Just disregard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just disregard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто невнимание
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just important - просто важно

  • just follow - просто следуйте

  • just wrapped - только что завершившейся

  • just there - только там

  • just caught - только что поймал

  • just filled - просто заполнить

  • just issue - просто вопрос

  • you may just - вы можете просто

  • just saying you - просто говорю вам

  • has just struck - только ударил

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- disregard [noun]

noun: пренебрежение, игнорирование, неуважение, невнимание, равнодушие

verb: игнорировать, пренебрегать, не обращать внимания, не уважать, не придавать значения

  • disregard of/for - Игнорирование / для

  • disregard the law - пренебрегать законом

  • they disregard - они игнорируют

  • disregard for - игнорирование

  • continued disregard - продолжение невнимание

  • wilful disregard - преднамеренное пренебрежение

  • consistent disregard - последовательное игнорирование

  • disregard for the rights - игнорирование прав

  • their disregard for - их игнорирование

  • in utter disregard - в полном пренебрежении

  • Синонимы к disregard: inattention, indifference, nonobservance, neglect, heedlessness, overlook, take no notice of, shut one’s eyes to, turn a deaf ear to, turn a blind eye to

    Антонимы к disregard: regard, respect, notice, account, care, examine, pay any attention

    Значение disregard: the action or state of disregarding or ignoring something.



The jury will disregard the witness's last remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные исключат из внимания последние показания свидетеля.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.

I hope that people know that Africa is not just one huge, nameless continent that is all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что люди знают, что Африка — не только огромный безымянный континент, где одно и то же.

Just a tiny little minute, but eternity is in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь минута скоротечна, Но в ней притаилась вечность».

And I think, for a minute at least, it did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, хотя бы на минуту мне это удалось.

The businesses - this isn't just about business - but the businesses that do consistently, who break out of short-termism not surprisingly are family-run businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнес — хотя речь не только о нём — устойчивые компании, которые вырываются из краткосрочности, — это семейные предприятия, что не удивительно.

This was just the beginning of my team's science project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое начало научного проекта моей команды.

This isn't just about discrimination, it's everything - think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не только о дискриминации, а обо всём — задумайтесь об этом.

So far, I've only talked about the way data is communicated, but the way it's collected matters just as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я говорила о том, как данные интерпретируются, но то, как они собираются, тоже очень важно.

I just want to say a word here for Saviour Chishimba, who was one of the candidates in the recent Zambian presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать пару слов о Сейвиуре Чишимбе, одном из кандидатов на последних президентских выборах в Замбии.

In just a few day's time we've got the rerun of the Austrian presidential election, with the prospect of Norbert Hofer becoming what is commonly described as the first far-right head of state in Europe since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь через несколько дней заново пройдут президентские выборы в Австрии, где Норберт Хофер, может стать, как многие говорят, первым после Второй мировой ультраправым главой европейского государства.

It's just unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто ненадёжно.

It's not just about avoiding collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь не только о том, чтобы избежать сопутствующего ущерба.

We all need help throughout our lifetime, but it is just as important that we are part of other people's support systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Аплодисменты) Мы все на протяжении жизни нуждаемся в помощи, и очень важно, чтобы мы могли поддержать друг друга.

Now, this is not just something that belongs to then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени.

It's just a simple fact of humanity that we cannot have intimate familiarity with more than about 150 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простой факт о людях, что мы не можем установить близкую связь более, чем со 150 индивидуумами.

If I leave you with anything today, I hope it's with the thought that if we want anything to fundamentally change - not just to reform our policies on bail and fines and fees - but also to make sure that whatever new policies replace those don't punish the poor and the marginalized in their own new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю вас с мыслью о том, что если мы хотим что-то основательно изменить — не только реформировать политику залогов, штрафов и платежей, но также и любую новую политику, которая придёт на место этой, — не наказывайте бедных и обездоленных таким же способом.

There are great journalists out there doing great work - we just need new formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличные журналисты, делающие великую работу — нам просто нужны новые форматы.

Now, while in India, my parents always remind me to only drink boiled or bottled water, because unlike here in America, where I can just turn on a tap and easily get clean, potable water, in India, the water is often contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы в Индии, родители всегда напоминают мне пить лишь кипячёную или бутилированную воду, потому что, в отличие от Америки, где можно просто включить кран и легко получить чистую, пригодную для питья воду, там вода часто заражена.

Just as water drops come together to form oceans, I believe that we all must come together when tackling this global problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как капли воды объединяются, образуя океаны, я уверена: решая эту мировую проблему, мы все должны собраться вместе.

But more immediately on your mind is some news that you just got from Jenna's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы вспоминаете новости, только что рассказанные родителями Дженны.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

I had just gotten engaged to marry the love of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась замуж за любовь всей моей жизни.

Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу.

Now I just had to take my fantasy and turn it into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

And I should just note though, before I go on to that, I'm not going to show you photos like this of Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к этому, хочу отметить, что не покажу вам фото, как в случае с Плутоном.

And we have always thought of it as just sort of this passive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда думали об этом как о неком пассивном свойстве.

I said, Before you were born, it was just your mom and dad, or mom and mommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила: До того как ты родился, были только твои мама и папа или мама и мама.

When I have a question, I just go and ask her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня возникает вопрос, я просто спрашиваю у неё.

I just had to tap into everything I had ever learned about soap operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должна была задействовать всё, что я когда-либо узнала из мыльных опер.

They were just afraid they weren't going to be able to be there when it got built, that they'd be priced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их пугала вероятность того, что новая дорога будет им не по карману.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

So these are all nice representations, but I want to go a little bit further and just play more with this number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти представления хороши, но я хочу ещё немного углубиться и поиграть с этим числом.

The second uncertainty that we often face is just not having transparency into our interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая неопределённость, с которой мы сталкиваемся, — это непрозрачность процесса взаимодействия.

And one of the reasons is that it's not just an economic evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин этого — блокчейн не просто очередная ступень экономической эволюции.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда.

We see that Kim Jong Un, just in the last couple of days, tested yet another nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, как Ким Чен Ын буквально за последнюю пару дней протестировал ещё одно ядерное оружие.

We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли только 10 тысяч сирийских беженцев и горько на это жалуемся.

Now, you just saw two men dancing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что видели двух танцующих вместе мужчин.

The attorney general just issued a proclamation for his immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И генеральный прокурор просто опубликовал объявление о его неприкосновенности перед законом

Only they just put a third mortgage on the manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны были взять третий заклад под него.

Did I just hear this thing purring like a cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только слышу, что эта вещь мурлыкает как клшка.

I just got uninvited to the most depressing party ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осталась без приглашения на самую унылую вечеринку.

Your graduation gown with the extra long sleeves just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.

Not just black and white or good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто черное и белое, добро или зло.

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

Don't think I'm overlooking the obvious fact that I should just be mad at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумай, что я упустил из виду очевидный факт, что я должен злиться на тебя.

The fourth race had just ended, and for the third time he was collecting his winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что окончился четвертый заезд, а он уже три раза успел получить приличный выигрыш.

Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?

I don't think that he just used the latex to make a mask of Hanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что он использовал латекс только для того, чтобы сделать маску Ханны.

The shelling of the UNRWA compound illustrates that, despite repeated assurances, Israel has continued to display utter disregard for humanitarian principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артобстрел комплекса БАПОР свидетельствует о том, что, несмотря на неоднократные заверения, Израиль продолжает проявлять полное неуважение к гуманитарным принципам.

Disregard all voice commands from StarfIeet personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорировать все голосовые команды от персонала Звездного флота.

We cannot disregard that philosophy merely for personal gain, no matter how important that gain might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать эту философию только из-за личной выгоды. Неважно, насколько велика выгода.

Promising to deliver the NASA privatization bill could be done only with a contemptuous disregard for both the law and the democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание провести законопроект о коммерциализации космоса было дано им с полным презрением и к букве закона, и ко всей демократической системе.

They argued that the accused had not been adequately defended and were convicted under the pressure of the mob, with blatant disregard for their constitutional rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что обвиняемые не были должным образом защищены и были осуждены под давлением толпы с вопиющим пренебрежением их конституционными правами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just disregard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just disregard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, disregard , а также произношение и транскрипцию к «just disregard». Также, к фразе «just disregard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information