Key world markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key world markets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные мировые рынки
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • minor key - вспомогательный ключ

  • duplicate key - делать дубликат ключа

  • ambient key - клавиша вызова эффекта реверберации

  • cancel key - клавиша отмены

  • key west butterfly and nature conservatory - питомник бабочек Ки-Уэст

  • key difference - Основное различие

  • form a key part - образуют ключевую роль

  • linking key - связывая ключ

  • given key - данный ключ

  • many key - многие ключи

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке



Bananas must be transported over long distances from the tropics to world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы должны перевозиться на большие расстояния из тропиков на мировые рынки.

A symbolic cut or embargo, while possible, would have little impact on world oil markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символическое прекращение поставок или эмбарго хоть и является возможным, окажет незначительное воздействие на мировые рынки нефти.

A wide range of models and trim levels were offered for various markets around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий ассортимент моделей и комплектаций был предложен для различных рынков по всему миру.

In September 1939 World War II began, and the tanker markets became very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1939 года началась Вторая Мировая Война, и танкерные рынки стали очень сильными.

He's gonna hijack the world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет захватить мировой рынок.

Designing policies that work for the developing world requires a profound understanding of financial markets and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка стратегий, которые будут работать в развивающемся мире, требует глубокого понимания финансовых рынков и законов развития.

But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на мировых рынках процентные ставки на долларовые активы устанавливаются независимо от того, что делает Китай.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

Automobile manufacturers segment world markets by territory and price, thus creating a demand for grey import vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопроизводители сегментируют мировые рынки по территории и цене, создавая тем самым спрос на серые импортные автомобили.

Later in the month, Tom Kloza, global head of energy analysis at the Oil Price Information Service, said this was proof a presidential tweet could affect world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Том Клоза, глобальный руководитель энергетического анализа в Службе информации о ценах на нефть, сказал, что это доказательство того, что президентский твит может повлиять на мировые рынки.

Markets that were previously unopposed as a result of the war in Latin America grew stagnant as the rest of the world no longer needed their goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки, которым ранее не было противостояния в результате войны в Латинской Америке, стали стагнировать, поскольку остальной мир больше не нуждался в их товарах.

After the Second World War Finland's economy grew and Finnish companies became players in the international markets requiring highly educated expertise and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны экономика Финляндии росла, и финские компании стали игроками на международных рынках, требуя высокообразованного опыта и лидерства.

Although the new hatch is badged Auris name in most world markets, the Corolla name was retained for the Australian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на большинстве мировых рынков новый хэтч получил имя Auris, название Corolla было сохранено за австралийским рынком.

A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков.

As it stretched into its second day, financial markets plunged, sending the world's economy into turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне продолжающихся второй день сбоев, фондовые рынки рухнули и погрузили мировую экономику в хаос.

Azerbaijan sits on the Caspian Sea and produces 651,700 bbl/day, but has to go through either Georgia or Turkey (another EU hopeful) in order to reach the Black Sea and world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан расположен на Каспийском море и добывает 651 700 баррелей в день, однако до Черного моря и мировых рынков может добраться только через территорию Грузии или Турции (также стремящейся в Евросоюз).

Part of the theory is that war will disappear once a world revolution, over-throwing free markets and class systems, has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть теории состоит в том, что война исчезнет, как только произойдет мировая революция, опрокинувшая свободные рынки и классовые системы.

Post-World War I tensions caused inter-community frictions, especially in the competitive labor and housing markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность после Первой мировой войны вызвала трения между общинами, особенно на конкурентных рынках труда и жилья.

The advent of the internet has increased the availability of specific and hard-to-get items and opened up prospective markets for sellers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление интернета повысило доступность конкретных и труднодоступных товаров и открыло перспективные рынки для продавцов по всему миру.

For economies that are small in world markets, the story ends here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экономик, что являются малыми на мировых рынках, история заканчивается здесь.

Shark fin has become a major trade within black markets all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акульи плавники стали основным предметом торговли на черных рынках по всему миру.

United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов.

It spilled over to other stock markets around the world, taking some to levels not seen for quite a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распространились и по другим фондовым рынкам мира. Курсы выросли до такого уровня, какого мы не видели довольно давно.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

The world financial markets remained buoyant, with inflation and interest rates in the developed countries remaining low and the stock markets rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировых финансовых рынках наблюдалось оживление, инфляция и процентные ставки в развитых странах оставались низкими, а индексы фондовых бирж возрастали.

Thus, in 2015, 5,2 million Kazakh and Turkmen oil were transported via this pipeline to the world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в 2015 году по этому трубопроводу на мировые рынки было транспортировано 5,2 млн тонн казахстанской и туркменской нефти.

Ford opened factories around the world and proved a strong competitor in most markets for its low-cost, easy-maintenance vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford открыл заводы по всему миру и оказался сильным конкурентом на большинстве рынков для своих недорогих, простых в обслуживании автомобилей.

Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение активности на рынках ценных бумаг и низкие ставки процента поставили частные пенсии во всем мире в более уязвимое положение, чем ожидалось.

And instead of happening in the middle of the afternoon, when the rest of the world’s markets are closed, it happens in the morning, when Europe is still trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы случиться в середине дня, когда рынки остальных частей света закрыты, это произойдет утром, когда Европа все еще торгует.

As free trade and capital movements open up markets around the world, business interests have abandoned nationalism in favor of neo-liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как свободная торговля и движение капитала открывают доступ на мировые рынки, деловые интересы приходят в противоречие с идей национализма, и отказываются от нее в пользу неолиберализма.

Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42% since November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки по всему миру положительно отреагировали на текущую активную политику правительства, а индекс Nikkei 225 прибавил более 42% с ноября 2012 года.

In the real world, markets often experience imperfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире рынки часто сталкиваются с несовершенной конкуренцией.

Later it and the World Bank encouraged opened markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он и Всемирный банк поощряли открытые рынки.

The skins were transported to London to be dressed and prepared for world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуры были перевезены в Лондон, где их перевязывали и готовили к отправке на мировые рынки.

This kind of market is very ancient, and countless such markets are still in operation around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид рынка очень древний, и бесчисленные такие рынки все еще действуют по всему миру.

Reforms intended to open countries to world markets have stimulated productivity growth and better macroeconomic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, направленные на стимулирование выхода стран на мировые рынки, ведут к повышению роста производительности труда и улучшению макроэкономических показателей.

I am he who made it possible to trade in the world markets in diamonds, in gold, in the same food for which our stomachs yearn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-тот, кто дал возможность торговать на мировых рынках алмазами, золотом, той самой пищей, по которой тоскуют наши желудки.

World markets with lower disposable incomes, consider 75% repair and reuse to be valuable enough to justify 25% disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые рынки с более низкими располагаемыми доходами считают 75% ремонта и повторного использования достаточно ценными, чтобы оправдать 25% утилизации.

Tulips were frequently depicted in Dutch Golden Age paintings, and have become associated with the Netherlands, the major producer for world markets, ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюльпаны часто изображались на голландских картинах Золотого века и с тех пор ассоциируются с Нидерландами, главным производителем на мировых рынках.

It is being sucked out of the world to make way for the future of uncontrolled markets and huge investment potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высасывают из мира, чтобы дать дорогу будущим неконтролируемым рынкам и огромным возможностям для инвестирования.

They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир.

In modern times, couscous production is largely mechanized, and the product is sold in markets around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время производство кускуса в значительной степени механизировано, и этот продукт продается на рынках по всему миру.

The International Labour Organization and the World Trade Organization have been a primary focus among international bodies for regulating labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда и Всемирная торговая организация были в центре внимания международных органов по регулированию рынков труда.

A number of cities in the medieval Islamic world had book production centers and book markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде городов средневекового исламского мира существовали центры книжного производства и книжные рынки.

This experience demonstrates the limitations of bilateral agreements, especially in a world where supply chains and markets extend far beyond the countries involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай демонстрирует ограниченность двусторонних соглашений, особенно в мире, где цепочки поставок и рынки выходят далеко за пределы вовлеченных стран.

But, to the extent that the products of land (food, timber, ethanol) are traded on world markets, the price of any particular kind of land should be roughly the same everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в той степени, что сельхозпродукция (продовольственные товары, древесина, этанол) продается на мировых рынках, цена любого отдельного участка земли должна быть приблизительно одинаковой повсюду.

However, they are, unfortunately still traded on the world's black markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к сожалению, его до сих пор продают на мировом черном рынке.

The high world prices for meat also opened up broad opportunities for cooperation in developing the production of meat products and conquering new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие возможности для кооперации в деле наращивания производства мясной продукции и завоевания новых рынков также открывают высокие мировые цены на мясо.

The company currently operates in a total of 30 markets around the world and is headquartered in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компания работает в общей сложности на 30 рынках по всему миру и имеет штаб-квартиру в Париже, Франция.

Significant quantities are grown in some tropical countries, and these are shipped by air to markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные количества выращиваются в некоторых тропических странах, и они доставляются по воздуху на рынки по всему миру.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.

In those days, charms and talismans still had great power in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена талисманы и амулеты еще обладали огромной силой.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

To distinguish the car from the Golf, interiors were made more upscale in all markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отличить автомобиль от Гольфа, интерьеры были сделаны более высококлассными на всех рынках.

In August 2016, Belgium's Financial Services and Markets Authority banned binary options schemes, based on concerns about widespread fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года бельгийское Управление финансовых услуг и рынков запретило схемы бинарных опционов, основываясь на опасениях относительно широкого распространения мошенничества.

In the 1870s, the lack of a practical means to refrigerate peaches limited the markets open to Samuel Rumph, a Georgia peach grower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах отсутствие практических средств для охлаждения персиков ограничило рынки, открытые для Сэмюэля Рамфа, производителя персиков из Джорджии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key world markets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key world markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, world, markets , а также произношение и транскрипцию к «key world markets». Также, к фразе «key world markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information