Is required to report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is plotting - является построение
is nil - равна нулю
is resistant - устойчив
is disadvantageous - невыгоден
is underestimated - недооценен
is raped - насилуют
is contesting - является оспаривание
is unwavering - непоколебима
jimmy is - отмычка является
is cooling - является охлаждение
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
required by the nature - необходимо по характеру
required by this agreement - соответствии с требованиями настоящего соглашения
required arrival - требуется прибытие
report as required - доклад в соответствии с требованиями
tools required - требуются инструменты
assets required - Необходимые ресурсы
where assistance is required - где требуется помощь
this form is required - эта форма требуется
what are required - то, что требуется
legally required for - юридически требуется для
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to break to shivers - разбить вдребезги
to enough to swear by - чтобы кот наплакал
looking forward to talking to you - с нетерпением жду разговора с вами
to knock to pieces - стучать на куски
to know when to stop - знать, когда остановиться
i got to get to school - я получил, чтобы добраться до школы
i want to go to europe - я хочу поехать в Европу
to talk to each other - разговаривать друг с другом
to be true to myself - быть верным себе
to go to egypt - пойти в египте
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
investigation report - отчет о расследовании
official report - Официальный доклад
csv report - отчет в формате CSV
helpful report - полезно отчет
inaugural report - инаугурационной отчет
report emissions - выбросы отчет
staff report - доклад персонала
report consistently - отчет последовательно
our annual report - наш годовой отчет
report is finalized - Отчет завершен
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
In cases of criminal assault, Keith Webster told Eve, I'm required by law to file a police report. |
Мы обязаны сообщать полиции о каждом случае разбойного нападения, - объяснил он. |
The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report. |
Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада. |
You'll be required to report your readings to the Controller at regular intervals. |
Вы будете докладывать полученные показания контролёру через определённые промежутки времени. |
On the Header tab and the Lines tab, verify that all required receipts have been attached to the expense report for regular transactions and for itemized transactions. |
На вкладках Заголовок и Строки убедитесь, что все необходимые чеки прикреплены к отчету о расходах (как по обычным, так и по детализированным проводкам). |
A report showing the level of restriction imposed on the assets and liabilities can be given, though this is not required. |
Отчет, показывающий уровень ограничений, наложенных на активы и обязательства, может быть представлен, хотя это и не требуется. |
The report also identified a number of key conceptual areas where further progress was required. |
В докладе определен также ряд ключевых концептуальных областей, в которых требуется обеспечить дальнейший прогресс. |
In a report released in 2010, the agency sided with the environmental organization and provided a list of recommendations and required action for the state to meet. |
В докладе, опубликованном в 2010 году, агентство встало на сторону экологической организации и представило перечень рекомендаций и необходимых мер для выполнения государством своих обязательств. |
Despite the rejection of the 1994 bill, legislative action that year required a report on the school's promotion of respect for human rights and civilian authority. |
Несмотря на отклонение законопроекта 1994 года, для принятия законодательных мер в этом году потребовался доклад о деятельности школы по поощрению уважения прав человека и гражданских властей. |
Students also report uncertainty with information overload and are unable to determine how much study is required and the relevance of information available. |
Студенты также сообщают о неопределенности с информационной перегрузкой и не могут определить, сколько требуется изучения и уместность имеющейся информации. |
In addition, they were required to report for continuing education, usually focused on music and dance. |
Хотя философия Штирнера индивидуалистична, она оказала влияние на анархо-коммунистов. |
I am required to file a report on every teacher, and if you throw another tantrum I will revise yours. |
Я должна составлять отчёт по каждому преподавателю, и если ты еще что-нибудь выкинешь, я изменю твой. |
Its a professed policy worldwide, elders won't report unless required by law. |
Это общепринятая политика во всем мире, старейшины не будут отчитываться, если этого не требует закон. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
SSDs report values required to calculate WA in their S.M.A.R.T. data. |
SSDs сообщают значения, необходимые для вычисления WA в своих данных S. M. A. R. T. |
Hase was required to write a report about Warrender and other British officers he met, and later wrote a book describing the visit. |
От Хейза потребовали написать отчет об Уоррендере и других британских офицерах, с которыми он встречался, а позже он написал книгу, описывающую этот визит. |
I'm sorry, but I'm required to report all unauthorized entrance to the cops. |
Я сожалею, но я обязан сообщать обо всех незаконных проникновениях в полицию. |
In 2012, forty-one states required schools to report students to law enforcement for various misbehaviors on school grounds. |
В 2012 году сорок один штат обязал школы сообщать в правоохранительные органы о различных нарушениях, совершенных учащимися на территории школы. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
On August 20, 2014, Berkshire Hathaway was fined $896,000 for failing to report December 9, 2013, purchase of shares in USG Corporation as required. |
20 августа 2014 года Berkshire Hathaway был оштрафован на 896 000 долларов США за то, что не сообщил о покупке акций USG Corporation 9 декабря 2013 года, как это требуется. |
He still delayed as much as he could, but was required, in July 1868, to report the ratifications making the amendment part of the Constitution. |
Он все еще медлил, сколько мог, но в июле 1868 года ему пришлось сообщить о ратификациях, сделавших поправку частью Конституции. |
The Act required magistrates to appoint visitors, whom it empowered to inspect mills and report on their findings, but it did not require them to exercise their powers. |
Закон обязывал магистратов назначать посетителей, которым он предоставлял право инспектировать мельницы и докладывать о своих находках, но не требовал от них осуществления своих полномочий. |
The officers did not report the deaths to the Detroit Police Homicide Bureau as required. |
Офицеры не сообщили о смерти в Бюро убийств Детройтской полиции, как это требовалось. |
An addition in 1722 to the Ecclesiastic Regulation, which replaced the patriarch as the church head, required clerics to report any seditious confessions. |
Дополнение 1722 года к церковному Уставу, заменившее патриарха на посту главы Церкви, требовало от священнослужителей сообщать о любых мятежных исповедях. |
These volunteers still report to Drill Instructor School, but are referred to as course challengers, and are only required to complete a short refresher course. |
Эти добровольцы по-прежнему отчитываются перед школой инструкторов по строевой подготовке, но их называют претендентами на курсы, и им требуется только пройти короткий курс переподготовки. |
Manufacturers aren't required to report what heavy metals they use for pigment bases. |
Производители не обязаны сообщать, какие тяжёлые металлы они используют для основы пигмента. |
Anyone who had knowledge of a child involved in prostitution or pornography was required to report it to the children's registry. |
Каждый, кто знает о ребенке, вовлеченном в проституцию или порнографию, обязан сообщить об этом в регистратуру по делам детей. |
Danish police are required by law to accept any criminal report irrespective of the language used. |
Датская полиция по закону обязана принимать любое уголовное сообщение, независимо от используемого языка. |
Peter required priests to report traitorous confessions, but he did not push his ability to control to the limit, for example abstaining from secularizing church lands. |
Петр требовал, чтобы священники сообщали о вероломных признаниях, но не доводил свои возможности контроля до предела, например, воздерживаясь от секуляризации церковных земель. |
Since 1995, the president has been required to submit an annual report to Congress listing the name and salary of every employee of the White House Office. |
С 1995 года президент обязан представлять Конгрессу ежегодный доклад с указанием фамилии и заработной платы каждого сотрудника аппарата Белого дома. |
По закону, я должна доложить обо всех ранах. |
|
Your Lordship is therefore requested and required to report to me immediately. |
Таким образом, сим от Вашей светлости требуется и запрашивается немедленно явиться ко мне с рапортом. |
It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions. |
Для этого не требуется дополнительных данных, помимо данных, которые необходимы для представления докладов о ежегодных выбросах. |
No, a new way of thinking was required and Britain provided that with the Warnock Report of 1984. |
Требовался новый подход, и Британия разработала его на основании доклада М. Уорнок 1984 года. |
Whether or not physicians should be allowed, or even required, to report such conditions to state authorities, remains highly controversial. |
Вопрос о том, следует ли разрешить или даже обязать врачей сообщать о таких состояниях государственным органам, остается весьма спорным. |
Waymo and other companies are required by the California DMV to report the number of incidents during testing where the human driver took control for safety reasons. |
Компания Waymo и другие компании обязаны сообщать о количестве инцидентов во время тестирования, когда водитель-человек брал управление на себя по соображениям безопасности. |
He was required to report to the police every Sunday, to stay home every night, and to not leave Naples without police permission. |
От него требовалось каждое воскресенье являться в полицию, каждый вечер оставаться дома и не покидать Неаполь без разрешения полиции. |
Vessels were required to report an encounter with VMEs, cease fishing operations and move at least two nautical miles. |
Судам предписывается сообщать об обнаружении УМЭ, прекращать промысловые операции и отходить по меньшей мере на две морские мили. |
You'll be required to report your readings to the Controller at regular intervals. |
Вы будете докладывать полученные показания контролёру через определённые промежутки времени. |
According to the guidelines of this Act, auditors are relieved of sanctions if they report required information about clients to the SEC in a timely manner. |
В соответствии с руководящими принципами этого закона аудиторы освобождаются от санкций, если они своевременно сообщают SEC необходимую информацию о клиентах. |
The department is also responsible for publishing an annual crime report covering the previous three years as required by the Clery Act. |
Департамент также отвечает за публикацию ежегодного отчета о преступлениях, охватывающего предыдущие три года, как того требует закон О Клери. |
Lee admitted that he failed to report this contact and approach by individuals requesting classified information as required by security regulations. |
Ли признал, что он не сообщил об этом контакте и подходе отдельных лиц, запрашивающих секретную информацию, как того требуют правила безопасности. |
And you have put me in a terrible position, Brandon, because if I report this, which I am ethically and professionally required to do, |
И ты поставил меня в ужасное положение, Брэндон. Ведь если я на тебя доложу, что этически и профессионально от меня требуется, то я буду нести ответственность за разрушение твоего будущего! |
In each outlook report, several assessments are required. |
В каждом отчете outlook требуется несколько оценок. |
Some of those legal entities might be required to report information to local governments by using a government-mandated chart of accounts. |
Некоторые из этих юридических лиц должны предоставлять информацию местным органам власти, используя предоставленный этими органами план счетов. |
The law required the FTC to report back to Congress within 24 months of the effectiveness of the act. |
Закон обязывал ФТК отчитываться перед Конгрессом в течение 24 месяцев после вступления закона в силу. |
There are also Rules on Protocol Gifts that forbid gifts to public officials, who are required to report their assets. |
Существуют также правила о протокольных подарках, которые запрещают подарки государственным должностным лицам, которые обязаны сообщать о своих активах. |
Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime. |
Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
The report examines whether the prospective adopters are able to provide the basic needs required for the physical, emotional and social development of the child. |
В отчете оценивается способность будущих приемных родителей обеспечить основные потребности, необходимые для физического, психического и социального развития ребенка. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
The Report will inform the current National Partnership discussions. |
Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
You will be required to give forty cows. |
Вам потребуется отдать 40 коров. |
If required by the job... The company can extend the working hours |
В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня. |
Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project. |
Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта. |
Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission. |
Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи. |
These metals are not required to be mined in the Black Hills. |
Эти металлы не обязательно добывать в Черных холмах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is required to report».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is required to report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, required, to, report , а также произношение и транскрипцию к «is required to report». Также, к фразе «is required to report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
