Japanese money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Japanese money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
японские деньги
Translate

- japanese [adjective]

adjective: японский

noun: японцы, японский язык, японец, японка

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



In order to gain a competitive edge, Japanese families are willing to expend money and have their child put in time and effort into a supplementary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить конкурентное преимущество, японские семьи готовы тратить деньги и вкладывать время и силы своего ребенка в дополнительное образование.

Killa P, P Money and Japanese MCs Pakin and Dekishi have also visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же побывали Killa P, P Money и японские MCs Pakin и Dekishi.

Large amounts of Japanese invasion money still exists and most issues can be purchased cheaply by collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие суммы денег японского вторжения все еще существуют, и большинство выпусков могут быть дешево куплены коллекционерами.

But the Japanese government has shown a remarkable record of fiscal responsibility, and could even calibrate the fraction of the deficit financed by issuing money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако японское правительство демонстрирует поразительно высокий уровень фискальной ответственности, и могло бы с абсолютной точностью определить дефицит, финансирование которого может быть осуществлено за счет выпуска денег.

The Yongsan Mint would close in November 1904 after the Japanese Empire took the rights of issuing money for circulation in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетный Двор Юнсан должен был закрыться в ноябре 1904 года после того, как Японская империя получила право выпускать деньги для обращения в Корее.

Called “Mickey Mouse Money” by local Filipinos, it was valueless after the overthrow of the Japanese, and tons of it were burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные филиппинцы называли его “деньгами Микки-Мауса, но после свержения японцев он потерял всякую ценность и был сожжен тоннами.

This made Deutsche Bank the fourth-largest money management firm in the world after UBS, Fidelity Investments, and the Japanese post office'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Deutsche Bank четвертой по величине фирмой по управлению капиталом в мире после UBS, Fidelity Investments и японского почтового отделения'

The Japanese government offered him a large sum of money in back pay, which he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство предложило ему крупную сумму денег в качестве задатка, но он отказался.

Further trouble engulfed him when he lent money to a friend who used it, unbeknown to Miki, to contribute to the Japanese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие неприятности охватили его, когда он одолжил деньги другу, который использовал их, без ведома Мики, чтобы внести свой вклад в японскую Коммунистическую партию.

The Cadets sold Finland, cried Charushnikov suddenly. And took money from the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадеты Финляндию продали, - замычал вдруг Чарушников, - у японцев деньги брали!

If the yen were to appreciate against the currency where the money was invested, it would be possible to get a lower return than simply keeping the money in a Japanese bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы иена возросла в цене относительно валюты, в которую были инвестированы деньги, то вполне вероятно, что доходность таких инвестиций была бы ниже, чем просто при хранении денег на счету в японском банке.

To date, no person issued Japanese Invasion money in place of their own money has been awarded compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один человек, выдавший деньги японского вторжения вместо своих собственных денег, не получил компенсации.

He escaped the Japanese and with a suitcase full of money and a knowledge of Cantonese, he gambled his way across China to Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбежал от японцев и с чемоданом, полным денег и знанием кантонского языка, отправился через Китай в Бирму.

The Japanese issued banana money as the official currency to replace the Straits currency issued by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы выпустили банановые деньги в качестве официальной валюты, чтобы заменить валюту проливов, выпущенную британцами.

But the whole incident began with the return of Red Monkey's Japanese money in Chiu-fen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главные события начались с возвращения японских денег Красной Обезьяны в Чиуфэнь.

Randall's always talking about holding up a bank money truck or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

The defendant must be educated to the idea that he must surrender the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиента надо приучать к мысли, что деньги ему придется отдать.

She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

We're attracting serious people with serious money and tailoring an event to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привлекли богатых и влиятельных людей и устроили праздник для них.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

She made us lose money, you know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, из-за неё мы теряем деньги!

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

By 17 December 2003, approximately 95 applications had been received from persons seeking a money transfer agency certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 декабря 2003 года от лиц, желающих получить свидетельство учреждения по переводу денежных средств, поступило примерно 95 заявлений.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?

Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу.

You still want to socialize with the Japanese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь сотрудничать с японцами?

After the first hero was executed by the Japanese at this tree, countless others were sacrificed here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый герой, которого казнили японцы на этом дереве, открыл список многочисленных жертв.

I heard that.. in the school for savage children you beat up our kids like the Japanese do

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что в школах для дикарей ты также, как и японцы, бьешь наших детей

Several Japanese sailors were injured in the attack, which provides the Japanese government further grounds for quick extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько японских моряков пострадали во время нападения, это даёт японскому провительству ещё больше оснований для быстрой экстрадикции.

He doesn't know Japanese too well, so please help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень хорошо говорит по-японски, так что помогите ему.

Wanted to maybe go to the bar and see why I speak Japanese so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хочет, может быть, подойти к бару и выяснить, откуда я так хорошо знаю японский.

Is that a Japanese configuration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это японский формат?

During the Japanese occupation, filmmaking was put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время японской оккупации производство фильмов было приостановлено.

Chinese documents from the 3rd century recorded a few Japanese words, but substantial texts did not appear until the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские документы 3-го века зафиксировали несколько японских слов, но существенные тексты появились только в 8-м веке.

Contrary to Toyotomi Hideyoshi's intentions, the cost of the Japanese invasions of Korea significantly weakened the Toyotomi clan's power in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки намерениям Тоетоми Хидэеси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоетоми в Японии.

Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире.

Native Japanese also use the term nikkei for the emigrants and their descendants who return to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные японцы также используют термин nikkei для эмигрантов и их потомков, которые возвращаются в Японию.

The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна.

Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства.

During the Cowra breakout and subsequent rounding up of POWs, four Australian soldiers and 231 Japanese soldiers died and 108 prisoners were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прорыва Кауры и последующего захвата военнопленных погибли четыре австралийских солдата и 231 японский солдат, А 108 пленных были ранены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japanese money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japanese money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japanese, money , а также произношение и транскрипцию к «japanese money». Также, к фразе «japanese money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information