Knowledge of the cultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие
sound knowledge - звуковые знания
knowledge evaluation - оценка знаний
contextual knowledge - контекстная знания
proper knowledge - правильное знание
extra knowledge - дополнительные знания
knowledge systems and - системы знаний и
transfer their knowledge - передавать свои знания
more comprehensive knowledge - более полное знание
knowledge in theory - знания в области теории
enterprise knowledge management - управления знаниями предприятия
Синонимы к knowledge: grasp, accomplishment, adeptness, capacity, command, comprehension, mastery, capability, understanding, expertness
Антонимы к knowledge: ignorance, lack of knowledge
Значение knowledge: facts, information, and skills acquired by a person through experience or education; the theoretical or practical understanding of a subject.
the principle of free movement of persons - принцип свободного передвижения лиц
the author of a number of books - автор ряда книг
prevention and suppression of acts of terrorism - предупреждение и пресечение террористических актов
in terms of the quality of education - с точки зрения качества образования
any chance of a cup of tea - любой шанс на чашку чая
president of the republic of djibouti - президент Республики Джибути
government of the republic of tajikistan - Правительство республики таджикистан
secretary of state of the united - государственный секретарь объединенного
government of the republic of ecuador - Правительство Республики Эквадор
take care of both of you - заботиться о вас обоих
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
put the cat among the pigeons - сталкивать противников
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
committee for the rights of the child - Комитет по правам ребенка
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
freedom of the press and the right - свобода прессы и право
on the right side of the window - на правой стороне окна
the organs of the african union - органы Африканского союза
the work done by the united - работа осуществляется единым
in the course of the interview - в ходе интервью
all the letters of the alphabet - все буквы алфавита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
for some cultures - для некоторых культур
other cultures - другие культуры
experience new cultures - испытать новые культуры
about other cultures - о других культурах
encountering cultures - встречая культуры
various cultures - различные культуры
cultures and ethnic groups - культуры и этнические группы
appreciation of different cultures - оценка различных культур
with other cultures - с другими культурами
cultures of mesopotamia - культуры Двуречья
Синонимы к cultures: philosophy, intellectual achievement, music, literature, painting, the humanities, the arts, the performing arts, enlightenment, polish
Антонимы к cultures: vulgarities, disorders, barbarisms
Значение cultures: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Knowing each other is related to the quest for knowledge about different ideologies and cultures. |
Познание друг друга связано с поиском знаний о различных идеологиях и культурах. |
They also possess vital local knowledge and a good understanding of local sensitivities and cultures. |
Они также обладают крайне важным знанием местных условий и хорошим пониманием локальных проблем и культур. |
As cultures began to extend their knowledge beyond skills that could be readily learned through imitation, formal education developed. |
По мере того как культуры начали расширять свои знания за пределы навыков, которые можно было легко усвоить с помощью подражания, развивалось формальное образование. |
These cultures reached big attainments in the diverse fields of the human knowledge. |
Эти культуры достигли больших успехов в различных областях человеческого знания. |
'They were desperate to absorb knowledge 'from all cultures purely on merit, 'with no qualms about the places or religions from which it came.' |
Они отчаянно стремились поглощать знания... из всех культур без колебаний.. из каких бы мест или религий они ни пришли. |
Readers come from different backgrounds and with different knowledges, cultures and experiences. |
Читатели приходят из разных слоев общества и с разными знаниями, культурами и опытом. |
This will help readers unlock ideas from cultures around the world, and spread knowledge. |
Это поможет читателям раскрыть идеи из разных культур по всему миру и распространить знания. |
Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children. |
Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям. |
This will help readers unlock ideas from cultures around the world, and spread knowledge. |
Это поможет читателям раскрыть идеи из разных культур по всему миру и распространить знания. |
As is usual with ancient cultures, our main knowledge of the Fayanovo-Balanovo culture comes from their inhumations. |
Как это обычно бывает с древними культурами, наше основное знание о Фаяново-Балановской культуре исходит из их бесчеловечности. |
It stands unchallenged as mankind's primary technology of knowledge transfer down through the ages and to all cultures and languages of the world. |
Она остается неоспоримой в качестве основной технологии передачи знаний человечеству на протяжении веков и во все культуры и языки мира. |
During this time, he gained knowledge of the local cultures and personalities of the native people. |
За это время он приобрел знания о местных культурах и личностях местных жителей. |
Perhaps some knowledgeable person can add something about war horses as used by non-European cultures, such as the Mongols? |
Может быть, какой-нибудь знающий человек может добавить что-то о боевых конях, используемых неевропейскими культурами, такими как монголы? |
Stories are often used within indigenous cultures in order to share knowledge to the younger generation. |
Истории часто используются в рамках коренных культур для того, чтобы поделиться знаниями с молодым поколением. |
We are told that divine knowledge comes down through the masculine, whether it be to the imam, the priest, the rabbi, the holy man. |
Нас учили, что священное знание приходит через мужчин, будь то имамы, священники, ребе, старцы. |
The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature. |
Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего. |
The matron took comfort in that knowledge, for she held faith that her desires to regain the favor of Lloth were sincere. |
Она утешалась этим, поскольку могла поручиться, что ее желание вернуть расположение Ллос было искренним. |
In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic. |
На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории. |
Женщинам для получения власти необходимо знать:. |
|
Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most. |
Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего. |
Consumers International's input into that proposal would address a number of key issues concerning access to knowledge for consumers in the digital age. |
В материалах Международного союза потребителей, подготовленных в рамках этого предложения, рассматривается целый ряд ключевых вопросов, касающихся доступа к знаниям для потребителей в век цифровых технологий. |
This information and knowledge is not always translated and communicated in the most efficient way or the most useful format. |
Эта информация и знания не всегда представляются и передаются самым эффективным образом или в самом полезном формате. |
Ты постигала другие культуры. |
|
There was something exceedingly odd in this combination of lover and man of science, of downright idolatry of a woman with the love of knowledge. |
Было что-то странное в таком союзе ученого и влюбленного, самого настоящего идолопоклонства и научных исследований любви. |
Their knowledge was theoretical and their self-assurance unbounded. |
Знания их были чисто теоретические, а самомнение не имело границ. |
It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own. |
Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные. |
Now, had my daddy been a more calculating man, he might have used his knowledge of where and how those loads were packaged and transferred to, uh, get in the hijacking business himself. |
А так как мой батя был человеком расчетливым, он должно быть использовал знания о том куда и как перевозить груз, чтобы самому захватить этот бизнес. |
If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life. |
Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни. |
It's the first thing in that book there... the Garden of Eden, knowledge as destructive to the spirit, destructive to goodness. |
Это ведь в самом начале той книги... райские сады, знание как разрушитель духовного начала, разрушитель добродетели. |
His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time. |
Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний. |
that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas. |
чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей. |
Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures. |
Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур. |
I have no knowledge of that project. |
Мне ничего не известно об этом проекте. |
Как вы смеете предполагать, что знаете что-то о моих чувствах, |
|
Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves. |
Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия. |
It will assist you in gathering valuable knowledge during your mission. |
во время вашего задания. |
Yet realizing he had become the source of her knowledge about everything she couldn't find in books, he knew her too well to give her any hint of his embarrassment or discomfort. |
Но он понял, что стал для Мэгги источником сведений обо всем, чего не найти в книгах, и, слишком хорошо зная ее характер, ни намеком не выдал неловкости и смущения. |
In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age. |
Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту. |
Then you'll have to console yourself with memories and the knowledge of what a terrible ruler he turned out to be. |
Тогда тебе остается утешаться воспоминаниями и тем, что теперь ты знаешь, каким ужасным королем он был. |
Is it blasphemy to acquire knowledge, to want to understand how the world works? |
Разве это богохульство? Приобретать знания, желать понять, как устроен мир? |
It's common knowledge, when you turn into a zombie, you cannot turn back. |
Общеизвестно, что если ты становишься зомби, то не можешь превратиться обратно. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
|
All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it. |
Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь. |
The use of personal data collected without knowledge or permission to establish sophisticated models of user's personalities raises ethical and privacy issues. |
Использование персональных данных, собранных без ведома или разрешения для создания сложных моделей личности пользователя, вызывает вопросы этики и конфиденциальности. |
In some cultures it was exactly the shaman who had to deal with it. |
В некоторых культурах именно шаман должен был иметь с этим дело. |
From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering. |
С момента своего первого публичного объявления закон Мерфи быстро распространился на различные технические культуры, связанные с аэрокосмической инженерией. |
Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge. |
Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний. |
As a soldier, he was in fact magically turned into his costume, and got to retain his macho status along with the useful military knowledge. |
Как солдат, он был фактически волшебным образом превращен в свой костюм и получил возможность сохранить свой статус мачо вместе с полезными военными знаниями. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
Research finds that first generation immigrants from countries with less egalitarian gender cultures adopt gender values more similar to natives over time. |
Исследования показывают, что иммигранты первого поколения из стран с менее эгалитарными гендерными культурами со временем принимают гендерные ценности, более похожие на местные. |
The result shows that people are more willing to provide help to people with higher relatedness and occurs in both gender and various cultures. |
Результат показывает, что люди более охотно оказывают помощь людям с более высокой степенью родства и происходит как в гендерном, так и в различных культурах. |
In several cultures, it is attested that living persons were entombed along with a dead person, as part of the funerary ritual. |
В некоторых культурах засвидетельствовано, что живые люди были погребены вместе с умершим человеком, как часть погребального ритуала. |
Egyptian religion produced the temples and tombs which are ancient Egypt's most enduring monuments, but it also influenced other cultures. |
Египетская религия создала храмы и гробницы, которые являются самыми долговечными памятниками древнего Египта, но она также повлияла на другие культуры. |
Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities. |
Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности. |
In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women. |
В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин. |
As with the culture as a whole, contemporary architects embrace the Dominican Republic's rich history and various cultures to create something new. |
Как и в случае с культурой в целом, современные архитекторы используют богатую историю Доминиканской Республики и различные культуры, чтобы создать что-то новое. |
Cultural perspectives on sarcasm vary widely with more than a few cultures and linguistic groups finding it offensive to varying degrees. |
Культурные точки зрения на сарказм широко варьируются, причем более чем в нескольких культурах и лингвистических группах он считается оскорбительным в той или иной степени. |
Several other cultures, including the Quitus, Caras and Cañaris, emerged in other parts of Ecuador. |
Несколько других культур, включая Квитус, Карас и Каньярис, возникли в других частях Эквадора. |
These stereotypes are born in the East but adopted by or developed in Western cultures. |
Эти стереотипы рождаются на Востоке, но принимаются или развиваются в западных культурах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knowledge of the cultures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knowledge of the cultures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knowledge, of, the, cultures , а также произношение и транскрипцию к «knowledge of the cultures». Также, к фразе «knowledge of the cultures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
