад, ситуация круто изменится.

What they earn is theirs, no matter how small or how great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они зарабатывают, принадлежит им, независимо от того, насколько они малы или велики.

There are two sorts: those who kill themselves either from great sorrow or from spite, or being mad, or no matter what... they do it suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два рода: те, которые убивают себя или с большой грусти, или со злости, или сумасшедшие, или там всё равно... те вдруг.

I requested this audience, Father, to discuss a matter of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина прошения этой аудиенции, отец, это обсуждение очень важного дела.

His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса.

According to a French saying, war is too serious a matter to be left to generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гласит французская поговорка, война - слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам.

He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли.

Mr. Macdonald suggested inserting a paragraph after paragraph 39 pointing out that such a right was a matter for agreement between the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Макдональд предлагает включить после пункта 39 новый пункт о том, что такое право является предметом соглашения между сторонами.

But we do not consider that the burden is on Great Britain to prove exactly what items of damage are chargeable to the Zafiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы не считаем, что на Великобритании лежит бремя доказывания того, в каких частях ущерб может быть отнесен за счет «Зафиро».

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

Represented on this administrative committee are, among others, all the ministries concerned by the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом административном органе представлены, в частности, все министерства, имеющие отношение к данному вопросу.

And just to be clear, it does not matter if you were flirting with a guy, dancing with him, or even if you started making out with him on his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вам было ясно, не имеет значения, если вы флиртовали с парнем, танцевали с ним или даже, если вы целовались в его кровати.

It actually has a sensor in the engine that adjusts all the settings, so that no matter how hot it is or how cold it is, you always get 575 horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, у неё есть датчик в двигателе, который регулирует все настройки, так что не имеет значения насколько жарко или холодно - у вас всегда есть 575 л.с.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is a matter of great». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is a matter of great» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, a, matter, of, great , а также произношение и транскрипцию к «is a matter of great». Также, к фразе «is a matter of great» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information