Issues to be determined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issues to be determined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы, которые будут определены
Translate

- issues

вопросов

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be unwilling to (be) - не желать (быть)

  • be subordinate - подчинен

  • be curtains - быть шторы

  • be systemised - быть систематизировала

  • be competitive - составить конкуренцию

  • be succeeded - следоваться

  • be hardened - ожесточился

  • be stimulated - стимулироваться

  • be sunk - затоплен

  • be confrontational - конфронтацию

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- determined [adjective]

adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный



In the issues since 1834, all times have been in mean solar time, because by then the time aboard ship was increasingly often determined by marine chronometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпусках начиная с 1834 года все времена были в среднем солнечном времени, потому что к тому времени время на борту корабля все чаще определялось морскими хронометрами.

The government issues strict rules on censorship and largely determines who produces films, as well as who gets academy awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство издает строгие правила цензуры и в значительной степени определяет, кто производит фильмы, а также кто получает награды Академии.

Each coin's price is determined by the current value of silver and the 2010 issues sold for $279.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена каждой монеты определяется текущей стоимостью серебра и выпусков 2010 года, проданных за $279,95.

It had provided Member States with an opportunity to show their determination to achieve the MDGs by 2015 and to display their unity on important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное заседание предоставило государствам-членам возможность продемонстрировать свою решимость достичь к 2015 году ЦРТ и добиться единогласия по важным вопросам.

Issue preclusion bars the relitigation of issues of fact or law that have already been necessarily determined by a judge or jury as part of an earlier case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на выдачу запрещает повторное рассмотрение вопросов факта или права, которые уже были обязательно определены судьей или присяжными в рамках более раннего дела.

An increased understanding of and concern for broader self-determination and jurisdictional issues is needed in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо повышать информированность о более широких вопросах, касающихся самоопределения и юрисдикции, и более активно добиваться их решения.

Best interestsdeterminations are carried out when the issues at stake are expected to have significant implications on the child's present and future life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение наилучших интересов осуществляется в тех случаях, когда ожидается, что рассматриваемые вопросы окажут существенное влияние на нынешнюю и будущую жизнь ребенка.

Prior to 1932, uncontested executive orders had determined such issues as national mourning on the death of a president, and the lowering of flags to half-staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1932 года неоспоримые указы президента определяли такие вопросы, как национальный траур по случаю смерти президента и спуск флагов до половины штата.

Institutional and legal issues are critical in determining the success or failure of groundwater protection policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные и правовые вопросы имеют решающее значение для определения успеха или провала политики и стратегий защиты подземных вод.

Most countries have some form of rating system that issues determinations variously known as certifications, classifications, certificates, or ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран имеют ту или иную форму рейтинговой системы, которая выдает определения, известные как сертификаты, классификации, сертификаты или рейтинги.

We believe that, given the required will and determination and the commitment to resolving issues peacefully, no odds are insurmountable, no goals too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что при наличии необходимой воли и решимости и готовности мирно решать проблемы можно преодолеть любые трудности и достичь любых целей.

There are no issues that have come up for judicial determination in the courts of Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судам Замбии не доводилось выносить решений в этой связи.

They determined that he was merely an imprudent land speculator who had not bothered to inform himself of the legal issues surrounding his purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили, что он был просто неосторожным земельным спекулянтом, который не удосужился ознакомиться с юридическими вопросами, связанными с его покупкой.

The more seniority you have in this program determines what kind of topics you work on and the priority that the issues are to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий стаж работы в этой программе определяет, какие темы вы работаете и насколько приоритетны эти вопросы для страны.

He suggested that we were witnessing the development of a second generation of issues relating to self-determination, one which had a cultural focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, мы являемся свидетелями становления второго этапа толкования вопросов, связанных с самоопределением, одним из которых является сосредоточение внимания на культурном аспекте.

One of the main issues with the Oddy test is that there is some subjectivity to the interpretation of the results, since it is primarily a visual determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем с тестом Одди заключается в том, что существует некоторая субъективность в интерпретации результатов, поскольку это в первую очередь визуальная детерминация.

The effects of military expenditure on a nation's economy and society, and what determines military expenditure, are notable issues in political science and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние военных расходов на экономику и общество страны, а также то, что определяет военные расходы, являются важными вопросами в политической науке и экономике.

Once the orbit for the new NEO is determined well enough for reasonable predictions, the Center issues an announcement in the form of a so-called Minor Planet Electronic Circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достаточно точного определения орбиты нового ОСЗ для составления разумных прогнозов Центр издает объявление в форме так называемого Электронного циркуляра по малым планетам .

It makes clear both that full UN membership remains to be determined and that final-status issues like borders, refugees, Jerusalem, and security all remain to be negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проясняет, что полное членство в ООН еще предстоит рассмотреть и что вопросы о конечном статусе, такие как границы, беженцы, Иерусалим и безопасность, все еще предстоит обсудить.

And so the simultaneous and comprehensive implementation of these two key issues should determine the essence of all our policies and practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одновременное и комплексное решение этих двух ключевых задач должно определять суть всей нашей политики и практической работы.

She was determined to study these issues in efforts to eliminate prostitution and venereal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была полна решимости изучить эти вопросы в рамках усилий по искоренению проституции и венерических заболеваний.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

He's not in the registry, no record, not even any legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни приводов, не записей., даже по другим судебным делам.

The right to self-determination was a fundamental right closely linked to the right to development, emphasized in the Copenhagen Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на самоопределение - это одно из основополагающих прав, тесно связанных с правом на развитие, которому в Копенгагенской декларации уделяется особое внимание.

The representative of the Democratic People's Republic of Korea requested that political issues not be raised in this forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Корейской Народно-Демократической Республики просил не поднимать на этом форуме политических вопросов.

In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы.

The various United Nations bodies dealing with women's issues were to be commended for what they had achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные органы Организации Объединенных Наций, занимающиеся решением проблем женщин, заслуживают признательности за все то, что было достигнуто ими.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

For the Frente POLISARIO, that self-determination referendum was non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Фронта ПОЛИСАРИО вопрос о референдуме является решенным.

Then it became glaringly obvious you have deep-seated control issues mixed in with jealousy and your own weird lust for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это стало абсолютно очевидно, что вами овладели глубоко сидящие проблемы контроля, смешанные с ревностью и вашей собственной ужасающей страсти к насилию.

The purpose of this test is to determine whether the regular transmittance of safety glazing exceeds a specified value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание проводят для того, чтобы выяснить, превышает ли нормальная прозрачность безопасных стекловых материалов конкретную величину.

The dispute took the form of a Gordian knot of conceptual and terminological issues to which I will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор приобрел форму «гордиева узла» концептуальных и терминологических вопросов, к которым я еще вернусь.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to “manage” or avoid issues will have a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные лидеры, которые принимают эту новую реальность, видят это как возможность и сопротивление к склонению “управлять” или избегать проблем, будут иметь конкурентное преимущество.

I do not mean because of technical issues or reasons of funding. Nor of the grinding bureaucracy that holds up so much here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю даже не о технических вопросах, не о финансировании и не о гнетущей бюрократии, которая контролирует здесь столь многое.

“One of the issues he can use in doing so is the trans-Atlantic link and the importance of that for the EU.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В рамках этой работы он может воспользоваться аргументом о трансатлантических связях и о их важности для ЕС».

I'm not a psychiatrist or anything, but I'd say there are some issues at home that need to be dealt with pronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не психотерапевт или что-то вроде этого,но я бы сказала что дома есть всякие проблемы,которые нужно срочно решать.

determination, wisdom, posture- excuse me, everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упорство, мудрость, осанку... Простите, прошу минутку внимания.

The acts we commit in this life determine where we go in the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступки, которые мы совершаем в этой жизни, определяют, кем мы станем в следующей.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света.

If you want to determine how an object drops, you don't concern yourself with whether it is new or old, is red or green, or has an odor or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы исследуете падение тела, вас не интересует какого оно возраста, красное оно или нет.

It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока.

Then we'll time the duration of each witness' questioning to determine which witnesses you're bringing as smoke screens and... - which go to the heart of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы измерим, сколько времени опрашивают каждого свидетеля, чтобы определить, кого из них вы используете для дымовой завесы, а на ком строится дело.

Was her own life merely to be one of clever, calculating, and ruthless determination to fulfil herself socially, or as an individual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели и ее собственная жизнь сведется всего-навсего к трезвой, расчетливой, бездушной решимости занять какое-то общественное положение или заставить признать себя как личность?

Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов.

Back issues of the magazine also matched some of Carrière's ectoplasm faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние номера журнала также соответствовали некоторым эктоплазменным лицам карьера.

Like Zimbardo, Prescott has spoken before Congress on issues of prison reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Зимбардо, Прескотт выступал перед Конгрессом по вопросам тюремной реформы.

Like the radial velocity method, it can be used to determine the orbital eccentricity and the minimum mass of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и метод радиальной скорости, он может быть использован для определения эксцентриситета орбиты и минимальной массы планеты.

After being diagnosed, there are other evaluations that one may go through in order to determine the extent of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постановки диагноза есть и другие оценки, которые можно пройти, чтобы определить степень заболевания.

These factors can determine the relative stability of short-lived reactive intermediates, which usually directly determine the path of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут определять относительную стабильность короткоживущих реактивных промежуточных звеньев, которые обычно непосредственно определяют путь реакции.

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

Gametologs result from the origination of genetic sex determination and barriers to recombination between sex chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаметологи являются результатом возникновения генетической детерминации пола и барьеров для рекомбинации между половыми хромосомами.

The ability to control the personalization and customizability has a great impact on users and can be called as a strong determinant of their attitudes towards ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать персонализацию и настраиваемость оказывает большое влияние на пользователей и может быть названа сильным детерминантом их отношения к рекламе.

For final determination, a test needs to be made with real fissile material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окончательного определения необходимо провести испытание с использованием реального расщепляющегося материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues to be determined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues to be determined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, to, be, determined , а также произношение и транскрипцию к «issues to be determined». Также, к фразе «issues to be determined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information