Its subsequent amendments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reach its height - достичь своей высоты
diversification of its business - диверсификация бизнеса
carry out its responsibilities - выполнять свои обязанности
years after its creation - лет после его создания
confirmed its place - подтвердил свое место
have its roots - имеют свои корни
finds its space - находит свое место
make its mind - сделать свой ум
back to its position - вернуться к своей позиции
expressed its surprise - выразил свое удивление
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
subsequent alterations - последующие изменения
prior to any subsequent - до любого последующего
subsequent adaptation - последующая адаптация
subsequent conversion - последующее преобразование
subsequent texts - последующие тексты
subsequent anniversary - последующий юбилей
subsequent reference - последующие ссылки
subsequent input - последующий ввод
subsequent disease - последующее заболевание
initial and subsequent - начальное и последующее
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
amendments by parliament - поправки парламентом
proposals for amendments - предложения по поправкам
amendments resulting - изменения в результате
resolution on amendments - Решение о внесении изменений
a few amendments - несколько поправок
and amendments - и поправки
possible amendments - возможные поправки
amendments to the kyoto protocol - поправки к Киотскому протоколу
on the proposed amendments - по предложенным поправкам
support for the amendments - поддержка поправок
Синонимы к amendments: changes, alterations, modifications, revisions, corrections, amendment, improvements, reforms, developments, adjustments
Антонимы к amendments: preservations, hurts, add fuel to the fire, add fuel to the flames, add to the problem, aggravate, clusterfuck, damage, destroy, flaw
Значение amendments: a minor change in a document.
Amendments to the Constitution subsequent to the Bill of Rights cover a wide range of subjects. |
Поправки к Конституции, внесенные после принятия Билля о правах, охватывают широкий круг вопросов. |
In 1992, the court dismissed the second and third counterclaims on 1st Amendment grounds, and Ananda subsequently withdrew the other two counterclaims. |
В 1992 году суд отклонил второй и третий встречные иски на основании 1-й поправки, и впоследствии Ананда отозвал два других встречных иска. |
Currently, it is a rigid document and no subsequent amendment has been made to it since its adoption. |
В настоящее время это жесткий документ, и с момента его принятия в него не было внесено никаких последующих поправок. |
No monetary payment was made from the United States to the UK as part of this agreement or any subsequent amendment. |
Никаких денежных выплат из Соединенных Штатов в Великобританию в рамках настоящего Соглашения или какой-либо последующей поправки не производилось. |
It has subsequently evolved in the legal system of each nation, as court decisions and statutory amendments are made. |
Впоследствии она эволюционировала в правовой системе каждой страны, поскольку судебные решения и законодательные поправки были приняты. |
It does not include decisions that have been abrogated by subsequent constitutional amendment or by subsequent amending statutes. |
Она не включает в себя решения, которые были отменены последующими конституционными поправками или последующими поправками к статутам. |
Subsequent to the implementation of the 20th Amendment in 1935, however, Congress has never made use of this first means of bringing about a lame duck session. |
Однако после введения в действие 20-й поправки в 1935 году Конгресс так и не воспользовался этим первым средством для проведения сессии хромой утки. |
The base version of the standard was released in 1997, and has had subsequent amendments. |
Базовая версия стандарта была выпущена в 1997 году, и в нее были внесены последующие поправки. |
The amendment was subsequently included in a series of spending bills with the most recent extension effective through September 30, 2020. |
Впоследствии эта поправка была включена в серию законопроектов о расходах, причем последнее продление вступило в силу до 30 сентября 2020 года. |
There were subsequent amendments and extensions to the loan agreement, reflecting late or partial repayments. |
Впоследствии в кредитное соглашение были внесены поправки и дополнения, отражающие просроченные или частичные платежи в счет возмещения кредита. |
The amendment's adoption was certified by Archivist of the United States Don W. Wilson and subsequently affirmed by a vote of Congress on May 20, 1992. |
Принятие поправки было подтверждено архивариусом Соединенных Штатов Доном У. Уилсоном и впоследствии подтверждено голосованием Конгресса 20 мая 1992 года. |
Compulsory attendance ended in 1948, following the 1947 report of a special joint committee and subsequent amendment of the Indian Act. |
Обязательное посещение занятий закончилось в 1948 году после доклада специального Объединенного комитета за 1947 год и последующих поправок к закону об индейцах. |
McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure. |
Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests. |
Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам. |
Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger. |
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше. |
As a practical matter, self-censorship of the rigor which obtains from this camp so muzzles the press as to make the First Amendment a hollow superfluity. |
Вообще-то самоцензура относительно суровой жизни лагеря так гнобит прессу, как будто хочет сделать первую поправку пустышкой. |
Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах. |
|
Profound fatigue and late times in reaching the summit are early features associated with subsequent death. |
Глубокая усталость и позднее время достижения вершины-это ранние признаки, связанные с последующей смертью. |
Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields. |
С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях. |
Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time. |
Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени. |
Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017. |
Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года. |
The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite. |
Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит. |
There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events. |
Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях. |
The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government. |
Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства. |
The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs. |
Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов. |
The 1977 amendment increased the minimum wage in yearly increments through 1981 to $3.35 an hour. |
Поправка 1977 года увеличила минимальную заработную плату в годовом исчислении с 1981 года до 3,35 доллара в час. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
In the subsequent pre-classical period, the Maya and Zapotec civilizations developed complex centers at Calakmul and Monte Albán, respectively. |
В последующий доклассический период цивилизации майя и сапотеков развили сложные центры в Калакмуле и Монте-Альбане, соответственно. |
The tomb was long used as a family tomb, the proof of which comes in the form of additional reconstructions and amendments both to the scheme, and the decorations. |
Усыпальница долгое время использовалась как фамильная усыпальница, доказательством чему служат дополнительные реконструкции и поправки как к схеме, так и к украшениям. |
A total of 35 amendments updated Annex 15 over the years to meet the rapid changes brought about by air travel and associated information technology. |
За прошедшие годы в приложение 15 было внесено в общей сложности 35 поправок с учетом быстрых изменений, вызванных воздушными перевозками и связанными с ними информационными технологиями. |
The Federal Parliament is now expected to deliberate on the proposed bill for endorsement after any amendments. |
Теперь ожидается, что федеральный парламент обсудит предложенный законопроект для одобрения после внесения любых поправок. |
In the first two decades of the 20th century, several subsequent efforts to use organs from lambs, pigs, and primates were published. |
В первые два десятилетия XX века было опубликовано несколько последующих работ по использованию органов ягнят, свиней и приматов. |
Likewise, it has been held that Section 2 of the Twenty-first Amendment does not affect the Supremacy Clause or the Establishment Clause. |
Аналогичным образом, было сочтено, что раздел 2 двадцать первой поправки не затрагивает Положения о верховенстве или Положения об учреждении. |
In 1920, the manufacture, sale, import and export of alcohol were prohibited by the Eighteenth Amendment, Prohibition. |
В 1920 году производство, продажа, ввоз и вывоз алкоголя были запрещены восемнадцатой поправкой, запретом. |
The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments. |
Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки. |
There was only one edition printed during Collier's life, but there were many subsequent revisions and republications of the work. |
При жизни колье было напечатано только одно издание, но впоследствии было много редакций и переизданий этого труда. |
The amendment also provided that, should the prince have legitimate issue after such an adoption, the adopted child would follow such issue in the order of succession. |
Поправка также предусматривала, что если после такого усыновления у принца возникает законный вопрос, то усыновленный ребенок будет следовать этому вопросу в порядке наследования. |
However, since Hardwick had not been tried or sentenced, the question of the statute's constitutionality under the Eighth Amendment did not come up in the case. |
Однако, поскольку Хардвик не был ни судим, ни осужден, вопрос о конституционности статута в соответствии с восьмой поправкой в этом деле не поднимался. |
Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series. |
Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям. |
In the late 1990s, certain amendments in law were implemented to reduce the rise in homelessness, such as the prohibition of selling last flat with registered children. |
В конце 1990-х годов были внесены некоторые поправки в законодательство, направленные на снижение роста бездомности, такие как запрет на продажу последней квартиры с зарегистрированными детьми. |
Subsequent to this effort, community advocates have won similar ordinances in cities such as Boston, Los Angeles, San Francisco, and St. Louis. |
После этих усилий общественные защитники добились аналогичных постановлений в таких городах, как Бостон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сент-Луис. |
In 1920, the women's rights movement won passage of a constitutional amendment granting women's suffrage. |
В 1920 году движение За права женщин добилось принятия конституционной поправки, предоставляющей женщинам избирательное право. |
However, the subsequent tension erupted into conflicts between the Indians and the young United States, the largest being the Northwest Indian War. |
Однако последующая напряженность вылилась в конфликты между индейцами и молодыми Соединенными Штатами, самым крупным из которых была Северо-Западная индийская война. |
It suggested major amendments to protect and encourage the honest taxpayer and effectively deal with fraudulent evasion. |
В нем предлагались серьезные поправки, призванные защитить и поощрить честных налогоплательщиков и эффективно бороться с мошенническим уклонением от уплаты налогов. |
Amendment 138 was adopted by the European Parliament in the first reading plenary vote on 24 September 2008. |
Поправка 138 была принята Европейским парламентом в первом чтении пленарным голосованием 24 сентября 2008 года. |
Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation. |
Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года. |
Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community. |
Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине. |
The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe. |
Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа. |
It is not our practice to cancel a contract with an author, or any other party, for exercising their first amendment rights. |
В нашей практике не принято расторгать контракт с автором или любой другой стороной на осуществление их прав Первой поправки. |
Frustrated by Johnson's actions, Congress proposed the Fourteenth Amendment to the states, and the amendment was ratified in 1868. |
Разочарованный действиями Джонсона, Конгресс предложил Штатам четырнадцатую поправку, и эта поправка была ратифицирована в 1868 году. |
When Chea Sim heeded Sihanouk's advice, he was ferried out of the country shortly before the National Assembly convened to vote on the amendment on 15 July. |
Когда Чеа сим прислушался к совету Сианука, его вывезли из страны незадолго до того, как 15 июля Национальная ассамблея собралась для голосования по поправке. |
Additionally, relapse rates were much lower during subsequent follow-up. |
Кроме того, частота рецидивов была значительно ниже во время последующего наблюдения. |
Some of the greatest names in subsequent years were all his students. |
Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками. |
Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War. |
Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года. |
Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children. |
Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых. |
В последующие дни люди посещают родственников и друзей. |
|
Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation. |
Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания. |
The association has successfully aided the defense of subsequent coffee burn cases. |
Ассоциация успешно помогала защите последующих случаев ожогов кофе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its subsequent amendments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its subsequent amendments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, subsequent, amendments , а также произношение и транскрипцию к «its subsequent amendments». Также, к фразе «its subsequent amendments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.