Kingdom of england - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kingdom of england - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Царство англии
Translate

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- england [noun]

noun: Англия

  • church of England - англиканская церковь

  • new england - Новая Англия

  • over to england - к англии

  • went to england - отправился в Англию

  • elizabethan england - елизаветинской Англии

  • eastern england - восточная Англия

  • prime minister of england - Премьер-министр Англии

  • left for england - уехал в Англию

  • back in england - в Англии

  • in eastern england - в восточной части Англии

  • Синонимы к england: the tight little isle, albion, great britain, british isles, britain, britannia, member of the Commonwealth, john bull, lancashire, united kingdom

    Значение england: a European country that forms the largest and most southern part of Great Britain and of the United Kingdom, surrounded on three sides by water (Irish Sea on west, English Channel on south, North Sea on east); population 51,446,000 (est. 2008); capital, London; language, English.



The Acts of Union 1707 merged the kingdoms of England and Scotland into the Kingdom of Great Britain, under the sovereignty of the British Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты унии 1707 года объединили Королевства Англии и Шотландии в Королевство Великобритании, находящееся под суверенитетом Британской Короны.

Margaret and her family returned to the Kingdom of England in 1057, but fled to the Kingdom of Scotland following the Norman conquest of England in 1066.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарита и ее семья вернулись в Королевство Англия в 1057 году, но бежали в Королевство Шотландия после Нормандского завоевания Англии в 1066 году.

Unlike his father, Feodor had no enthusiasm for maintaining exclusive trading rights with the Kingdom of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего отца, Федор не испытывал энтузиазма по поводу сохранения исключительных торговых прав с Королевством Англии.

As part of the United Kingdom, the basic political system in England is a constitutional monarchy and parliamentary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе Соединенного Королевства основной политической системой Англии является конституционная монархия и парламентская система.

The bank has a monopoly on the issue of banknotes in England and Wales, although not in other parts of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк имеет монополию на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе, хотя и не в других частях Соединенного Королевства.

The Bank of England, founded in 1694 by Scottish banker William Paterson, is the United Kingdom's central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Англии, основанный в 1694 году шотландским банкиром Уильямом Патерсоном, является центральным банком Соединенного Королевства.

Both the Kingdom of England and Kingdom of Scotland ceased to exist as legal entities in 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Королевство Англия, и Королевство Шотландия прекратили свое существование как юридические лица в 1707 году.

Born in exile in the Kingdom of Hungary, she was the sister of Edgar Ætheling, the short reigned and uncrowned Anglo-Saxon King of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившаяся в изгнании в Венгерском королевстве, она была сестрой Эдгара Этелинга, недолго правившего и некоронованного англосаксонского короля Англии.

When John succeeded to the English throne in 1199, he remained Lord of Ireland thereby bringing the kingdom of England and the lordship of Ireland into personal union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иоанн вступил на английский престол в 1199 году, он оставался Лордом Ирландии, тем самым приведя королевство Англии и лордство Ирландии к личному Союзу.

England does not have an official designated national anthem, as the United Kingdom as a whole has God Save the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия не имеет официального национального гимна, так как Великобритания в целом имеет Бога, хранящего Королеву.

The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

England and Wales’ forms the constitutional successor to the former Kingdom of England and follows a single legal system, known as English law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Уэльс является конституционным преемником бывшего Королевства Англии и следует единой правовой системе, известной как английское право.

In 2017, the Charity Commission for England and Wales began an inquiry into Jehovah's Witnesses' handling of allegations of child sexual abuse in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году благотворительная комиссия для Англии и Уэльса начала расследование в отношении Свидетелей Иеговы в связи с обвинениями в сексуальном насилии над детьми в Соединенном Королевстве.

In July 2019, the Bank of England announced that Turing would be depicted on the United Kingdom's new £50 note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Банк Англии объявил, что Тьюринг будет изображен на новой банкноте Соединенного Королевства в 50 фунтов стерлингов.

Ivan established close ties with the Kingdom of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван установил тесные связи с английским Королевством.

1 May 1707, was the day the Act of Union came into effect, joining England and Scotland to form the Kingdom of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1707 года вступил в силу Акт об унии, объединивший Англию и Шотландию в Королевство Великобритания.

The United Kingdom inherited the literary traditions of England, Scotland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания унаследовала литературные традиции Англии, Шотландии и Уэльса.

In 927 he conquered the last remaining Viking kingdom, York, making him the first Anglo-Saxon ruler of the whole of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 927 году он завоевал последнее оставшееся королевство викингов-Йорк, сделав его первым англосаксонским правителем всей Англии.

This kind of relationship actually predates New England's custom, there being examples of this in the United Kingdom and continental Europe since the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода отношения фактически предшествуют обычаям Новой Англии, примеры этого существуют в Соединенном Королевстве и континентальной Европе с XVIII века.

Similarly, the Royal coat of arms of the United Kingdom only represents England, Scotland, and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же королевский герб Соединенного Королевства представляет только Англию, Шотландию и Северную Ирландию.

It is rather that the Kingdom of England was subsumed into the new Kingdom of Great Britian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело скорее в том, что королевство Англия было включено в состав нового королевства Великой Британии.

After the parliaments of England and Scotland agreed, the two countries joined in political union, to create the Kingdom of Great Britain in 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как парламенты Англии и Шотландии согласились, обе страны объединились в политический союз, чтобы создать Королевство Великобритании в 1707 году.

But should it be called 'Buckinghamshire, England' or 'Buckinghamshire, United Kingdom'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен ли он называться Букингемшир, Англия или Букингемшир, Соединенное Королевство?

The average life expectancy of people in England is 77.5 years for males and 81.7 years for females, the highest of the four countries of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни людей в Англии составляет 77,5 года для мужчин и 81,7 года для женщин, что является самым высоким показателем среди четырех стран Соединенного Королевства.

Iris pseudacorus in Cheshire, England, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris pseudacorus в Чешире, Англия, Великобритания.

He would continue to do so all his life, even after the Kingdoms of England and Scotland were ended by their merging as the Kingdom of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет продолжать делать это всю свою жизнь, даже после того, как Королевства Англии и Шотландии закончатся их слиянием в Королевство Великобритании.

Small-longs are predominantly found in East Kingdom of East Anglia, although they are widely found throughout England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие лонги встречаются преимущественно в Восточном Королевстве Восточной Англии, хотя они широко распространены по всей Англии.

England and Wales are treated as a single unit for some purposes, because the two form the constitutional successor to the former Kingdom of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Уэльс рассматриваются как единое целое для некоторых целей, поскольку они образуют Конституционный преемник бывшего Королевства Англии.

This page lists all earldoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены все графства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства.

This page lists all dukedoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены все герцогства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства.

It is located between the town of Torpoint and the village of Antony in the county of Cornwall, England, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен между городом Торпойнт и деревней Антони в графстве Корнуолл, Англия, Великобритания.

By the early 970s, after a decade of Edgar's 'peace', it may have seemed that the kingdom of England was indeed made whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 970-х годов, после десятилетия мира Эдгара, казалось, что королевство Англия действительно стало единым целым.

England is a country that is part of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия-это страна, которая является частью Соединенного Королевства.

After the Acts of Union 1707, England as a sovereign state ceased to exist, replaced by the new Kingdom of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После актов унии 1707 года Англия как суверенное государство прекратила свое существование, сменившись новым Королевством Великобритании.

In 1919 he took his New York Syncopated Orchestra to England for a command performance for King George V of the United Kingdom, and tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он взял свой нью-йоркский синкопированный оркестр в Англию для командного выступления для короля Великобритании Георга V и гастролей.

In 1704, foreign exchange took place between agents acting in the interests of the Kingdom of England and the County of Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1704 году состоялся обмен валюты между агентами, действовавшими в интересах Королевства Англии и графства Голландия.

The four Home Nations of the United KingdomEngland, Scotland, Wales, and Northern Ireland—also send separate teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре родные страны Соединенного Королевства-Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия—также посылают отдельные команды.

Today England is governed directly by the Parliament of the United Kingdom, although other countries of the United Kingdom have devolved governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Англия управляется непосредственно парламентом Соединенного Королевства, хотя в других странах Соединенного Королевства есть и другие правительства.

The new city was named for Birmingham, England, the United Kingdom's second largest city and then a major industrial city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый город был назван в честь Бирмингема, Англия, второго по величине города Соединенного Королевства, а затем крупного промышленного города.

Himaruya has confirmed that England represents both the United Kingdom and England, while Scotland, Northern Ireland, and Wales are his siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимаруйя подтвердил, что Англия представляет как Соединенное Королевство, так и Англию, в то время как Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс являются его братьями и сестрами.

The Supreme Court of the United Kingdom is the highest court for criminal and civil cases in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Соединенного Королевства является высшим судом по уголовным и гражданским делам в Англии и Уэльсе.

The title survived the union of England and Scotland into the Kingdom of Great Britain in 1707 until 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул пережил объединение Англии и Шотландии в Королевство Великобритания в 1707 году до 1836 года.

The constituent countries of England, Northern Ireland, Scotland, and Wales are combined as the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, входящие в состав Англии, Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса, объединяются как Соединенное Королевство.

In this case, England and Scotland united to form the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Англия и Шотландия объединились, чтобы образовать Соединенное Королевство.

How on earth did List of the monarchs of the Kingdom of England become the title of the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким же образом список монархов Английского королевства стал заглавием статьи?

Anne was both Queen of England and Queen of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна была одновременно королевой Англии и королевой Соединенного Королевства.

The Kingdom of Scotland was merged with the Kingdom of England to form a single Kingdom of Great Britain in 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Шотландия было объединено с Королевством Англия, чтобы сформировать единое королевство Великобритании в 1707 году.

It often acted as a buffer state between England to the east and the powerful south Welsh kingdom of Deheubarth to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто выступал в качестве буферного государства между Англией на востоке и могущественным южноуэльским Королевством Дехубарт на Западе.

The Acts joined the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland to form a united Kingdom of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти акты объединили Королевство Англия и Королевство Шотландия в единое королевство Великобритании.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

The United Kingdom’s referendum decision to leave the European Union only strengthens the case for more stimulus and unconventional measures in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое на референдуме решение Великобритании выйти из Евросоюза (так называемый Брексит) лишь усиливает аргументы в пользу дополнительного стимулирования и нетрадиционных монетарных мер в Европе.

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

The Church of England parish church of Saint Mary the Virgin is unusual in having a tower at each end, one of which has a spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская приходская церковь Святой Девы Марии необычна тем, что на каждом ее конце есть башни, одна из которых имеет шпиль.

On his return to England from India, William Gill was formally appointed to the War Office's intelligence branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении из Индии в Англию Уильям Гилл был официально назначен в разведывательный отдел военного министерства.

English Renaissance theatre, also known as Renaissance English theatre and Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский театр эпохи Возрождения, также известный как английский театр эпохи Возрождения и Елизаветинский театр, относится к театру Англии между 1562 и 1642 годами.

She worked in the United Kingdom for three years until returning to Western Australia in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Соединенном Королевстве в течение трех лет, пока не вернулась в Западную Австралию в 2003 году.

Fearing its ambitions, the Soviet Union's wartime allies, the United Kingdom and the United States, became its enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь его амбиций, союзники Советского Союза в военное время, Великобритания и Соединенные Штаты, стали его врагами.

Justices of the Supreme Court of the United Kingdom are the judges of the Supreme Court of the United Kingdom other than the President and Deputy President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Верховного Суда Соединенного Королевства являются судьями Верховного Суда Соединенного Королевства, за исключением председателя и заместителя председателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kingdom of england». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kingdom of england» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kingdom, of, england , а также произношение и транскрипцию к «kingdom of england». Также, к фразе «kingdom of england» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information